Search from various English teachers...
Ireland flagCeline Gavin
Bounce back an email In English if an email doesn't reach its destination it gets bounced back, what verb is used in French? Can I say...... Je vous ai envoyé un email hier soir, mais il a été rebondi, donc je vous ai envoyé un texte à la place.

Corrections · 2

0

Bounce back an email

In English if an email doesn't reach its destination it gets bounced back, what verb is used in French? Can I say......
Je vous ai envoyé un email hier soir, mais il a été rebondi, donc je vous ai envoyé un texte à la place.

Quand un email ne parvient pas à son destinataire nous avons un message d'erreur en retour. Tu peux dire: "Je vous ai envoyé un email hier soir, mais il ne vous est pas parvenu, (ou encore: j'ai eu un message d'erreur) donc je vous envoie un texto à la place" 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today