Estudio Español porque quiero trabajar en un país de habla Española. Yo hablo Inglés. Me gusta bailar y hablar con mis amigos. First notebook entry: Introducing myself

Lo siento LOL!!!

Yo estudio espanol, porque yo quiero trabajar en la pais que habla in espanol. Hablo en Ingles. Me gusto bailar y hablar con mi amigos!!!

El tren y la caja de plástico

Hace poco visitamos a nuestro nieto de dos años de edad (y) AL CUAL le regalé un tren.
Empezamos a abrir la caja del tren juntos y A armarlo . Parecía que había miles de (los) pedazos DENTRO (para armarlo). Traté de armar el tren por ensayo y error pero me CONFUNDÍA/EQUIVOCABA (volví confundido). Después de una media hora decidí leer las instrucciones y en solo de quince minutos ARMÉ/MONTÉ el tren (fue armado) ( ¡Que milagro las instrucciones!)

Nos divertimos (jugar) juntos JUGANDO con el tren pero después de pasar un rato, Enrique se aburrió y no LE INTERESABA/INTERESÓ (estuvo interesado del) EL tren. De hecho comenzó a llorar


---- ¿Que pasó? ¿Qué quiere (a) Enrique? —le pregunté a su mamá Marta

---- Enrique está cansado papá. Y necesita descansar, -- me respondió,--nada más

Ella llevó a Enrique a su cuarto. Después de una hora Enrique se DESPERTÓ/levantó, y estuvo CONTENTO/de buenas

----- ¿quieres jugar con tu tren? ---- le pregunté a Enrique

El dijo--- los platos---

¿Platos? Le dije a Marta --- ¿que quiere decir LOS platos?

---- Enrique quiere lavar (los) platos ----- me explicó

Entonces, nos divertimos (jugar) JUGANDO A “lavo una caja de plástico” una hora y media DESPUÉS (antes de) Elena y yo regresamos a nuestra casa.

DE (En) camino a casa seguía pensando. ¿Hubiera sido mejor comprar una caja de plástico barata que/EN VEZ DE/EN LUGAR DE un tren?

Perdona nuestras deudas,  ASÍ como nosotros perdonamos nuestros deudores

Recientemente vi un documentaL DE LA BBC sobre LA crisis fiscal en Espana.  comprenDO A la gente de Espana y sus problemas diarios, los desempleados y las personas que han perdido sus hogares o AÚN peor se HAN suicidADO . Creo que el problema no es solo de Espana sino un problema global. Es posible que mi país pudiera EMPEORAR El problema y con el tiempo las cosas podriaN SER peor antes de mejorarse.

Este es un ejemplo del presupuesto de EE.UU. Es importante entender que lo cambie a menudo

EE.UU. Los ingresos fiscales: $ 2.170.000.000.000
Presupuesto federal: $ 3.820.000.000.000
Nueva deuda: $ 1.650.000.000.000
Nacional de deuda: $ 14.271.000.000.000

Ya que el presupuesto del EE.UU es tan enorme, ES POSIBLE, sea difícil para la gente DE comprender. Pero si quitariamos 8 ceros y fingimos que es un presupuesto de UN HOGAR se verÍa asi::

Ingreso familiar anual: $ 21.700
El dinero de la familia consumido: $ 38.200
La nueva deuda de la tarjeta de crédito: $ 16,500
Saldo pendiente en la tarjeta de crédito: $ 142.710

Si seguiríamos en EE.UU estA FORMA/MANERA de manejar nuestros deudas, tendriamos problemas enormeS que puedEN retrasar la recuperación económica mundial.

Recientemente nuestros partidos políticos opuestos, llegaron A un acuerdo sobre nuestrOs presupuestos nacionales . Pero, el TIEMPO NO FUE/NO HA SIDO SUFUCIENTE para rebajar nuestras deudas. ¡ Ojala, nuestros partidos opuestos puedan solucionar el problema pronto!

¡Bombillas!

Esta tarde en casa, he reemplazado varias bombillas que se han fundido. ¡Es difícil! ¿Por qué?

En Inglaterra en este momento, hay muchos tipos de luces. ESTO SE debe a las preocupaciones con el medio ambiente y el calentamiento global, tenemos que usar sólo los nuevos tipos de bombillas: por ejemplo, las lámparas <> y tipos de lámpara fluorescente. 

El problema es que olvido cual tipo de montaje se requiere para cada lámpara. Por supuesto, traigo siempre los incorrectos..