Profile
Learning
German
Language Skills
SpanishNative
English
French
Interests
Films & TV Series
Writing
Food
Music
History
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- Día 7 de 31: Sobre mis estudios de españolHe estudiado español <s style="color: rgb(230, 0, 0);">intermitentemente</s> de manera intermitente por muchos años. En el pasado, tenía objetivos en cuanto a mis estudios de español pero ahora<s style="color: rgb(230, 0, 0);">,</s> no<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> los tengo</s>. Desde que me mudé a Canadá, me <s style="color: rgb(230, 0, 0);">enfocaba</s> enfoqué en el aprendizaje de francés y no estudiaba<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> el</s> español. Estudiaba francés porque pensaba que lo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">necesitaba</s> necesitaría para mi carrera. Cuando <s style="color: rgb(230, 0, 0);">estaba buscando</s> buscaba empleo, casi todos los anuncios decían que querían un <s style="color: rgb(230, 0, 0);">hablante de francés</s> francoparlante. En realidad, aun cuando hay muchos recursos en Canadá para aprender francés, incluso escuelas bilingües gratis, no hay muchos anglohablantes que puedan hablar en francés. Asimismo, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">durante</s> en mi vida <s style="color: rgb(230, 0, 0);">cotidiano</s> cotidiana, no hablo en francés en absoluto. Me gusta más el español, entonces, puedo enfocarme más en el aprendizaje de este idioma.Un objetivo que tengo es mejorar mi <s style="color: rgb(230, 0, 0);">comprehensión</s> comprensión auditiva. Cuando hablo con otras personas, entiendo casi todo lo que dicen aunque, cuando veo películas y series españolas, tengo más dificultades. Quizás, yo deba ver series y películas con subtítulos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">y</s> en español y anotar todo lo que no entienda.Quiero (Quisiera) leer más. Leo libros sobre <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la </s>sociedad, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la </s>economía, filosofía, etc. Normalmente, entiendo casi todas las palabras pero, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">en</s> de vez <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> en cuando, no entiendo ciertas palabras. Además, en ciertos libros no entiendo muchas palabras.Quiero escribir sobre temas <s style="color: rgb(230, 0, 0);">complejas</s> complejos. Aun ahora, tengo que buscar en el diccionario para averiguar dónde pongo los tildes <s style="color: rgb(230, 0, 0);">por</s> en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">ciertos</s> ciertas palabras y cómo se dicen ciertas palabras. Pero quiero escribir más. Debido (Gracias) a las correcciones que recibo, las puedo repasar y hablar con menos errores.Aún cuando un idioma es fácil, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">me</s> siento que se <s style="color: rgb(230, 0, 0);">deba</s> debe trabajar mucho para mejorar. Cuanto más y más aprendo, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lo más que me </s>siento que <s style="color: rgb(230, 0, 0);">no sepa</s> sé menos. Pero, voy a tratar de aprender un poco más cada día.Hope my notes help you. Good job and keep on getting better!0 votedJuly 7, 20201
- entry #11¡Hola! Me llamo Matthys.Voy a hablar de moda en esta carta. Tengo una hermana y a ella le gusta usar vestidos. Su vestido <s style="color: rgb(230, 0, 0);">favorite</s> favorito es <s style="color: rgb(230, 0, 0);">su vestido</s> azul. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Ella</s> A ella le gusta usarlo con sus zapatos negros. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Mi</s> A mi madre le gusta usar faldas largas con una <s style="color: rgb(230, 0, 0);">blousa</s> blusa bonita. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Ella</s> A ella también le gusta usar pantalones y <s style="color: rgb(230, 0, 0);">una</s> camisetas. Mi padre usa <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s> traje para trabajar todos los días. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">El es abogabo</s> Es abogado. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">El tiene</s> Tiene muchas corbatas coloridas y bonitos zapatos (zapatos bonitos). (A mí) Me gusta usar pantalones cortos y camisetas porque practico muchos deportes. Mis deportes favoritos son <s style="color: rgb(230, 0, 0);">el</s> vóleibol y <s style="color: rgb(230, 0, 0);">el</s> baloncesto. También juego beisbol y hockey. Ahora, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">el el evo</s> estoy usando pantalones cortos negros con una camiseta <s style="color: rgb(230, 0, 0);">rojo</s> roja. Mi camiseta <s style="color: rgb(230, 0, 0);">favorite</s> favorita es amarilla.Cuando practico deportes, siempre tomo el autobús. La parada <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de autobus</s> está (queda) cerca de mi casa. Necesito un boleto para el bus. El boleto cuesta casi tres dólares. Viajo hasta la estación de autobuses. Está (Queda) cerca del aeropuerto. Ahora, el aeropuerto está cerrado por<s style="color: rgb(230, 0, 0);">que</s> COVID-19. No quiero enfermarme con COVID-19. Tenemos una casa en Florida pero no la estamos visitando. Florida tiene muchos enfermos con COVID-19, ahora. Solemos ir a Florida en marzo cuando tenemos vacaciones de primavera en Canadá. No creo que la visitemos el próximo marzo. Nosotros nos quedaremos en Canadá. Vivimos en Columbia Británica<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> y esta</s>. Es muy bonita. Amo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">a</s> Canadá.Hope my notes help you. Good job by the way!0 votedJuly 7, 20201
- entry #10¡Buenos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">diaz</s> días! Me llamo Thys. Tengo dieciséis años. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Estare en el grado el</s> Comenzaré la escuela el 12 de septiembre. Me graduaré en junio de 2021. Estoy feliz.Vivo en Kelowna, Columbia Británica, Canadá. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Yo tengo</s> Somos cuatro <s style="color: rgb(230, 0, 0);">personas</s> en mi familia. El nombre de mi mamá es Shannon y el <s style="color: rgb(230, 0, 0);">nombre</s> de mi papá es Blaine. Mi hermana <s style="color: rgb(230, 0, 0);">es</s> se llama Dayna, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">elle tiene casi</s> va a cumplir diecinueve años en agosto. También tengo dos gatos (Kayto y Jynx), y una serpiente bola (¿boa pitón?) (Wet Reggie).Mi abuela (Kay) y mi abuelo (Jim), también vivían en Kelowna. Pero ellos murieron hace cuatro años. Mi otro abuelo (Opa Matt) vive en Moncton, New Brunswick, Canadá. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">El t</s> Tiene 88 años. Mi otra abuela (Delores), murió hace mucho<s style="color: rgb(230, 0, 0);">s</s> tiempo.Tengo una <s style="color: rgb(230, 0, 0);">segundo</s> segunda casa en Jensen Beach, Florida. Es una casa bonita y <s style="color: rgb(230, 0, 0);">eso</s> tiene una <s style="color: rgb(230, 0, 0);">piscine</s> piscina. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Una</s> La casa es <s style="color: rgb(230, 0, 0);">amarillo</s> amarilla. Nosotros también tenemos una pista en el patio <s style="color: rgb(230, 0, 0);">trascero</s> trasero donde puedo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">conducer</s> jugar con mis autos de control remoto. Nosotros visitamos Florida <s style="color: rgb(230, 0, 0);">cada ano</s> en marzo de cada año. Nosotros <s style="color: rgb(230, 0, 0);">tomamos un</s> vamos en avión. El <s style="color: rgb(230, 0, 0);">aeroporto</s> aeropuerto está en Fort Lauderdale. Luego, manejamos durante una hora y media hasta nuestra casa. Nosotros tenemos un carro azul que guardamos en la casa de Florida.Nos gusta ir a diferentes <s style="color: rgb(230, 0, 0);">luegares</s> lugares cuando visitamos Florida. Nos gusta Disneyland, Universal Studios, NHL juegos de hockey, el zoológico, y muchas playas<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> en el oceano</s>. Tambien mis otros familiares visitan Florida. Mis primos, Max y Cooper, tienen diez años. Ellos siempre van a Florida.¡Que tenga un buen día!ThysHope I have somehow helped you0 votedJuly 7, 20201
- Arepas de su juventudJuan se despertó muy temprano en la mañana y notó que Elena ya estaba en la cocina. La cocina huele como <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s>a panadería y <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> a café recién hecho. ¿Qué haces, amor? Huele como si <s style="color: rgb(230, 0, 0);">fuera</s> estuviera en la panadería de mi juventud, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">D</s>dijo Juan.Simplemente estaba pensando en mi abuelita y quería preparar las arepas <s style="color: rgb(230, 0, 0);">con su</s> cuya receta <s style="color: rgb(230, 0, 0);">que</s> tengo en mi memoria. Le ayudaba mucho cuando pasaba veranos en México. Es muy fácil. Con harina de maíz precocida, en un recipiente o un cuenco grande, tienes que añadir un poco de sal para sazonarla y agua fresca hasta que la masa tenga <s style="color: rgb(230, 0, 0);">una masa con la</s> consistencia para amasarla. Con las palmas de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">sus</s> tus manos, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">amasarla</s> amásala en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> forma de bolas y después, tienes que apretarlas o aplanarlas en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> forma de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">una</s> hamburguesa para cocinarlas. Con las yemas de los dedos, asegúrate que no haya grietas en las arepas, especialmente en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">las</s> los bordes antes de freírlas. Las arepas pueden ser gruesas o finas, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">depende en</s> dependiendo de tu preferencia. Pero, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lo</s> cuánto más gruesas, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">lo</s> más fácil <s style="color: rgb(230, 0, 0);">será de</s> loncharlas luego.En una sartén amplia, derrite mantequilla y fríe las arepas por no más de 5 o 6 minutos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">en</s> de <s style="color: rgb(230, 0, 0);">cado</s> cada lado, simplemente para dorarlas. Espera un rato <s style="color: rgb(230, 0, 0);">para</s> que las arepas se enfríen. Es casi imposible loncharlas hasta que se hayan enfriado un poco. Mi abuelita solía cortarlas <s style="color: rgb(230, 0, 0);">en</s> por la mitad y rellenarlas con queso, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">o</s> jamón o ambos. La casa entera olía <s style="color: rgb(230, 0, 0);">como un</s>a panadería y todo el barrio <s style="color: rgb(230, 0, 0);">vendría</s> <s style="color: rgb(230, 0, 0);">para</s> venía a comer y a oler las arepas de mi abuela, <s style="color: rgb(230, 0, 0);">R</s>respondió Elena.“Si hubiera sabido que tenías este talento tan desarrollado, te habría pedido que me las preparases <s style="color: rgb(230, 0, 0);">ellas</s> <s style="color: rgb(230, 0, 0);">hace</s> mucho tiempo antes. ¿Puedo probar una por favor”? Juan dijo con una sonrisa.0 votedJuly 7, 20201

00:00
00:00