Search from various English teachers...
Profile
Minä olen vietnamilainen tyttö. Nyt asun Suomessa, opiskelen suomea. Puhun vietnamia, venäjää, englantia ja vähän suomea. Hauska tutustua!
Learning
Russian
English
Finnish
Language Skills
VietnameseNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Answered
    1.04 bla bla bla - are you at home? 1.14 - are you still there? 1.20 - what? -what did you say? - what happened? - Who? 1.35 - Ai, this night? - it's not true - it's not true~~~ - yes, we must organize ~~ It's like someone passed away, i think
    0 voted
    April 19, 2017
    0
  • Answered
    Sisä means inside. Menen talon sisälle = i'm going inside of the building. Sisältä is used when you wanna say: you came outside from inside. But acctually you cannot translate finnish into english because finnish language has another system. Just accept it and remember it :))))) talon sisällä/sisälle/sisältä is used just for emphasizing the place.
    0 voted
    April 19, 2017
    0
  • Posted
    Ystävyys Minun mielestä hyvä ystävä on luottava ihminen, jonka kanssaan voin jakaa iloa ja surua, voin kertoa kaikesta vapaasti ja jutella erilaisista teemoista, joka arvostaa sitä, että jokaisella ihmisellä on eri mieliä ja eri persoonallisuuksia. Hänen ei tarvitse olla minun vieressä koko ajan. Hän voisi asua kaukana minusta ja me emme juttele joka päivä, mutta kun minä tarvitsen apua, hän on aina valmis auttaa, vaikka hän voisi vain istua tietokoneen toisella puolella ja kunnella minun ongelmiani. Minä ajattelen, että kaunis ystävyys perustaa huoleen, empatiaan ja toisiaan ymmärtämiseen, ja tietysti ystävyydessä ei vaadi valhetta ja hyväksikäyttöä. Ystävyys on sitä, että kun me osaamme paljon pitää huolta toisesta ja emme laske kuinka monta kertaa me autamme toista. Ja kun yksi meistä on surullinen ja kadottaa uskoa elämään, ystävä motivoi ja innostaa toista. Lapset voivat tutustua muihin lapsiin nopeasti ja ystävystyä muiden kanssa helpommin kuin aikuiset, ja yleensä lapsilla on paljon ystäviä, mutta kuinka kauan heidän ystävyys kestää, sekin rippuu ihmisistä. Aikuiset luovat enemmän edellytyksiä ystävyydelle ja siksi heillä on vähemmän ystäviä. Nykyään ihmiset ystävystyvät ulkomaalaisten kanssa, siitä joskus johtuu väkivalta ja riitely, koska kaikissa maissa on erilaisia kulttuuria, jotka vaikuttavat paljon ymmärtämiseen toisiaan ja kielitaito onkin joskus haitaava este. Jotta on hyvä ystävyys, pitäisi kertoa kaikesta eroista, jotka me olemme havainneet eri kulttuurien välillä suhteessa ystävyyteen ja pitäisi keskustella siitä, että mikä voisi olla paras raskaisus jos tulisi ongelma ihmissuhteen välillä. Minulla ei ole suomalaisia ystäviä, siksi en usko sanoa, onko vaikea ystävystyä suomalaisen kanssa, mutta luulen, että ihmiset ovat erilaisia ja sekin riippuu minusta ja millaisesta suomalaisesta.
    April 19, 2017
    0
    0
  • Posted
    Sairaanhoito Suomessa ja maailmalla Itse asiassa minulla ei ole ollut kokemuksia sairaanhoidosta Suomessa, mutta minun anopillani on. Hänen käsi oli rikki. Minä menin hänen kanssa sairaalaan, siksi tiedän vähän tästä. Minusta sairaalan laatu on tosi kiva, että minä olin yllätynyt, kun näin suomalaisen sairaalan ensimmäistä kertaa. Suomessa sairaalassa on tosi siistiä, rauhallista ja vähän ihmisiä, lyhyt jono, kun potilaalla on leikkaus, perheen ei täytyy olla vieressä huolehtimassa potilaasta. Sairaanhoitajat ovat aina vieriessä hoitamassa potilasta. Potilaan ei tarvitse maata sairaalassa pitkään aikaan. Vaikka sairaanhoito Suomessa on tämmöisiä hyviä puolia, mutta on myös huonoja puolia. Ensinmerkiksi sairaalassa on lyhyt jono, mutta täytyy odottaa lääkäriä kauan. Minun anopillani käsi särki oikein kovasti, vieläpä sen takia hän itki vähän, mutta hänen piti odottaa lääkäriä noin kolme tuntia. Odottaminen ei ole mukavaa ja helpoa, kun ihmisella on kipu. Sairaaloja ei ole kaikissa kaupungeissa, siksi joskus pienen kaupungin asukaan täytyy mennä saraalaan, joka on yli 50 km kaukana kodista. Minä en ole asunut monissa maissa, siksi en tiedä millainen sairaanhoito maailmassa on, mutta jos verrattuna minun kotimaahan Suomessa sairaanhoito on parempi monta kertaa. Vietnamin pinta-ala on ihan samma Suomen pinta-ala, mutta meillä on paljon ihmisiä, noin 100 miljoonaa asukasta. Sairaaloissa on aina paljon potilaita ja ihmisiä, jotka ovat potilaiden perhe, ei ole siistiä ja rauhallista. Kun ihmisilla on leikkaus, jonka jälkeen jos ei riitä synkyä, hänen täytyy maata toisen potilaan kanssa. Ihmiset yleensä lahjoitavat sairaanhoitajat, jotta joku heidän perhesstä saa hyviä hoitoja. Kaikki on pakko ostaa sairaanhoidon vakuutuksen, mutta sairaalassa ei arvosteta tämmöistä systeminta, siksi nykyään monet käyvät yksitisessä sairaalassa, jotta saavat paremmin hoitoja, vaikka yksityinen palvelu on aina kalliimpi. Meidän sairaanhoidossa on paljon ongelmiä, jotka ovat aina ajankohtaisia kysymyksiä valtiolle.
    March 22, 2017
    2
    0
  • Posted
    Elämäni Suomessa 4 Minun viikonlopuni meni tosi hyvin ja nopeasti. Lauantaina minun mieheni heräsi aikaisin kello 4.30, koska hänen täytyi lähteä Pietariin ensimmäisellä junalla aamulla. Mutta minä jäin sänkyyn nukkumaan pitkään. Olin tosi iloinen, koska minulla oli oikea vapaa päivä. Minun ei tarvinnut mennä kurssille, syöttää miestä ja kävellä koiran kanssa, koska koira oli mieheni vanhempien luona. Kello 10 minä heräsin. Aurinko jo paistoi ja linnut lauloivat hyvin. Kevät tulevat pian. Menin heti keittiöön juomaan vettä, koska minulla oli kova jano. Mutta minulla ei ollut nälkä, siksi päätin, että ensin minä tiskaan astiat ja siivoan asunnon, ja sen jälkeen syön aamiaista. Siivoaminen vei noin puolitoista tuntia, sitten kävin nopeasti suihkussa ja menin syömään. Halusin palauttaa kirjat, jotka lainasin Sellon kirjastosta viime kuukaudessa. Ennen lähtöä, katsoin reitiopaan puhelimessa, jotta tiedän mihin aikaan bussi lähtee lähibussipysäkiltä. Valitettavasti bussi tulee vain tunnin päästä, siksi päätin kävellä asemalle. Menin junalla Leppävaaraan. Kirjastossa palautin kirjat ja menin käytämään tietokonetta. Minä kirjoitin CV:n loppuun, mutta en lähettänyt CV, koska en löytänyt paikkaa, johon minä haluan mennä harjoitteluun. Sitten minä juoksin Prismaan, koska kello on paljon ja viikonloppuna kaupat sulkeutuvat aikaisemmin. Halusin laittaa venäläistä salaattia. Minä otin nopeasti riisiä, maissia, yhden kurkun, kananmunia, mutta en löytänyt rapupuukkoja. Juoksin etsimään niitä, sitten näin myyjän ja kysyin häneltä. Myyjä näytti minulle, mutta rapupuikko on jo loppu. Minä maksoin ostokset ja menin heti K-kauppaan ja onneksi löysin rapupuikkoja kalaosasyosta. Menin kotiin junalla ja bussilla. Kello 20.30 tulin kotiin. Laitoin tavarat jääkaappiin ja menin vaihtamaan vaatteet. Kun salaatti on valmista, kello oli jo 22. Minun mieheni oli tulossa kotiin junalla. Odotin häntä ja aloin kaivata häntä. Menin sänkyyn lukemaan kirjaa. Kun mieheni tuli, kello oli jo paljon. Me juttelimme vähän ja nukahdimme nopeasti.
    March 20, 2017
    2
    0
  • Posted
    Elämäni Suomessa 3 Meillä on pakollinen artikkelipäivä joka viiko. Mitä tarkoittaa artikkelipävä? Ensin meidän täytyy etsiä jotakin artikkelia, kirjoittaa sen helpolla suomen kielellä ja oppia sen ulkoa, sitten kertoa ilman paperia kursilla maanantaisin. Minä löysin tämän hyödyllisen artikkelin, jonka otsikko on ”Unta täytyy arvostaa” Vantaan sanomista. Se kertoo työikäisten suomalaisten unettomuudesta. Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen mukaan yli 40 prosenttia työikäisistä suomalaisista kokee unettomuutta ja joka viides työikäinen kärsii pitkäaikaisesta unettomuudesta. Sanotaan, että lyhytaikainen unettomuus ei ole sairaus, vaan voi liityä normaaliin elämään, sen sijaan pitkäaikainen unettomuus, joka kestää yli kaksi kuukautta on haitallista teveydelle. Ihminen, jolla on unettomuus nukahtaa vaikeasti tai hän heräilee monta kertaa yöllä. Mistä syystä se johtuu? Koska työelämän vaatimukset ovat kasvaneet ja ihmiset elävät nopeatempoista elämää. Ihmisten pitäisi nukkua enemmän, mutta he ovat vähentäneet nukumista. Ajan saatossa tämä kumuloituu, ja monelle on alkanut tulla ongelmia unen kanssa. Suositellaan, että pitää terveelliset elämäntavat, ihmisten täytyy liikkua enemmän ja syödä säännöllisesti. On hyvä rauhoittua ilalla, älä istu tietokoneella yömyöhään. Levolle täytyy järjestää riittävästi aikaa. En tiedä, voiko minulle tapahtua unettomuus tulevaisuudessa , koska minä nukahdan aina helposti. Minä inhoan nukkumista, en halua nukua paljon. Minusta nukkuminen tuhlaa aikaa, vaikka minä tiedän, että uni on elämän peruselementti. Oli päivät, kun aioin tehdä paljon asioita, mutta kurssin jälkeen tulin kotiin ja menin makaamaan, luulin, että makaan vähän aikaa, mutta kun avasin silmät, se oli jo seuraava aamu. Tietysti olin syyllinen tässä tilanteessa, en järjestänyt itse hyvin. Minun takia en voinut valmistää sitä, mitä minä suunnittelin.
    March 19, 2017
    2
    0
  • Answered
    textbooks use "työ", because you are beginer, it's easier for you to know basic form of this word. And you can find just basic form of words in dictionary. I recommend you this useful online dictionary "wikisanakirja" and you can see all the forms of the word what you are looking up. Finnish people say always "olen töissä", because they mean that they do a lot of things at work. My Finnish teacher explained like that. Töissä just the plural form of työssä
    0 voted
    March 17, 2017
    0
  • Answered
    Se on possessiivisuffiksit
    0 voted
    March 17, 2017
    0
  • Answered
    Do you have suomen mestari 2? Silmissään= silmissänsä. You can find it at the page 187 :))
    0 voted
    March 17, 2017
    0
  • Answered
    No, you can't say like that. Minun Suomi means "my Finland". In Finnish they say : minun suomen kielen taito ei ole hyvä.
    0 voted
    March 17, 2017
    0