Search from various English teachers...
Profile
Hi! I'm an American college student who dreams of becoming a professional translator. I hope to learn many languages, and at the moment, I am focusing on Japanese. Please help me with my Japanese if you can. But more than that, I want to help others learn English! Please message me, because I'm a bit shy to start a conversation.
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    July 16, 2012
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    I am learning English. I plan to travel to the USA.
    My native language is Rassian Russian.
    My profession is that of a veterinarian doctor. I enjoy travel, animals and others. other things.

     

    A more natural way to say this is:

    I am learning English because I plan to travel to the USA. My native language is Russian, and I work as a veterinarian. I enjoy traveling and love animals.


    (Side note, "and others" is sort of implied in English, so it does not need to be explicitly stated.)

    0 voted
    July 16, 2012
    0
  • Answered
    String is thin, small, and usually made of cotton. You might tie up a package with string. Lace is decorative fabric that has open portions to make a pattern. You might use a lace tablecloth to make a table look more fancy. Rope is thick and strong. It is basically a more heavy-duty form of string, but is not frequently made from cotton. You might use rope to keep large things together, like bales of hay. Straps are used to fasten things together. They require a lot of stability. You might have a shoulder strap that you use to carry a laptop bag. "Line" is used to describe a length of rope or string. You might say "I have a line of rope," when talking about materials. Cords are usually electric, and used to plug in appliances. A TV has a cord that you plug into the wall for power. Shoelaces (also called shoestrings) are the things on sneakers and running shoes that you tie together to keep your shoes on your feet. Whew! I hope that helps!
    0 voted
    July 16, 2012
    1
  • Posted
    「ままなのかな」とが如何言う意味ですか? 「ままなのかな」とが如何言う意味ですか?「まだ閉鎖したままなのかな?」とが背景です。私等には分詞あまりにもです! @_@ = What does 「ままな」 mean? The context is 「まだ閉鎖したままなのかな?」. That's too many participles for me! @_@
    July 16, 2012
    2
    0
  • Commented

    I cried recently because I fought with a loved one. I still feel terrible about the fight.

    0 voted
    July 13, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    July 13, 2012
    0
  • Posted
    私の眼鏡… 私の眼鏡が割ってしまいました!見ません! = My glasses accidentally broke! I can't see!
    July 13, 2012
    8
    0
  • Answered
    "Ain't" is a slangy, somewhat lowbrow way to say "isn't." Generally, it is used when you want to sound very informal, though some people use it in everyday speech. However, it is not considered "proper" English. It has no affirmative form of it's own, but I would say the closest thing would be "is."
    0 voted
    July 11, 2012
    0
  • Posted
    嫁ぐ vs. 添う (In respects to marriage) When talking about marriage, when do you use 嫁ぐ and when do you use 添う?
    July 11, 2012
    2
    0
  • Answered
    Here in Colorado, it is absolutely sweltering hot! My cat won't even leave the house! I can't wait for summer to end!
    0 voted
    July 11, 2012
    0