Учёба
Я изучаю русский язык в университете в Англии. Я уже два года изучала там и я сейчас в третьем курсе. В третьем курсе нам надо учиться целый год в России. Поэтому сейчас я учусь в Москве. Это курс для инностранев которие не знают русский язык. Сейчас мне сдишком легко (они преподают алфавит) но институт очень интересное место.
Я приехала в Москву в четверг, очень рано - в половину пятого утром! Потом я ехала на AeroExpressдо станции "Белорусская", где я переехала. Я ехала в общежитие на метро. Общежитие очень большое - я живу на четырнадцатом этаже. Моя соседка приехала вчера. Мне понравилось жить одна но соседка очень добрая. Она младше мне 4 года. Она очень добрая но она не говорит ни по-русски, ни по-англиски. И я не говорю по китайски! Общежитие хорошие но я хотела бы холодилник. Сейчас у нас нету и мне сложно готовить еду.
Завтра у меня будут уроки с трёх часа. Я не знаю, что я буду делать утром. Вчера я ходила в парк Горького. Он очень красивый но шёл дождь. Я тоже ходила в музей Гараж который находится там. Сейчас нет выставок но есть бесплатная выставичка о истории Гаража. Был очень интересно - я слушала беседу с директором. Вчера музей Третяковского закрыт но я очень хочу ходить там. Может быть завтра.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
1
Учёба
Я изучаю русский язык в университете в Англии и сейчас уже на третьем курсе. На этом курсе нам надо учиться целый год в России, поэтому сейчас я учусь в Москве. Это курс для иностранев, которые не знают русский язык. Сейчас мне слишком легко (они преподают алфавит), но институт очень интересное место.Я приехала в Москву в четверг, очень рано - в половине пятого утра ( можно слово утро не писать, так как вечер - это 17 часов)! Потом я ехала на AeroExpress до станции "Белорусская", где я пересела на метро. Я ехала в общежитие на метро. Общежитие очень большое, я живу на четырнадцатом этаже. Моя соседка приехала вчера. Мне понравилось жить одной, но соседка очень добрая. Она младше меня на 4 года. Она очень добрая ( Вы уже об этом писали), но она не говорит ни по-русски, ни по-английски. А я не говорю по - китайски! Общежитие хорошее, но я хотела бы, чтобы в комнате был холодильник. Сейчас у нас его нет , и мне сложно готовить еду.
Завтра у меня будут уроки с трёх часов. Я не знаю, что я буду делать утром. Вчера я ходила в парк им. Горького. Он очень красивый, но шёл дождь. Я также ходила в музей "Гараж", который находится там. Сейчас нет выставок, но есть бесплатная небольшая выставка об истории музея "Гараж". Было очень интересно - я слушала беседу директора музея. Вчера ( или сегодня) была закрыта Государственная Третьяковская галерея ( Третьяковка- разговорный), но я очень хочу сходить туда. Может быть завтра.
1
Учёба
Я изучаю русский язык в университете в Англии. Я уже два года изучаю русский и сейчас я на третьем курсе. На третьем курсе нам надо учиться целый год в России. Поэтому сейчас я учусь в Москве. Это курс для иностранцев, которые не знают русский язык. Сейчас мне слишком легко (они объясняют алфавит), но институт - очень интересное место.Я приехала в Москву в четверг очень рано - в половину пятого утра! Потом я поехала на AeroExpress до станции "Белорусская", где сделала пересадку. Я поехала в общежитие на метро. Общежитие очень большое, я живу на четырнадцатом этаже. Моя соседка приехала вчера. Мне понравилось жить одной, но соседка очень добрая. Она младше меня на 4 года. Она очень добрая, но она не говорит ни по-русски, ни по-английски. И я не говорю по-китайски! Общежитие хорошее, но я хотела бы холодильник. Сейчас у нас его нет, и мне сложно готовить еду.
Завтра у меня будут уроки с трёх часов. Я не знаю, что я буду делать утром. Вчера я ходила в парк Горького. Он очень красивый, но шёл дождь. Я также ходила в музей Гараж, который находится в гараже. Сейчас нет выставок, но есть бесплатная небольшая выставка о истории Гаража. Было очень интересно, я слушала беседу с директором. Вчера музей Третьяковского был закрыт, но я очень хочу туда сходить. Может быть, завтра.
Good job!
1
Учёба
Я изучаю русский язык в университете в Англии. Я учусь там уже два года изучала там и я сейчас я нав третьем курсе. В На третьем курсе нам надо учиться целый год в России. Поэтому сейчас я учусь в Москве. Это курс для инностранев которыие не знают русский язык. Сейчас мне слдишком легко (они преподают алфавит) но институт - это очень интересное место.Я приехала в Москву в четверг, очень рано - в половинeу пятого утрaом! Потом я ехала на AeroExpress до станции "Белорусская", где я сделала пересадку переехала. Я поехала в общежитие на метро. Общежитие очень большое - я живу на четырнадцатом этаже. Вчера приехала моя соседка. Мне понравилось жить однойа, но соседка очень добрая. Она младше меня на мне 4 года. Она очень добрая, но она не говорит ни по-русски, ни по-английски. ИA я не говорю по китайски! Общежитие хорошоеие, но я хотела бы холодильник. Сейчас у нас его нету и мне сложно готовить еду.
1
First, I think you did an amazing work! It's easy to understand what you wrote, so I will just correct small mistakes or sentences that sound better for me as a native speaker.
Учёба
Я изучаю русский язык в университете в Англии. Я уже два года изучаю(я два года изучала его там if you've finished your studings) там и я сейчас на третьем курсе. На третьем курсе нам надо учиться целый год в России. Поэтому сейчас я учусь в Москве. Это курс для инностранцев которые не знают русский язык. Сейчас мне слишком легко (они преподают алфавит) но институт очень интересное место.Я приехала в Москву в четверг, очень рано - в половину пятого утра (утром, в половину пятого)! Потом я доехала(because you want to make accent that you stopped your bus trip on this station and went to metro) на AeroExpressдо станции "Белорусская", где я пересела(if you mean that you changed the bus or transport). Я ехала в общежитие на метро. Общежитие очень большое - я живу на четырнадцатом этаже. Моя соседка приехала вчера. Мне нравилось жить одной, но соседка очень добрая. Она младше меня на 4 года. Она очень добрая, но она не говорит ни по-русски, ни по-английски. И я не говорю по-китайски! Общежитие хорошее, но я хотела бы холодильник. Сейчас у нас нет его и мне сложно готовить еду.
Завтра у меня будут уроки с трёх часов. Я не знаю, что я буду делать утром. Вчера я ходила в парк Горького. Он очень красивый, но шёл дождь. Я также(ещё) ходила в музей Гараж который находится там. Сейчас нет выставок но есть бесплатная выставка(выставочка if you want to accent that it's small, but better to say небольшая выставка) о истории Гаража. Был очень интересно - я слушала беседу с директором. Вчера музей Третьяковского был закрыт, но я очень хочу сходить туда. Может быть завтра.
0
Парк Горького - классное место =) Сад имени Баумана тоже приятное место. Он гораздо меньше, чем ПГ (Парк Горького), но симпатичный очень, мне нравится. Особенно когда темнеет, и включается подсветка.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
