Search from various English teachers...
United States flagDryPoffin
「ままなのかな」とが如何言う意味ですか? 「ままなのかな」とが如何言う意味ですか?「まだ閉鎖したままなのかな?」とが背景です。私等には分詞あまりにもです! @_@ = What does 「ままな」 mean? The context is 「まだ閉鎖したままなのかな?」. That's too many participles for me! @_@

Answers · 2

0
岩波国語辞典 states: 「まま」 ②そうある通り(の状態)。 例) もとのままで進歩しない」「見たままを書く」「今日も懐が寒いかね」etc. 広辞苑 states: 「まま」③ことを終えたその時の状態であること。その通りであること。 例) 「散らかしたままだ」「服を着たまま寝る」 まだ=(adverb) "still" 閉鎖した=(the past tense form of the verb 閉鎖する. Serves as an adjective.) "closed. stopped. shut down. shut up." まま=a noun. ~~(したorの)ままだ="remain~~/stay~~/be left~~" な=The rentai-kei form of the auxiliary verb だ の(a sentence ending particle) nominalization か(a sentence ending particle)+な(a sentence ending particle)="I wonder".

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today