Search from various English teachers...
Japan flagチョロ
Есть парикмахерские для животных? В России ,на сколько я слышала ,таких парикмахерских не много. Например,если вся семья уезжает в отпуск или путешествие ,что с животными( кошки ,собаки)? Расскажите пожалуйста ,как этот вопрос обстоит у Вас. В Японии много гостиниц для домашних питомцев. Особенно сейчас, в сезон летних каникул,в нашей гостинице находится очень много питомцев,очень-очень трудно, мы просто "зашиваемся"( я рассказывала Светлане про свою работу и что сейчас её очень много,она сказала что русские в таких случаях говорят "просто зашиваюсь")В нашей гостинице ,собачки которых оставляют на период отьезда хозяев,так привыкают к нам, что по началу,даже не хотят возвращаться к своим хозяивам когда они за ними приходят. Постояльцы нашей гостиницы очень миленькие и хорошеньки.

Corrections · 8

0

Есть парикмахерские для животных?

В России, насколько я слышала, таких парикмахерских немного.
Например, если вся семья уезжает в отпуск или путешествие, что происходит с животными (кошкиами, собакиами)? Расскажите пожалуйста, как этот вопрос обстоит у Вас.?
В Японии много гостиниц для домашних питомцев.
Особенно сейчас, в сезон летних каникул, в нашей гостинице находится очень много питомцев, очень-очень трудно, мы просто "зашиваемся" (я рассказывала Светлане про свою работу и что сейчас её очень много, она сказала что русские в таких случаях говорят "просто зашиваюсь") В нашей гостинице, собачки (лучше сказать домашние животные), которых оставляют на период отьъезда хозяев, так привыкают к нам, что поначалу, даже не хотят возвращаться к своим хозяиевам, когда они за ними приходят.
Постояльцы нашей гостиницы очень миленькие и хорошенькие.

 

 

ВЕЛИКОЛЕПНО !!! Шикарно написано, отличная тема. Написано очень "живо". Так держать!

Маленькое замечание. Ваш уровень языка уже достаточно высок, поэтому если Вы добрались до запятых, слов с переносным смыслом, Вам надо запомнить одну несложную вещь. Запятые ставяться непосредственно после последней буквы написанного слова! (Например: Мне жаль,но я не умею говорить по-японски.)

0

Есть парикмахерские для животных?

В России, насколько я слышала, таких парикмахерских немного. (Я немного не поняла, почему от вопроса про парикмахерские вы перешли к гостиницам)
Например, если вся семья уезжает в отпуск или путешествие, что делают с животными (кошки, собаки)? Расскажите, пожалуйста, как этот вопрос обстоит у Вас. 
В Японии много гостиниц для домашних питомцев. Особенно сейчас, в сезон летних каникул, в нашей гостинице находится очень много питомцев, нам очень-очень трудно, мы просто "зашиваемся" (я рассказывала Светлане про свою работу и что сейчас её очень много, она сказала, что русские в таких случаях говорят "просто зашиваюсь"). В нашей гостинице собачки,  которых оставляют на период отъезда хозяев, так привыкают к нам, что поначалу даже не хотят возвращаться к своим хозяевам, когда они за ними приходят. Постояльцы нашей гостиницы очень миленькие и хорошенькие. 

По теме: насчет гостиниц в конкретно моем городе я не знаю, наверное, частные предприниматели предлагают такие услуги где-то. Большинство русских все же предпочитает отдавать своих животных друзьям или родственникам на время.

0

Есть парикмахерские для животных?(в случае, когда вы адресуете вопрос непосредственно русским людям лучше стоит написать - *Есть ли у вас парикмахерские для животных?* Есть парикмахерские для животных - это построение скорей для утверждения, а не вопроса.)

В России ,на сколько я слышала ,таких парикмахерских не много.
Например,если вся семья уезжает в отпуск или путешествие ,что с животными( кошки ,собаки)? Расскажите пожалуйста ,как этот вопрос обстоит у Вас.
В Японии много гостиниц для домашних питомцев.
Особенно сейчас, в сезон летних каникул,в нашей гостинице находится очень много питомцев,очень-очень трудно, мы просто "зашиваемся"( я рассказывала Светлане про свою работу и что сейчас её очень много,она сказала что, русские в таких случаях говорят "просто зашиваюсь")В нашей гостинице собачки, которых оставляют на период отьезда хозяев,так привыкают к нам, что по началу,даже не хотят возвращаться к своим хозяиевам когда они за ними приходят.
Постояльцы нашей гостиницы очень миленькие и хорошенькие.

 

 

Написано великолепно =) 

0
Спасибо за Ваше объяснение.
0
Когда я была маленькой, то родители оставляли нашу кошку с их знакомой тетей. Она приходила к нам в квартиру, кормила кошку, убирала за ней, проводила с ней некоторое время и шла домой. Иногда мы брали кошку с собой, она ехала с нами на машине через половину России и все лето жила со мной у бабушки. Как то родители отвезли ее к одной знакомой тете, у которой была своя собака и кот, после этого случая наша кошка заболела от стресса( А потом я оставляла своих двух котов на присмотр родителям. Но обычно все просят знакомых посмотреть за животными. Все дело в том, что никто не доверяет гостиницам, которые у нас есть. Ходят слухи, что там плохо обращаются с животными, поэтому люди боятся эксперементировать со своими любимцами. В России не очень развит этот сервис, так что это большая проблема для тех, кто хочет попутешествовать. У вас хорошо! Это очень полезный сервис, особенно когда уверен, что все будет отлично с животным) Вы молодцы!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today