| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- News in Taiwan. 2/8/2012 Help me to correct it if your have a better writting skill in english and good at writting! Feel free to give any comments! Thanks! :3 HAHAHAHAHAHA!!! There's a sticker(?) about the most hot topic in Taiwan. [IMG]http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s320x320/417273_347625955258410_100000330268084_1204335_2136904573_n.jpg[/OMG] http://a5.sphotos.ak.fbcdn.net/hphotos-ak-ash4/s320x320/417273_347625955258410_100000330268084_1204335_2136904573_n.jpg *The pic of "Don't punch the driver!" was provide by edward nerv(google+) *It says "Please use the seat belt, it's your right. But do not punch the driver." A friend of the star "Makiyo" had hit a texi driver, the star was drunk and she don't use the seat belt. Then she had an argument with the texi driver to against the new policy in Taiwan: All passengers have to use the seat belt while taking the car. Then, what happened? Her friend hit the driver, jumped up to another taxi and leave. One of the star was shoutting and kick the taxi. People get really angry, since the star was just called a press conference in the next day. She said something like: The driver was rude and touched my breast. My friend punched him for me. People knows the true immediately! There's another taxi driver nearby had took a radio record of it and post it after the press conference! Opps! Refer: http://youtu.be/cZcJFWmZhnQ
February 8, 201200 - I'm trying to ask -- how do you do X as much as you can? ...能....就.... -....as....as..... Run as fast as you can. -能跑多快就跑多快 -Neng Pao Duo Kuai Jiu Pao Duo Kuai. Write as much as you can. -能寫多少就寫多少 -Neng Xie Duo Shao Jiu Xie Duo Shao. Work as hard as you can. -能做多少就做多少 -Neng Zuo Duo Shao Jiu Zuo Duo Shao. CAUTION: Pinyin is only defined the pronunciation of the character, do not try to spell the words by memorize it! Owo)/0 votedFebruary 4, 20120
- Hi there! “大大的嘴” 在我看来不太漂亮. 在中国人的看来是漂亮吗? 大大的嘴- u may translate it as : a rich rich mouth! -The anther might be a children or ppl has not high educational level of mandarin. “高高的鼻子” 我不明白, 像什么? 高高-tell, high-using to describing nose means "an aquiline/prominent nose" In Chinese standard, has a aquiline/prominent nose is good looking. 不客氣! U're welcome! Bu-Ke-Qi!0 votedFebruary 2, 20120
Ni hao! 你好!
你好!
我叫劳拉, 我是 西班牙语 我想学习中文 ,但这是非常困难的 . . . 这是困难的,因为它是从我的语言很不同 .
I'm Laura, I am spanish I wanna learn chinese, but this is very difficult... This is hard, since it very different with my native language.*西班牙语 should be 人(people, in english is same word but you have to spell it out in chinese.)
*这是困难的,因为它是从我的语言很不同. should be 它很难,因为它跟我的语言很不同。从means from, but only use for location or place.
我叫劳拉,我是西班牙人,我想学中文,但这是非常困难的...它很难,因为它跟我的语言很不同。
Wo Jiao Laura,Wo Shi Xi Ban Ya Ren,Wo Xiang Xue Zhong Wen,Dan Zhe Shi Fei Chang Kun Nan De... Ta Hen Nan,Yin Wei Ta Gen Wo De Yu Yan Hen Bu Tong。(Pinyin)
我是我很想去中国! 那会让我很高兴, 是珍贵的.
I am and I really want to go China! That will make me very happy, it's valuable.*那会让我很高兴, 是珍贵的. should be 那我会很开心,那很棒。
You could remove 我是 in the beginning. It's alittle weird... you could say:
我很想去中国,那我会很开心,很棒。
Wo Hen Xiang Qu Zhong Guo,Na Wo Hui Hen Kai Xin,Hen Bang。(Pinyin)
这对我来说非常难写的文字!
Chinese for me is very difficult to write!*haha,“write” in english is to make a sentence but in chinese... are u really want to “draw“ :P
You could say:
中文对我来说真的很难!Chinese is really and very difficult for me!
Zhong Wen Dui Wo Lai Shuo Zhen De Hen Nan! (Pinyin)
我不能多写,哈哈
I can't make it long, hahaYou could say:
我不能多说,哈哈
Wo Bu Neng Duo Shui, haha (Pinyin)
我需要很多的帮助, 我希望你能帮助!
I need many help for this, I hope you could help!*帮助 should be a verb in this sentence because of "能" (could), it also could be a noun but in other sentence.
If you use 帮助, it will be alittle weird. Chinese people might think: ok, but what could I help you with?
You should add a noun after the verd, or just make it short. "帮"
It would be better if you say:
我需要很多的帮助, 我希望你能帮我! I need many help for this, I hope you could help me!
Wo Xu Yao Hen Duo Bang Zhu,Wo Xi Wang Ni Neng Bang Wo! (Pinyin)
谢谢! ^_^Thank You! ^_^
CAUTION: Pinyin is only defined the pronunciation of the character, do not try to spell the word by memorize it! Owo)/
0 votedFebruary 1, 20120- I was thinking about that when I just see your nick name. In chinese culture, sometimes one character could means alot. Since chinese character is develop by pictures. Ahaa :D 勞拉 or....蘿拉 is both ok. 勞-拉 Lao-la (pinyin) 蘿-拉 Luo-la (pinyin) Its pronunciation is similar, you could just choose which one you prefer. Do you know the movie "Tomb Raider" The translation of Lara Croft in chinese is 蘿拉·卡芙特. Lara Croft 蘿拉·卡芙特0 votedFebruary 1, 20120
