Search from various English teachers...
Profile
I finished my Master of Education in Germany for the subjects English and German. I've always been fascinated by languages and linguistic studies and love to hear/speak foreign languages. I'd be happy to help students of both German and English to improve in a relaxed and effective atmopshere with highly individual teaching plans Feel free to contact me for any questions. As far as my personal language studies are concerned, Iam fluent in English and know some basic French. Besides improving my French I would love to get in contact with Spanish, Dutch or Norwegian.
Learning
French
Spanish
Language Skills
GermanNative
English
Dutch
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    die Kamera

    Man fotografierte seite 19 Jahrhundert. Von denn benutzte man Kamera wie die Box. Es war groß und schwer zu fahren. In 1920 fangte die Menschen eine neue Kamera an - Messsucherkamera. Diesen Kameras waren sehr berühmt ab die Anfang von die Erfindung. Deshalb Mehr Menschen fotografierten. Die Zweiten Weltkrieg machte die Entwicklung von Kamera schneller, und Kamera bekamm kleiner als sie Kleinbild benutzten.

     

    Die Kamera

     

    Man fotografiert(e) seit dem 19. Jahrhundert. Damals benutzte man die Kamera wie eine Box. Sie war groß und schwer zu bedienen (not sure what you want to express with 'fahren'). 1920 wurde eine neue Kamera erfunden - die Messsucherkamera. Diese Kameras waren seit ihrer Erfindung sehr berühmt/beliebt. Deshalb fotografierten mehr Menschen. Der zweite Weltkrieg machte die Entwicklung von Kameras schneller und sie wurden kleiner da sie Kleinbild(filme) benutzten.

    0 voted
    March 11, 2014
    0
  • Corrected

    Mein erster Text

    Hallo Zzusammen! Mein Name ist Gabor, und ich stamme aus Ungarn, aber lebe jetzt in England. Ich lebe hier mit meiner Familie. Ich habe eine Frau und eine Tochter. Ich bin lerne die Deutsche Sprache (oder: ich lerne Deutsch) lernen am seit August 2013 gestartet. Ich habe viel Spass, aber fuer mich ist Deutsch ist schwer. Ich habe English gelernt seitdem ich war zehn Jahre alt war gelernt. Danke fuer Ihre Hilfe. :-)

    0 voted
    March 11, 2014
    0
  • Corrected

    Eine Flugmaschine von Malaysia Airlines ist verschwunden

    Eine Flugmaschine von Malaysia Airlines ist mit mehr als 250 Passagieren an Bord vor drei Tagen mysteriös auf mysteriöse Weise verschwunden.
    Niemand weißt, ob sie abgestürzt ist und wenn ja, wo und wodurch sie abgestürzt ist.
    Die Flugmaschine hatte, etwa 2 Stunden nach dem Start vom Flughafen Kuala Lumpur, alle Kontake abgebrochen.
    Es hat sich inzwischen herausgestellt, dass unter den Passagieren mindestens zwei Männer gewesen waren, die mit gefälschten Pässen an Bord angetreten gegangen sind. Sie sollten die verlorenen Pässe von zwei Eeuropäischen Männern benutzt haben.

    0 voted
    March 11, 2014
    1
  • Answered
    There's not a satisfying explanation, I'm afraid. It is a frequently used and common phrase and therefore conventionalised. German simply realises this question differently. You're of course right that, in general, 'what' means 'was'. You can regard the above question as an exception.
    0 voted
    March 11, 2014
    1
  • Corrected
    0 voted
    January 27, 2014
    0
  • Corrected
    0 voted
    January 27, 2014
    0
  • Answered
    Die Semantik von "sehen" ist sehr reichhaltig, am besten schaust du dir einen Eintrag dazu im Wörterbuch an. (z.B. hier: http://www.duden.de/rechtschreibung/sehen) Der Unterschied zu "ansehen"/"anschauen" besteht wohl darin, dass man etwas mit einem Vorsatz, einer Intention, also willentlich "anschaut"/"ansieht". Ich kann jedoch zufällig etwas oder jemanden "sehen". Ich schaue mir einen Film an. Ich sehe mir dieses Buch einmal an. Ich habe ihn zufällig im Supermarkt gesehen. * Ich habe ihn zufällig im Supermarkt angesehen. (nicht möglich!)
    0 voted
    January 22, 2014
    1
  • Answered
    M. is right; sth. that happens "einmalig" also happens "erstmalig", so it cannot have happened before. I guess you were confused because "einmal" usually refers to sth. that happened once.
    0 voted
    January 22, 2014
    4
  • Answered
    Nein, "Keine Umstände" bedeutet hier: Macht euch keine Umstände. Don't trouble to take me home, it's okay for me to take the train. "Wollen wir mal." means "Let's go."
    0 voted
    January 22, 2014
    1
  • Corrected

    Mein Tag

    Ich ging heute zum Supermarkt und kaufte Hundefutter. Ich hörte heute auch Musik. Ich werde später etwas fernsehen.

     

    Alles richtig!

    Nur nebenbei: es ist im alltäglichen Sprachgebrauch üblich, statt des Präteritums das Perfekt zu gebrauchen, also:

     

    Ich bin heute zum Supermarkt gegangen und habe Hundefutter gekauft ...

    0 voted
    January 19, 2014
    1