Corrections · 4
Heute habe ich ein Buch gelesen
Ich kaufte letzte Woche zwei Büchern. Diese [Es] sind nur A1-Bücher [Bücher der Lesestufe A1], denn mein Deutsch ist nicht so gut. Diese [Sie = die Bücher] sind vereinfacht und mit Übungen.
Ich habe [hätte] heute sechs Deutschunterrichtstunden [gehabt], aber nur drei Leute kamen. So hielt unser Lehrer hatte den Unterricht nicht [merke: Unterricht halten]. Ich las das Buch "Der Blonde Eckbert". Das [Es] ist ein Märchen, aber das es ist sehr schaurig. Der Autor ist Ludwig Tieck, der König der Romantik, aber ich weiß kenne ihn nicht. Ich habe kein Wörterbuch ins im Klassenzimmer, so ist es ist nicht leicht. [Märchen benutzen manchmal ganz alte Ausdrücke, das ist wirklich nicht leicht.] Vier Stunden habe ich das Buch [in dem Buch] gelesen! [Vielleicht auch: "Vier Stunden habe ich für das ganze Buch gebraucht!" wenn Du es in dieser Zeit komplett gelesen hast.] Nur 80 Seiten! Aber die Übungen machte ich für viele Zeit [unklar. In kurzer Zeit?]. Ich glaube, ich lese nicht langsam. (100 Seiten pro Stunde für ein cChinesisches Buch)
Lesen ist immer interessant! Aber wenn ich schneller lese, ist es interessanter!
[Mir geht es auch so. Ich lese Deutsch auch ca. 100 Seiten pro Stunden, Englisch vielleicht anderthalbmal langsamer, und Französisch sehr deutlich langsamer. Japanisch geht nur im Schneckentempo :-) Das langsame Lesen ist ziemlich anstrengend.]
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
