Search from various English teachers...
Ireland flagCeline Gavin
Coffee Hi, je voudrais dire à ma voisine demain quand elle viens pour un pause café que mon mari a utilisé tout the real coffee/ground coffee, donc on doit prendre instant coffee instead. Thanks a mil everyone.

Corrections · 7

0

Bonjour :)

Je voudrais dire à ma voisine quand elle vient demain pour un pause café, que mon mari a utilisé tout le café moulu (c'est du "vrai" café par définition), donc on devra prendre un café instantané.

See you Celine !

0

Coffee

Hi,
Je voudrais dire à ma voisine demain quand elle viendra pour une pause café que mon mari a utilisé ( bu ) tout le café, donc on va boire un café instantané à la place

Thanks a mil everyone.

Salut Céline

En général, lorsqu'on propose un café à quelqu'un, c'est par définition un "vrai" café , donc des grains de café qui ont été moulus; un paquet de café moulu est composé , je crois, à 100% de café; Je me souviens que ma maman achetais toujours du café en grain qu'elle moulait ( imparfait du verbe moudre )  elle-même . Elle utilisait également de la chicorée pour préparer le café, elle disait que le café l'énervait moins ! Maintenant la plupart des grandes surfaces ne proposent plus de café en grain, parce que les consommateurs, pour la plupart, ont pris l'habitude de l'acheter déjà moulu pour s'éviter une corvée! 

Donc, si tu n'as plus de café ( car ton mari a tout bu ), tu peux proposé à ta voisine un café instantané, qu'on appelle également café soluble.

ps: Je croyais que les Anglais ( et Irlandais ) préféraient le thé ! 



0


Bonjour,
Je voudrais dire à ma voisine, demain, quand elle viendra pour la pause café, que mon mari a tout utilisé le vrai café moulu, donc on devra prendre un café instantané!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today