| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
La superette
Quand les étrangers viennent au Japon, ils voient des superettes un peu partout.
Les Japonais sont trop habitués à elle, pour apercevoir se rendre compte de sa son anormalité.
Oui, c'est anormal.
Malgré qu'une superette est soit déjà là, une autre apparait à nouveau à côté d'elle.
Probablement, c'est probablement à cause de la concurrence entre chaque entreprise, mais je doute de sa nécéssité.
En ajoutant cela plus de cela, les préférences de chacun sont differentes. C'est incroyable !
Les marchandises dans les rayons sont presque les mêmes choses...
Certes, la superette est très commode, elle ouvre 24h sur 24 et elle sert au en cas d'urgence, mais le prix de l'éléctricité coûte très cher, et surtout personne n'a besoin (d'une grand quantité d'elle) d'autant de supérettes.J'ai remanié ton texte pour qu'il soit plus "français" mais globalement tu as un très bon niveau. Je trouve que vos <em>convinis </em>sont très utiles, surtout tard le soir ou la nuit, mais je ne savais pas qu'il y en avait autant ! En France, la plupart des magasins ferment en début de soirée, donc c'est difficile d'acheter des choses quand on sort du travail tard.
0 votedDecember 27, 20121Je suis revenu sur italki
Il y a longtemps que je n'étais pas n'avais pas été sur italki.
Beaucoup de raisons m'a m'ont dérangé, mais je ne les veux pas les dire.
C'est comme une excuse.
Certes je n'ai pas repondu, mais beaucoup de gens ont commenté et corrigé mes notes.
Je ne sais comment vous remercier.
Hier, j'ai recommencé à écrire en français.
J'ai perdu des expressions, des constructions d'un de texte, et surtout l'habitude que je de m'installer à mon bureau.
Je dois regagner des choses perdus. C'est un chemin très long...0 votedAugust 13, 20121Il fait très chaud !
L'année dernière, à la même époque, je suis allée à Paris avec ma fille.
Nous avons passé quelques jours agréables.
A Paris, de temps en temps, la température était haute, mais c'était à peu près confortable.
Quand nous sommes arrivées à Osaka, j'étais morte de chaleur chaud.
Il y a quelques jours, j'ai parlee avec dit à ma fille : "cette année, il ne fait pas plus chaud plus que l'année dernière".
Mais depuis quelques jours, il fait aussi trops chaud que l'année dernière.
L'été vient d'arriver.
Je me sens déjà lourde.0 votedAugust 5, 20120Le mariage des autres
Je suis rentré chez mes parents le samedi dernier.
J'ai rapporté mon mariage à mes parentés parents. (je n'ai pas compris si tu as "raconté ton mariage" ou si tu as "prévenu tes parents que tu allais te marier")
C'est une coutume très ennuyeuse.
Je pense que le mariage est important pour deux ceux qui se marient.
Mais en vérité, le mariage est au moins du demi, pour les gens autour d'eux-même. (je n'ai pas compris ta phrase)
Pour nous, le mariage est une grande décision de la dans notre vie, mais pour mes parentés parents, c'est une fête.
Ils nous a ont demandé beaucoup de choses.
J'ai douté Je ne pense pas qu'ils veillent voulaient vraiment savoir.
Ça ne leur sert à rien pour eux, et ça ne leur les regarde pas.
Mais c'est une fête, alors, on va m'amuser comme des fous !
... C'est une la seule attitude pour surmonter la cette coutume ennuyeuse (on dira plutôt "ennuyeuse coutume")...0 votedAugust 4, 20127
