Ni hao! 你好!

你好!

我叫劳拉, 我是 西班牙语人 我想学习中文 ,但这是非常困难的 . . . 这是困难的，因为它是从和我的语言很不同 .
我是我很想去中国! 那会里让我很高兴, 是珍贵的.
这对我来说是非常难写的文字!
我不能多写，哈哈
我需要很多更多的帮助, 我希望你能帮助我!

谢谢! ^_^

你好! 

我叫劳拉, 我是 西班牙语  人.（或者: 我来自西班牙）我想学习中文 ,但这是非常**困难的 . . . 这是**（非常）困难的，因为它是从（和）我的语言很不同 .
我是我很想去中国! 那会让我很高兴, （subject? 比如: ）是珍贵的.
这 1对我来说2非常难写的3文字!  （文字 对我来说 非常难写 : sequence: 3.+1+2）
我不能多写，哈哈
我需要很多的帮助, 我希望你能帮助（我 object）!

谢谢! ^_^

ps : ** means : It's grammatically correct, but we don't used to say that :p

Ni hao! 你好!

你好!

我叫劳拉, 我会西班牙语 我想学习中文 ,但我认为这是非常困难的 . . .

为什么呢？因为这是不同的语言 .
我很想去中国! 如果实现了，那么我会很高兴,这是多么珍贵的愿望.
中文对我来说非常难学的文字!
我就不多写了，哈哈
我需要很多的帮助, 我希望你能帮助!

谢谢! ^_^

Ni hao! 你好!

你好!

我叫劳拉, 我是 西班牙人语， 我想学习中文 ,但这是这非常困难的 . . . 这是困难的，因为它是从和我的语言很不同 .
我但是我很想去中国! 那会去那让我很高兴, 是珍贵的.
这对我来说是非常难写的文字!
我不能多写，哈哈
我需要很多的帮助, 我希望你能帮助!

谢谢! ^_^

Ni hao! 你好!

你好!

我叫劳拉, 我是 西班牙人 我想学习中文 ,但这是非常困难的 . . . 这是困难的，因为它和我的语言很不同 .
我是很想去中国! 那会让我很高兴, 是珍贵的.
这对我来说是非常难写的文字!
我不能多写，哈哈
我需要很多的帮助, 我希望你能帮助我!

谢谢! ^_^