Search from various English teachers...
Profile
Je suis traducteur et étudiant à la recherche de travail. Je parle bien anglais, suédois, français et un peu de finnois, espagnol, allemand et d'autres langues. Le russe est ma langue maternelle. Les dernières année j'ai vécu en Finande et au Québec. = = = Olen kääntäjä, opiskelija ja etsin työtä. Puhun englantia, ruotsia, ranskaa ja vähän suomea, espanjaa, saksaa ja muita kieliä. Venäjä on minun äidinkielineni. Viime vuosina olen asunut Suomessa ja Quebecissa. = = = Jag är översättare, studerande och söker arbete. Jag talar engelska, svenska, franska och lite finska, spanska, tyska och andra språk. Ryska är mitt modersmål. De sista åren har jag bott i Finland och i Quebec. = = = I am a translator and a student looking for work. I speak English, Swedish, French and some Finnish, Spanish, German and other languages. Russian is my native language. In the last few years I have lived in Finland and in Quebec. More about me: My interests centre on languages, cultures, politics and environment. I like to travel and to study online. I am looking for employment possibilities in the EU/EEA. I'm in LinkedIn: http://www.linkedin.com/in/belov
Learning
German
French
Swedish
Finnish
Spanish
Norwegian
Ukrainian
Italian
Language Skills
RussianNative
Interests
Music
Art
History
Reading
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    When is this site going to return the language exchange function? In the past it was possible to search a partner by language, country etc. Let us all demand from the admins to return this function. Many users do not have enough money to pay the teachers here, but we can help ourselves by exchanging our languages. My native language: Russian. Looking for: German, Finnish, Swedish, Norwegian etc. language partners. More about me: https://www.linkedin.com/in/belov/
    May 6, 2021
    1
    9
  • Answered
    При желании эту мысль можно выразить иначе: Поторопись, иначе опоздаешь. Поторопись, а то опоздаешь. Если не поторопишься, (то) опоздаешь.
    0 voted
    July 27, 2020
    0
  • Answered
    Это значит, что, если человек не будет торопиться, он опоздает. In English: Hurry up, or you'll be late.
    0 voted
    July 27, 2020
    0
  • Answered
    В чем заключается вопрос?
    0 voted
    July 27, 2020
    0
  • Posted
    Rosinan aria (translation from Russian) Olen niin nurisematon, Niin yksinkertainen, Hyvin kohtelias, Erittäin kuuliainen. Ja minä luovutan, Ja minä luovutan, Kaikille ja kaikessa. Kaikille ja kaikessa. Mutta! Mutta loukata minua En salli, Ja pidän kiinni omastani! Sata erilaista temppua - Ja varmasti Pidän vielä kiinni omastani! Kenenkään edessä En tutise, Ja se tulee niin kuin minä tahdon. Sata erilaista temppua - Ja varmasti Kaikki tulee niin kuin tahdon. Ja teen kaiken omalla tavalla, Kyllä, teen omalla tavalla, Saan tahtoni läpi! Saan sen läpi!
    July 27, 2020
    0
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 7, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 7, 2020
    0
  • Posted
    Depuis l'enfance (ma tranduction d'une chanson russe) Depuis l'enfance, nous avons vécu à côté Nous avons parcouru les mêmes sentiers, Depuis l'enfance, nous sommes été amis, Depuis l'enfance, nous sommes été amis, Nous avons étudié et grandi. Et maintenant il a peur de Me rencontrer comme le feu, Il passe devant moi tous les soirs Me regardant à peine. Expliquez, si possible, Pourquoi est-il devenu ainsi? Je suis triste et anxieuse, Je suis triste et anxieuse, J'ai perdu la paix. Il me regarde strictement, Et je ne comprends pas Pourquoi ce sensitif, Pourquoi ce sensitif, Est cher à mon cœur. Et récemment J’ai entendu parler Que lui aussi de temps en temps, Il parle de moi. Mon âme est anxieuse, Je ne sais pas quoi faire, Il est complètement impossible, Il est complètement impossible De vivre sans lui.
    May 4, 2020
    7
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 29, 2019
    0
  • Commented
    I would also like to improve German. My current level is B1.
    I am from Finland and my native language is Russian.
    0 voted
    May 12, 2019
    0