觀鳥在公園觀鳥(in Hong kong, they used "觀鳥"; in Taiwan, we used "賞鳥")

我的新的愛後好(or use "嗜好")是觀鳥。
我沒有雙筒望遠鏡，但是我有太很好的相機。
昨天，我去公園了。，我觀看到了一個隻鳥叫 American robin 的鳥。 

(真的)很有趣！ 我不久之後我想再去一次！ (or 不久之後，我想再去一次！)

觀鳥在公園觀鳥 (or賞鳥)

我的新的愛後愛好是觀鳥。
我沒有雙筒望遠鏡，但是我有太好很棒的相機。( 這裡，你可以補充說明多一點，會比較有畫面。例如：雖然我沒有雙筒望遠鏡，但我有一台畫素很高的相機。方便讓我在觀鳥時，看得更清楚。)
昨天，我去了公園了。我觀一個種鳥叫 觀賞了一種叫American robin 的鳥。
很有趣！ 我不久後想再去一次！

觀鳥在公園  在公園觀鳥

我的新的愛後好是觀鳥。
雖然我沒有雙筒望遠鏡，但是我有太好很棒的相機。
昨天，我去公園了。我觀一個鳥見到一只叫 American robin 的鳥。 American robin chinese 旅鸫
很有趣！ 我不久想去！過幾天我還想去！

觀鳥在公園--在公園觀鳥

我的新的愛後是觀鳥。 --我的新愛好是觀察鳥類。

我沒有雙筒望遠鏡，但是我有太好的相機。 --我沒有雙捅望遠鏡，但是我有一個非常棒的相機。

昨天，我去公園了。我觀一個鳥叫 American robin 的鳥。 --昨天我去公園了。我觀察了一種叫做American robin 的鳥。

很有趣！ 我不久想去！--很有趣！我不久以後還想再去!

觀鳥在公園觀鳥

我的新的愛好後是觀鳥。 我沒有雙筒望遠鏡，但是我有太好勁[Cantonese slang, "powerful".  Standard, 厲害 (powerful, awesome) or 優良 (excellent) 的相機。 昨天，我在去公園裡了。我觀看到一隻個鳥叫着的 美洲知更鳥, (American Robin) 的鳥。
真很有趣！ 我想不久, 再想去觀觀！