Search from various English teachers...
Profile
Hola, mi nombre es Luisana, soy de Venezuela. El español es mi idioma nativo, soy una apasionada por los idiomas, me gusta conocer personas y aprender de su cultura y ayudarles en la enseñanza del idioma español. Hello, my name is Luisana, I am from Venezuela. Spanish is my native language, I am passionate about languages, I like meeting people and learning about their culture and helping them teach the Spanish language.
Learning
English
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    ¿Volviendo a la normalidad?

    Tuve mi primer día en el trabajo el martes pasado desde que comenzaron las restricciones por el coronavirus en Inglaterra en marzo. Fue agradable hablar con la gente cara a cara en lugar de por correos electrónicos y videollamadas.

    Solo trabajo un día a la semana hasta finales de agosto, pero espero volver a trabajar a tiempo completo el mes próximo. Como mucha gente todavía estoy en el plan de licencia de gobierno, lo llamas el “Furlough scheme”. Pienso que las cosas paracerán más normales cuando las escuelas vuelvan a abrir a principios de septiembre.

    Nuestros dos hijos esperan volver a la escuela, volver a ver sus amigos y tener sus propios maestros en lugar de mí(Tonic personal pronoun of the firts person singular. Despite being a monosillable. It must have an accent to distinguish itself the possesive adjective mi) Sin embargo, me he disfrutado de mi tiempo con ellos durante los últimos meses. Una de las mejores cosas para mí ha sido tener tiempo para aprender español. Empecé a aprender español para ayudar a mis hijos y me enganché. Se les dio algunos deberes básicos de español para aprender mientras su escuela estaba cerrada debido a coronavirus. Terminaron después de unas semanas, pero he seguido aprendido español durante cinco meses.

    Felicitaciones! lo esta haciendo muy bien.
    0 voted
    August 21, 2020
    0
  • Corrected
    Este aňo

    No puedo creer cómo el tiempo pasa tan rápido. Es increíble! Recuerdo cuándo empezó este aňo y por poco ya va a finalizar y celebraremos la Navidad de nuevo y además el aňo nuevo. Todos los aňos suele pasan rápido sin embargo en mi opinión este aňo pasa más rápido que los demás. No lo entiendo pero no puedo volver el tiempo atrás.

    Este aňo tiene sus pros y contras pero eso es normal en la vida donde siempre hay buenas y malas decisiones, deseos, ansias, planes y sus cambios también, metas logradas y las en que fallamos, éventos inesperados, etcétera. Hay muchos días para hacer algo y empezar con algo nuevo y dejar todo lo que no nos gusta. Solo es cuestion de querer mejorar.

    No planeo nada porque en general no me gusta planear pero no puedo esperar a regresar a mi país desde el exterior, pero ya estoy aquí por poco medio aňo y se ve cómo un o dos meses. Si tuviera que pensar en todo lo que haría durante el tiempo que este aquí aun no tengo ningúna idea y no tengo ningúna idea tampoco sobre que haré. Da un poco de miedo, ver lo rápido que van pasando los meses pero es como es y no lo podemos cambiar.

    Muchas gracias por corregirme!
    0 voted
    August 20, 2020
    0
  • Corrected
    Estamos perdidas! cuarta parte

    Hoy, voy a continuar contándoles la historia de dos hermanas atrapadas entre una ladera empinada y un barranco escarpado. Agarradas a dos árboles, pasaban horas y horas en oscuridad total, esperando la luz del amanecer. Cuando por fin el sol ascendió, las mujeres pudieron salir del lugar peligroso y encontrar una área más plana para descansar. Bebieron agua pero, para ahorrarla, tomaron poco; comieron nueces y galletas para recuperar su energía y contemplaron sus propias vidas. Lo que hubieran cambiado si pudieran; una hermana lamentó que muchas veces no es necesario pasar por tales cosas para darse cuenta lo que realmente importa.

    Revisa está historia en más detalle en el sitio web de Radio Ambulante.
    0 voted
    August 20, 2020
    0
  • Answered
    La palabra sabe, proviene del verbo saber o conocer. esa expresion quiere decir, que el jaguar no sabe o no conoce de su existencia. The word knows, comes from the verb to know or to know. This expression means that the jaguar does not know or does not know of its existence.
    0 voted
    August 20, 2020
    1
  • Answered
    Puedes preguntar en ambas formas. Ambas se entienden. You can ask in both ways. Both are understood.
    0 voted
    August 19, 2020
    0
  • Answered
    "Max no pego ojo" literalmente, esta diciendo que Max no cerro sus ojos durante toda la noche; es decir, que Max no durmio en toda la noche. "Max did not sleep" literally, is saying that Max did not close his eyes during the whole night; I mean, Max didn't sleep all night.
    0 voted
    August 19, 2020
    0
  • Answered
    Hello Teresa! nice to meet you! I'm interested in your language exchange proposal.
    0 voted
    August 19, 2020
    1