Können Sie bitte den Text korrigieren?(31)
Der Text wird vom Englischen ins Deutsche übersetzt. Der englische Text ist das Original.
Nennst du jenes einen Hut?
„ Nennst du jenes einen Hut?“, sagte ich zu zu meiner Frau. „ Du musst nicht so unhöflich zu ihm,“, antwortete meine Frau, als sie sich im Spiegel sah. Ich setzte mich auf einem dieser Stühle, die Löcher dabei haben und wartete. Wir waren für die halbe Stunde im Hutladen geblieben und meine Frau war noch vor dem Spiegel. „ Wir müssen das nicht kaufen, was wir nicht brauchen.“, bemerkte ich plötzlich. Ich bereute beinahe sofort, so etwas zu sagen. „ Du musst nicht so etwas sagen,“, antwortete meine Frau. „ Ich brauche nicht dich zu erinnern, dass du gestern eine schlimme Krawatte kaufteste.“ „ Ich finde sie schön,“, antwortete ich. „ Ein Mann kann nie zu viele Krawatten haben,“ „ Und eine Frau kann nicht zu viele Hüte haben,“, antwortete sie. In zehn Minuten gingen wir zusammen aus dem Laden. Meine Frau trug einen Hut, der einen Leuchtturm aussieht.