Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Mis asociaciones de palabra “verano”

    ¿Qué asociaciones tengo de palabra “verano”?

    A mí me parece que la primera cosa <s>en </s>que pienso (opción: lo primero que pienso) cuando oigo la palabra “verano” es la combinación de aventuras y el sentido de libertad.
    El verano es el tiempo de vacaciones y por eso de adolescente lo pasaba con mis abuelos en su casa de campo. Estaba feliz de estar libre de los deberes diarios y los quehaceres (opción: deberes y quehaceres diarios, ambas cosas se hacen a diario por lo tanto para que la palabra diarios haga referencia a las dos palabras va al final) porque mis abuelos no me obligaban a hacerlos (Parece que fue <s>la</s> una decisión muy sabia ya que podía elegir qué y cuándo hacer y ayudaba a mis abuelos a mi antojo, con muchas ganas y sin obligaciones). Puesto que era bastante habitual en los años 90 - 2000 (1) que los adolescentes <s>pasaban</s> pasen los veranos con sus abuelos si ellos tenían casas de campo, <s>fueron </s> fuimos ( si vos querés incluirte dentro del grupo de chicos tenes que colocar fuimos) muchos chicos en ese pueblo. Tenía unos amigos de mi edad y pasábamos casi todos los días juntos, paseábamos a donde sea (paseábamos por todos lados o íbamos a donde sea), íbamos de excursiones y a pescar. De verdad, eso difirió mucho de la vida en la ciudad (eso difirió mucho de la vida en la ciudad: se entiende el sentido de la frase pero de esa forma no se usa en español, como opción podría ser "la vida allá era muy diferente a la de la ciudad" ). Está claro que actualmente no puedo permitirme tener<s> las</s> vacaciones tan largas en mi trabajo, pero sin embargo mantengo <s>este </s>esa sensación de <s>la</s> libertad<s>, </s> y de aventura cada año (posiblemente hagas referencia al recuerdo de pasar las vacaciones en la casa de tus abuelos. En ese caso la palabra seria, "sin embargo mantengo el recuero de libertad y aventura de esos años") . Este sentido de las posibilidades nuevas y ilimitadas no es solo mio, hay un refrán “El verano es la vida pequeña” en ruso que refiere (hace referencia) a la densidad (cantidad) de acontecimientos de cada día durante <s>esta </s>esa temporada.

    La otra asociación que se presenta en mi mente de inmediato cuando oigo la palabra “verano” es el calor<s>.</s> Y viceversa, para mi el calor es casi equivalente del verano. A mí me parece que eso es así porque aquí en Rusia las temporadas son muy destacadas. Cada vez <s>cuando </s>que viajo <s>en </s>a algún país del sur en la primavera o durante el otoño, añado este tiempo al verano en mis pensamientos. <s>Y eso </s>esa es mi <s>preferida manera </s>manera preferida <s>como</s> de prolongar mi temporada favorita.

    No sé cómo escribirlo correctamente. Los años noventa y los años 2000 (??)" los años 90' y 00' " podría ser una forma correcta


    Espero haberte ayudado, si tenes dudas podes consultarme!!! Saludos!!

    0 voted
    June 5, 2020
    1
  • Posted
    about me I’m Sofia, I am 32 years old. I am civil engineer and I was study in the UTN in Santa Fe, city where I was born. I´ve lived in Colombia for 2 years. It was an exciting experience. I had lived in Bogota for 3 month and then I have moved to Medellin, the city of the eternal spring. I really miss to live there because the weather is perfect, although is very rainy, is hot all long year and is too near to the paradise, the magical beaches of Colombia. On vacations or in my free time I was travel to the beach, my favorite place in the world, especially Cartagena. I think is the best town in Colombia, it have a great places to visit, the best sunset I have ever seen and a lot of turist, but the perfect sea is in San Andrés. Now I am living in Buenos Aires, unfortunately far away to the beach, and I work in a multinational company. I like my job and I want to grow up there. I like going to the gym, running, watching series on tv and go out with my friends, especially on weekend we are going to brunch and then visit different coffee shops. My goal is to be bilingual and I would like to live in some country where the English is the native language for a couple of month to practice my knowledges.
    June 4, 2020
    7
    0