단톡 ????? PERHAPS 카톡 OR NOT? IF 카톡 IS RIGHT, 카카오톡(KAKAO TALK) IS A REDUCED WRITTING. "카톡해라' MEANS "MAKE KAKAO TALK" OR "SEND KAKAO TALK"

용비어천가(龍飛御天歌)를 영어어천가(英語御天歌)로 단어를 바꾸어 사용한 것 입니다. 즉, 영어 예찬이라고 할 수 있겠네요. 그럼 "용비어어천가"가 무엇인지를 알아야 "영어어천가"의 의미도 알 수 있을것 같습니다. 간략하게 설명하면, "용비어천가"는 세종 27년(1445년)에 정인지(훈민정음 창제에 공이 큰 학자) 권제("고려사" 편찬에 참여한 학자) 안지(시와 서예에 능함) 3인이 작자한 악장(樂章:movement)문학으로 구성은 10권5책125장으로 되어 있으며, 주제는 "조선창업의 정당성" 입니다. 이 "용비어천가"가 가지고 있는 국문학상의 의의는 1) 훈민정음으로 기록된 최초의 문헌이고, 2) 훈민정음으로 기록된 최초의 장편 영웅 서사기이며, 3) "월인청강지곡"과 함게 악장문학의 대표작이며, 4) 세종 당시 국어 연구의 귀중한 자료이고, 5) 역사연구의 보조 자료가 된다는 점 입니다. 그리고, 이 "용비어천가"의 창작 동기는 1) 조선건국의 정당성 도모. 2) 후대왕(後代王)에 대한 권계(勸戒 : 타일러 훈계함) 3) 훈민정음의 시험과 국자(國字 : 나라 글)의 권위를 부여함 입니다. "영어어천가"라 함은 "용비어천가"가 훈민정음의 창작 동기의 3)에 비유하여, 로마자(영어)를 너무 많이(널리)사용하는 것에 비유하여, "영어어천가"라는 단어를 만들어 사용한 것 같습니다. 이 글이 궁금한 점에 도움이 되엇으면 합니다.

자기 소개

저는 김 카체리나수라고 합니다.
저는 열여덟 살입니다/
저는 러시아에서 태어났습니다

 

-> 자기 소개.

    저의 이름은 김 카체리나수 이고,  (나이는) 열여덟살 이며, 러시아에서 태어 났습니다.

    3개의 문장을 1개의 문장으로 표현하는 것이 좋습니다.

    자기 소개에서 "저는" 또는 "나는" 이라는 자기(본인)를 지칭하는 단어는 가급적 사용하지 않는 것이

    좋습니다. 소개 받는 사람 입장에서 굳이 반복적으로 "저는" 또는 "나는" 이라는 단어를 사용하지 않아도,

   소개를 하는 주체(주인공)가 누구인지를 알고 있기 때문 입니다.

Happy Thanksgiving Day!

아침에 달리기를 갔어요 ---> 아침에 달리기를 갔어요(OR 아침에 JOGGING을 나갔어요)
이것은 나를 전망했어요 ---> 이것은(OR사진은) 내가 본 아침의 풍경입니다.

                                      OR 나는 이런(OR 사진과 같은) 풍경을 보았어요.
우리 좋은 날씨를 했어요--->우리는 좋은 날씨에 달리기를 했어요

* 전망 : VIEW.   풍경, 경치 : SCENE( OR SCENERY)

* 첨언(AGGLUTINATIVE LANGUAGE): YELLOW PART

억지라도(X) --->WRITE : 억지-로. REDING :억찌로 MEANS : 1) BY FORCE ; FORCIBLY ; COMPULSORILY.(무리하게) EX) * 싫어하는 것을 억지로 : AGAINST ( A PERSON'S) WILL. (그는 내게 억지로 술을 먹였다 : HE MADE ME DRINK AGAINST MY WILL.) 2) WITH DIFFICUTY(MUCH EFFORT. 간신히) EX) * 간신히 살아가다. : BARELY MAKE A LIVING. * 시험에 간신히 붙다. : SCRAPE THROUGHT THE EXAMINATION.

THE KOREAN VERBS HAS ENDLESS. ~한다. ~하다.~해야한다. ~해야만 한다. ~해야만 해(하다) ~~해야만 해야해(하여야 한다) 등 등. BASIC VERBS HAS 3 TYPE. PAST, PRESENT AND FUTURE. IF YOU WNAT TO STUDY THE HANGUL, PLEASE, LEARN TO THE CONSONANT (14 SPELLLINGS)AND THE VOWEL(10 SPELLINGS). IF YOU WANT TO INTERESTING IN LEARN TO THE HANGUL. PLEASE, SEND ME YOUR COMMENT. I WILL SEND TO YOU THE HANGUL PHONETIC SPELLING.

Universally Korean know, "Ppo ppo hae jwo(뽀뽀해줘)" this menas from lips to cheek. And "Kiss me(키스해줘))" this means from lips(mouth) to lips(mouth).