Search from various English teachers...
Profile
Olá! Meu nome é Daniel e eu moro em São Paulo, Brasil. Aproveitei a quarentena para aprender francês e estou adorando essa experiência! Estou à procura de alguém que fale francês e queira aprender português! Ce sera un plaisir d'apprendre une nouvelle langue et aussi d'enseigner ma langue! Até mais! A bientôt!
Learning
French
Language Skills
PortugueseNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Olá Sol!

    O seu texto está ótimo! Vejo que sua maior dificuldade é a acentuação, porque realmente há muitas regras. Se quiser aprender mais, este artigo está muito bom <a href="https://www.normaculta.com.br/acentuacao-grafica/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.normaculta.com.br/acentuacao-grafica/</a>
    Você não sabe o quanto a sua conclusão me fez bem.
    Deus te abençoe!

    Escrevendo depois de muito tempo

    No outro dia pensava no descanso pois recentemente <s>escute</s> escutei que era uma <s>soluçao da</s> solução para a fatiga (fadiga é mais usual), uma causa do <s>desanimo</s> desânimo. Pensei que não importa o quanto eu tentasse, não conseguia me sentir descansado. Então <s>comencei</s> comecei a procurar uma <s>soluçao</s> solução e cheguei a "<s>so en</s> Só em Deus <s>esta</s> está o descanso". Pensei, " Acho que essa é a reposta que estava procurando".
    0 voted
    August 31, 2020
    0
  • Corrected
    0 voted
    August 30, 2020
    0
  • Answered
    Você também pode dizer "Ele é um mala". Se a pessoa não for tão chata, você pode utilizar o advérbio "meio", como foi citado pelo Marcos, que significa "mais ou menos". Lembrando que essas gírias (mala e pé no saco) são do português brasileiro. Não sei se em Portugal tem o mesmo sentido.
    0 voted
    August 30, 2020
    0
  • Corrected
    Quint<s>o</s> (a) entrada (publicação) no caderno em português

    Ontem eu assisti com minha mãe a* um filme muito engraçado chamado um sofá em Túnis. Era a história de uma <s>psicoanalista</s> (psicanalista) tunisiana mas (melhor sem o "mas") que vivia em Paris desde criança. Ela decidiu (se)* mudar e abrir sua oficina (seu consultório ou sua clínica) na cidade porque ela <s>pensaba</s> (pensava) que os arabes (árabes) precisam mais de seu trabalho. (Lá) Não há muitos psicólogos porque pedir (procurar) <s>ajúda</s> (ajuda) <s>com</s> (para) a saúde mental e (é) um grande tabu. O filme faz um retrato cômico e verdadeiro da sociedade de Túnis e de <s>suas pessoas</s> (seus moradores ou seus habitantes). Isso me fez querer ir a (à) Tunísia novamente em breve..

    Salut, Sham! Parabéns! Você está escrevendo muito bem! As palavras que escrevi em verde são sugestões para que a frase tenha mais sentido. Talvez uma das maiores dificuldades da língua portuguesa seja a acentuação, mesmo para os lusófonos. É importante saber que o acento define a sílaba tônica e que só é possível haver acento nas três últimas sílabas, sendo que nos casos em que a sílaba tônica é a antepenúltima (proparoxítona), sempre haverá acento (exemplos: sílaba, tônica). No caso de "tabu", você escreveu corretamente, pois não são acentuadas oxítonas (última sílaba tônica) terminadas em "u", exceto quando a letra u sozinha forma uma sílaba (hiato) como em baú (ba-ú). Para facilitar seus estudos, pesquise em <a href="https://blog.imaginie.com.br/regras-de-acentuacao/" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://blog.imaginie.com.br/regras-de-acentuacao/</a>

    *você utilizou corretamente a preposição "a", pois nos casos em que o verbo assistir é utilizado com o sentido de "régarder", ele necessita desta preposição. Talvez ficaria melhor escrever "eu assisti a um filme com minha mãe", mas não é incomum essa inversão.
    *é preciso utilizar o pronome oblíquo "se", pois nesse caso o verbo mudar é um verbo reflexivo. Informalmente sempre utilizamos o pronome oblíquo antes do verbo, mas dependendo do caso, ele pode estar antes (próclíse), no meio (mesóclise - não se utiliza mais, apenas em textos antigos) ou depois (ênclise). Se estiver interessada, achei esse site <a href="https://www.portugues.com.br/gramatica/colocacao-pronominal-.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank">https://www.portugues.com.br/gramatica/colocacao-pronominal-.html</a>

    À bientôt! Até mais!

    0 voted
    August 28, 2020
    0
  • Corrected
    1. Português como língua terceira (terceira língua)

    Meu nome é Yuran. Eu trabalho numa (melhor escrever em uma) empresa de diagnóstico na coreia. Meu namorado é brasileiro e a família dele e ele foram o motivo para eu<s> comecei</s><s style="color: rgb(230, 0, 0);"> </s>(começar a) estudar português porque eu queria aprender a cultura brasileira e conversar com a família dele. Então faz quase <s>2,5 anos</s> (2 anos e meio) que eu estudo português. Agora, meu português <s>melhora comprado a antes</s> (é muito melhor comparado com antigamente) e eu queria compartilhar a <s>história de mim</s> (minha história) sobre muito assuntos - como eu estudo, a diferença de cultura entre Coreia e Brasil, e minha opinião sobre as notícias recentes.

    Parabéns! Você está escrevendo muito bem! Em relação ao uso da palavra "numa", não está errado desde que seja em uma mensagem informal como no Whatsapp, por exemplo.
    0 voted
    August 28, 2020
    2