Search from various English teachers...
Profile
Hi, I’m originally from Moscow, in 2022 moved to Israel where I learned Hebrew, and in summer 2025 I moved to Lisbon. I use iTalkie to boost my speaking skills. I learn languages mostly by myself, primarily listening to podcasts and reading books. I enjoy having an easy going conversation about any topics — culture, religion, literature, travel, history, food etc.
Learning
Portuguese
Language Skills
RussianNative
English
French
German
Hebrew
Italian
Spanish
Interests
Science
Reading
Medical & Healthcare
Art
Travel
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons00119
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
Anat
Hebrew
May 10, 2023
היתה לי שיחה נהדרת עם וסילי, העברית שלו מאוד מרשימה.
Or Ben Moshe
Hebrew
Feb 27, 2023
I really enjoyed our first lesson together Vasily, and I am looking forward to seeing you again!
Klaus Gehrmann
German
Dec 19, 2016
ja, Fortschritt kommt durch ständige Übung!
Activities
  • Corrected

    Произошел маленький скандал.

    Моё пребывание Моя поездка в Куала Лумпуре  оказалаось пустой тратой времени.


    Я был там, чтобы участвовать в шахматном турнире и (лучше - встретиться или повидаться) побыть с девушкой из Коучсурфинг. Однако, я простудился из-за кондиционера в общежитии, спустя два дня (после начала) через турнира, а девушка оказалась не заинтересованной во мне (лучше - "а девушке я оказался не интересен", или "а девушке я не понравился").
    Я потратил больше много денег на жилье, так-как чтобы снимать снимал комнату в одиночку, чтобы споакойно отдыхать. Не говоря уже о потерянном времени из-за болезни.

    Насчет турнира, произошел маленький скандал.
    Человек ответственный за регистрацию, когда узнал что я иностранец, попросил больще денег, чем было стоимость указанно в объьявлении.


    С тех пор После того, как я запротестовал, он стал игнорироватьл мои сообщения, даже после того, как я заплатил за регистрацию (по обычной цене).


    Я показывал запись чата местным игрокам, который были согласны, что такое поведение / обращение / запрос нечестно (лучше - несправедливо).
    Я собираюсь официально пожаловаться Малайской Шахматной Федерации, и послать им прикрепляя  скриншот чата с персоналом. {деепричастный оборот тут не подходит}. Я попрошу их опубликовать распространять новость про этот факт, осуждать  осудить действия персонала и отплатить / отдать / вернуть мне стоимость регистрации.

    0 voted
    December 12, 2017
    0
  • Corrected

    15-11-17, среда

    Давно уже учу русский. Должна была бы уже лучше писать, но, наверное, мне нужно больше решительности и настойчивости.
    Родилась в Уругвае и прожила там всю жизнь.
    Родители много лет назад (иммигрировали в Уругвай или эмигрировали из России). Дома мы говорили на русском.
    Живу в небольшом городе в центре страны.
    0 voted
    November 16, 2017
    1
  • Corrected

    Simple sentences using the present simple in Russian (1)

    1./ Я равотаю в понедельник дома. - В понедельник я работаю дома.
    2./ Ты говоришь это. (Фраза немного незаконченная.), Например, можно сказать - "ты говоришь это, чтобы меня позлить"
    3./ Он видит стол.
    4./ Она передавает привет меня. - Она передаёт мне привет.
    5./ Мы питим пиво. - Мы пьём пиво.
    6./ Вы равотаете в субботу. - Вы работаете в субботу.
    7./ Они знают много. - (Если нет продолжения фразы, то лучше - "Они много знают"
    8./ Я вижу учителя в четверг. - Я увижу учителя в четверг (будущее время)
    9./ Ты видишь учителя в среду. - Ты увидишь учителя в среду.
    10./ Учитель демает это в вторник. - (не понятет смысл фразы) Учитель думает, что это будет во вторник?
    11./ Она равотает в лабораторию. - Она работает в лаборатории
    12./ Мы видим дверь там. - Мы видим там дверь.
    13./ Вы равотаете в море. - Вы работаете в море
    14./ У них есть стул, а у меня есть стол.
    15./ Они живёюут в Испании. - Они живут в Испании.

    В не равно Б :)

    0 voted
    March 20, 2017
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 17, 2017
    0
  • Commented

    "и" is, sometimes, used in Russian as the emphasis and sometimes could be skipped without losing the sense of sentence. In that case it is translated as "that is what, that is were, that is who"

    examples (from Lingvo dictionary - strongly advise you to get some at GooglePlay or AppStore)

    "здесь он и жил" - "it was here that he lived"

    "вот об этом он и думает" - "that is what he is thinking of"

    "вот и всё" - "that is it" 

    so in your example

    "мне довольно и того, что.." almost equals  "мне довольно того, что", with the sense

    "for me only that is enough, that" vs "for me is enough, that.."


    the first example is trickier - "того" ("того" is Genitive m. and n. forms of "тот" - "that")

    "он лёг отдохнуть, да и того" - is tricky, because you can ask - "и чего, того?", "а того, что помер" ("he laid down to rest, and that was it", "that was what", "he died").

    "он это - того" - "he is - well, crazy or dead" - depending on the context

    "ты что совсем того?" - "are you crazy? (what the f** are doing?)"



    0 voted
    March 17, 2017
    0
  • Commented

    (Спасибо) Мне это не нужно. (refusal)
    Вода у меня есть. 
    - Как дела? - Всё в порядке. (How are you? - I'm fine)
    Где ты живешь? (Ты где живешь?)
    Tы здесь родилась? (to a girl) Ты здесь родился? (to a boy)
    Что ты сейчас делаешь? (Чем ты занимаешься?)
     Что ты делаешь сегодня вечером?
     Что ты делаешь в свободное время? У тебя есть хобби?
     Ходишь ли ты в клубы? (Любишь ли ты ходить в клубы?)
     Как прошел твой день?
     Я живу в Берлине.
     Я изучаю русский язык, потому что я хочу поехать в Россию. Я люблю русский язык и интересуюсь русской культурой.

    0 voted
    September 30, 2016
    0
  • Answered
    Блин ("pancake") используется, как более мягкая замена нецензурному слову "блять" ("whore"). In English "блин" can correspond to the something like - "shit", you say "блин", when something unpleasant has happened. "Блин, сегодня я разбил свой телефон"
    0 voted
    September 30, 2016
    0
  • Corrected
    0 voted
    September 22, 2016
    0
  • Answered
    It's better to write such questions as notebook entries, it's easier to write corrections. (лучше писать такие вопросы в разделе notebook entries, так проще исправлять ошибки)
    0 voted
    September 22, 2016
    0
  • Corrected
    Завтра у меня будут уроки с трёх часова. Я не знаю, что я буду делать утром. Вчера я ходила в парк Горького. Он очень красивый, но шёл дождь. Ещё Я тоже ходила в музей Гараж который там находится там. Сейчас нет выставок, но есть бесплатная выставичка об истории Гаража. Был очень интересно, - я слушала беседу с директором. Вчера музей Третьяковского был закрыт, но я очень хочу туда сходить. Может быть завтра.

    0 voted
    September 22, 2016
    0