"escribo estas letras" es una metáfora para decir "te escribo estas palabras" letras = palabras

"Estuve viviendo en China recientemente", "he estado viviendo en China hasta hace un mes" porque es un pasado continuo, es algo que estuviste haciendo hasta hace un tiempo. "estuve viviendo en China hasta el mes pasado, ahora ya me volví a mi casa en Nueva York". "estuve viviendo en China hasta el mes pasado, ahora estoy ya de vuelta en Nueva York". el adverbio "ya" ahi es como un already "now I'm back already in New York."

"vecindario", "vecindad" es más de Mexico. "barrio" es más de España, Uruguay o Argentina.

Hola Jimin, autoestima es tener amor propio. Podes decir "ella tiene mucho amor propio, no va a permitir que la pisoteen". "Valía propia" me suena muy raro, es una frase que no se usa, parece de español antiguo. Yo lo diría así: 1. "Ella esta muy segura de sí misma, sabe cuánto vale, ella realmente tiene amor propio, es alguien que tiene autoestima". 2. "Sentirse valorada" es para cuando la valoración viene de afuera de tu persona, es decir si yo me siento valorada, me siento valorada por los demás. Yo a mi misma no me puedo "sentir valorada". Si queres expresar que la chica se quiere a sí misma más que ayer te voy a dar un ejemplo, imaginate que tengo una amiga que se llama Juana y te cuento lo siguiente: "Hoy Juana se despertó con más autoestima que de costumbre, parece que se está empezando a querer a sí misma, estoy feliz por ella."

Hey Bettina, maybe "sororidad"? it is a really nice word in Spanish it means sister love, and also It is used to refer to the solidarity between women. It is a word that comes from Latin.