Hi Justin! I try to answer if I’ve understood English. Pretty much – в большей степени; Да, пожалуй I am good to go – я лучше пойду пешком That’s one heaping bowl of mashed potatoes – А вот ещё тарелочка с картофельным пюре! That is one helluva headache that I got today - Ещё один чёртов (сленг) сердечный приступ за сегодня! I want some rye bread - Принесите чёрного хлеба. I want some bedsheets for my bed - Мне нужна простыня. Сrawfish - рак, раки (plurual) I am a ham - Я всего лишь любитель. Weather station - Метеорологическая станция Barometric pressure - атмосферное давление. We are getting a cinnamon roll - А у нас булочка с корицей! Good luck! Удачи!

Вредные советы [подборка], Г.Остер

1) Для кого эти советы ? Почему ? Зачем?
Эта книга для сорванцаов и их родителей. В этомй книге, дают вредные советы. Поскольку дети никогда не последовают советов (<em>не последуют за советами ... Но лучше: никогда не слушают советов)</em>, надо дать им вредные советы, чтобы они делаютли все наоборот, то есть все правильно.

2) Почему потерявшемуся ребёнку следует придумать, что он живёт « на далёких островах » ?
Если дурной мальчишка потерян (лучше: <em>потерялся</em>), он никогда не скажет такую фразу. Он скажет противоположность (лучше: <em>наоборот</em>): его реальный адрес.

3) Что делать, когда на тебе новое пальто, а хочется повеселиться во дворе с друзьями ?
Надо пачкать новое пальто чтобы оно было больше не новое. Надо кататься по траве,по земле, по лужам.

4) Как относиться к девочкам, чтобы они оставили мальчиков в покое ?
Сделайте все, чтобы показать девушкам, что вы их не любите. Вы не заботитесь о них. Вам их наплевать. Не надо "давать им прохода ". Надо "подставить ногу". Надо их "напугать" и "показать им язык". 

5) Как сделать так, чтобы ребенка не считали болтуном ?
Чтобы никто не скажетзал, что с тобой у тебя "язык хорошо подвешен", надо быть невежливыйм. Если кто-то задает вам вопрос, не отвечайте. "Здравствуйте", "пожалуйста", и "спасибо" - не надо использовать. ("..." - это кавычки. Ими выделяется прямая речь, то есть то, что именно говорят)

6) Как покрасить и перекрасить одежду ?
Как Для красной краскойи (можно: <em>для красного цвета</em>), надо использовать вишневый сок. Как Для белой краскаи надо использовать молоко. Надо покрасить одежду целиком и полностью. Таким образом там (Здесь непонятно: где "там"? Наверное, так: <em>Таким образом,</em> <em>пятен не будет!</em>) - пятна нет.

Можете ли вы исправить мой текст? пПожалуйстоа!   <em>Отлично! Сложный текст, но всё здорово! Good luck! Удачи!</em>