Bon courage

C'est toujours difficile de commencer la vie dans l'endroit inconnu. Moi, je suis arrivée en France  septembre dernier. Je n'ai pas compris ce que on a dit en ce momment-là. Donc j'ai pas parlée beaucoup quand j'était avec les Français. C'était embarrassé parfois et je sais que c'est pas bien pour ma vie ici. 

J'ai essayé tout les moyens pour apprendre le français, c'est mieux maintenant, mais pas bien.

1 语不能单独使用，必须和其它字搭配。而语言就是人们为了交流使用的一种工具的总称。因为你没有给出使用条件，所以不清楚你的困惑究竟在哪里。 2 我猜想，你是想区分汉语和汉语言。汉语言是个语言专业术语，生活中极少用到。它的含义和汉语完全一样。 3 友情提示，不要太钻研细节，每一个阶段，专注于你应该掌握的，慢慢地你就会明白为什么了。

我觉得，然而和但是的用法不一样。 1 然而在口语中几乎不用，常用但是、可是。 2 然而可以连接两个书面语的句子，或者用在段落之间的转折上。这时候要单独使用，后面加逗号，用于语气转折，引出新的观点或事实。 比如：（在前一段的讲述之后） 然而， 尽管我深爱着她，我还是离开了。 然而，我依然深爱着她。 然而，世界人口的日益增长和城市化发展，给地球环境带来极大的破坏。 如果是连接书面语的句子，比如： 她性格内向，脸上总是带着忧郁的神情，然而当她这次旅行回来，却仿佛变了一个人。 口语的句子，用然而连接就怪怪的，比如： 约明天吧，但是最好是下午。要是用然而，就不符合习惯。

遇上一个人，然后爱上一个人，不会首先考虑他或她的国籍，肤色，财富，否则，他们的相爱就不真诚。

婚姻谈不上好处和坏处，普通人的婚姻不是以利益为前提的。当然，我理解你这里是想比较，异国和同国婚姻的差异，或者担心可能出现的问题。

只要两个人同心协力，什么都不是问题。

有很细小的差别，今天我不会来，强调了今天这个时间状语，意思是，可能明天我会来，但是今天不会。我今天不会来，就是正常语序，强调主语。 但是在口语中，这种细小的语气差别基本可以忽略，并且说话人也可以通过重音的位置变化，在同一句话中强调不同的成分。 另外，不会来和不来的意思不一样。不会来有没有可能性或者不愿意来的意思，不来是表示结果。当然，在口语中，差别也可以忽略。 今天我不会来，的确有逻辑上的问题，因为隐含着你此时此地已经在这里了，你没有道理否定。比如我说：”我今天不会说话”，可是我明明就在说话。 所以对于你的问题，你要回答：”今天我不会去。“

乳和奶的区别，就像母亲和妈妈的区别，乳更书面和正式，奶更口语化。 有的时候可以相互代替，但是有些搭配已经成为习惯并且固定下来，你只能见一个记一个了。 这里有个语感，比较正式或者专业的名称，你就用乳，生活中口语中常提到的名称，你就用奶。固定搭配除外。 这个语感，可以扩展到其他你容易混淆的书面用词和口语用词。 ru3 is more formal than nai3, just like mother and mom. there is a feeling for selecting how to use ru3 and nai3. when the situation or the context is more formal, you use ru3; otherwise, use nai3. but if that collocation of word is fixed, you must recite it.