Search from various English teachers...
Profile
Learning
French
English
German
Russian
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Heute habe ich ein Buch gelesen Ich kaufte letzte Woche zwei Büchern. Diese sind nur A1 Bücher, denn mein Deutsch ist nicht so gut. Diese sind vereinfacht mit Übungen. Ich habe heute sechs Deutschunterrichtstunden, aber nur drei Leute kamen. So unser Lehrer hatte den Unterricht nicht. Ich las das Buch Der Blonde Eckbert. Das ist ein Märchen, aber das ist sehr schaurig. Der Autor ist Ludwig Tieck, der König der Romantik, aber ich weiß ihn nicht. Ich habe kein Wörterbuch ins Klassenzimmer, so es ist nicht leicht. Vier Stunden habe ich das Buch gelesen! Nur 80 Seiten! Aber die Übungen mache ich für viele Zeit. Ich glaube, ich lese nicht langsam. (100 Seiten pro Stunde für Chinesisch Buch) Lesen ist immer interessant! Aber wenn ich schneller lese, ist es interessanter!
    June 5, 2011
    4
    0
  • Corrected

    第十八天。。。

    我今天思考我哥哥跟他太太的关系。我一直觉得我哥哥有一点奇怪。除了自己以外他连一秒也<strike>没</strike>（不会）想到别人。其实他是个很友好的人，但是他独立得很。我以为他一定是唯一个这样的人在全世界上（他一定是世界上唯一一个这样的人），可是他找了到同样（跟他同类）的太太。虽然我们的个性都有奇特的地方，可是我们大多能找到一个一样奇怪的爱人。真厉害！

    没什么大问题，主要就是句式还是偏英文式，好像是一个字对一个字翻译过来的，中文里不是把状语都放在句子最后的哦~
    0 voted
    June 3, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 3, 2011
    0
  • Corrected

    哇，这（真）是太奇怪了！我对自己过敏呢？

    哇， 最近我生病了，我已经去看医很多次（我已经去看了好几次病）。今天我再去看医生。 他说<strike>了</strike>我需要去医院动小手术，（做）一个腹腔镜检查。我也必须要再去医生做更多的验血查（我也必须再去医生那里做更多的验血检查。“必须”和“要”连在一起用也是可以的，但我觉得有点重复。）。 医生告诉我，很可能我对自己过敏，或者说，至少我对我的男（雄）性激素过敏吧！我知道这是不可思议（这不可思议，或者，这是不可思议的），我也很吃惊！但我保证，我说（的是）真的！

    中文里表示性别的词有很多种，对人用“男女”，动物用“公母”“雌雄”，激素是叫雌性激素和雄性激素的，不像英文里只分male和female。
    0 voted
    June 3, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    June 2, 2011
    0
  • Commented
     Er, I think Russian is the most difficult, then German. English is OK.
    0 voted
    June 2, 2011
    0
  • Posted
    Jeanette Winterson's Written on the Body  I just read this book today, but in Chinese translation. I like this book very much. The language is very beautiful and the translation is not bad. I wonder if there is anyone who has read this book or Winterson's other books. Are her books easy to read for a forgeiner? I've just finished Plato's <em>The Repulic</em>, but I can't say I fully understand it. My English is not bad. (Reading is OK, but oral English is aweful because I'm too nervous and not confident.)
    If you like this book, we can discuss it together!
    June 2, 2011
    0
    0
  • Posted
    First notebook entry: Introducing myself Mein englisch Name ist Margaret. Ich habe keinen deutschen Name, denn ich bin eine Englischstudentin und ich lerne nur für ein paar Monaten Deutsch. Ich will mein Deutsch besser lernen. Ich liebe Lesen. Aber ich bin nicht sportlich. Ich bleibe meistens zu Hause.
    May 31, 2011
    3
    0