Search from various English teachers...
Profile
hola gente! mi nombre es Patricio Araujo Griet, soy de la provincia de Tucumán en Argentina, actualmente me encuentro estudiando agronomía, estoy en el último año de la carrera, desde hace un tiempo me despertó la curiosidad de aprender a hablar inglés, comencé viendo series en ese idioma tratando de agudizar un poco el oído, ahora estoy buscando soltarme un poco y tratar de hablar algo, espero además poder conocer gente divertida mientras práctico un poco.
Learning
English
Portuguese
Language Skills
SpanishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    Un libro de Rusia muy famoso

    "El maestro y Margarita" es un libro demasiado notorio (conocido) en Rusia. El escritor del libro es Mikhail Bulgakov. Lo escribió en la Unión Soviética cuando la religión estaba prohibida.
    Sin embargo, la historia ocurre en dos tiempos: El tiempo de Jesucristo y la época moderna. Es una historia de amor que <s style="color: rgb(230, 0, 0);">subrevivir</s> sobrevive varios obstáculos, tiempo y lugar

    el texto esta muy bien escrito tuviste muy pocos errores, muy bien. Lo que puse entre ( ) es la forma más común de decirlo, pero la palabra "notorio" también es correcta
    0 voted
    April 30, 2020
    0
  • Corrected
    Donde van? (correcta porfa)

    (A) Donde van los barcos en el oceanico (océano)? Me imagina(o) un país maravilloso, un país (un lugar) con palmeras, arena blanca y los cocos del mejor (mejores cocos) del mundo. Me encantaría a pensar en esto, en el (la) idea de relajarme y disfrutar el sol encima (de) mi piel. El olor de mar y también el olor de crema de sol crema de broncear. Solamente es una sueña(o).

    Hola Kayla, como estás? espero que bien. Lo que está de color purpura no es que está mal escrito pero sería mejor esa expresión, y al ultimo en lo de crema para el sol tal vez en algún otro lugar si se use pero en mi país se dice crema de broncear o para broncear. espero que te sirva. Tuviste pocos errores y no de mucha importancia seguí practicando que vas muy bien, felicidades.
    0 voted
    April 29, 2020
    1
  • Corrected
    No quiero que la situación se convierta en un pastel

    No entiendo completamente esto: No quiero que ** la situación se convierta en un pastel desastre**, pero tampoco puedo permitir que **el perezoso se salga <s style="color: rgb(230, 0, 0);">en</s> con la suya**.

    <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Es dicho por una</s> me dijo/ha dicho la decana que ha recibido (recibió) una queja de un estudiante sobre un nota. Entiendo el contexto general, pero no suficiente para usar las expresiones en el futuro es escusa para sacar ventaja.

    Gracias por su ayuda!

    hola Valerie no estoy muy seguro de que te referías cuando hablabas de pastel (en español seria una tarta) tal vez lo quisiste usar como una expresión, no estoy muy seguro. Lo que te puse entre ( ) significa que no esta mal escrito pero suena mejor de la otro forma, y en la ultima oración trate de darle un significado pero no se si fue el correcto. saludos :) mucha suerte.
    0 voted
    April 29, 2020
    2
  • Corrected
    estudiar y trabajar

    Cuando estudiaba, bailaba salsa. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Hago</s> hice muchos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">de</s> amigos que hablan español.

    Antes de los eventos del mundo (acontecimientos mundiales), trabajé en un aeropuerto. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Porque</s> como trabajaba en un aeropuerto, tenia que despertarme a la una y media de la mañana. <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Fue</s> era difícil pero <s style="color: rgb(230, 0, 0);">tuve</s> tenia que hacerlo. Siempre estaba cansado, pero una vez <s style="color: rgb(230, 0, 0);">tomé un</s> que tomaba café me sentía mejor y lleno de energía.
    0 voted
    April 29, 2020
    1
  • Corrected
    Hola! Podría alguien corregir/mejorar este texto, por favor?

    Me <s style="color: rgb(230, 0, 0);">da</s> di cuenta que mi humor siempre depende del tiempo. Si está lloviendo no tengo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">ningún</s> ganas de salir. Si <s style="color: rgb(230, 0, 0);">hace sol</s> esta soleado y el cielo está claro (despejado), intento caminar y estar al aire libre tan a menudo como sea posible. Pero la cosa <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> que echo de menos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">más</s> es <s style="color: rgb(230, 0, 0);">un</s> la oportunidad de salir del país. Nunca pude imaginar una situación <s style="color: rgb(230, 0, 0);">cuando</s> en la que nosotros <s style="color: rgb(230, 0, 0);">tendremos</s> tengamos que quedarnos aquí y no <s style="color: rgb(230, 0, 0);">pondremos</s> poder viajar para nada. Espero que <s style="color: rgb(230, 0, 0);">una vez,</s> cuando nos <s style="color: rgb(230, 0, 0);">volvirán</s> vuelvan a dejar de viajar yo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">será una</s> sería la persona <s style="color: rgb(230, 0, 0);">la</s> que <s style="color: rgb(230, 0, 0);">saldré</s> saldría el primer día posible.
    0 voted
    April 29, 2020
    1
  • Corrected
    El trabajo en los tiempos de auto-aislamiento

    Las <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Primeros</s> primeras infecciones <s style="color: rgb(230, 0, 0);">con</s> de Coronavirus en Rusia fueron en los principios días de Marzo, alrededor del 12 Marzo el gobierno de Moscú inició (comenzó) el auto-aislamiento y luego <s style="color: rgb(230, 0, 0);">otros</s> otras regiones del país validaron sus métodos de resistencia.

    Actualmente muchas cosas están <s style="color: rgb(230, 0, 0);">prohibidos</s> prohibidas y la mayoría de las empresas están cerradas. El presidente ofreció <s style="color: rgb(230, 0, 0);">que</s> a toda la gente que no trabajará durante <s style="color: rgb(230, 0, 0);">el</s> abril y hasta el 11 de Mayo. Claro, que eso no <s style="color: rgb(230, 0, 0);">refiere</s> incluye a las empresas muy importantes, como la producción de alimentos o el transporte.

    Sin embargo, casi todos los trabajadores de oficinas continúan <s style="color: rgb(230, 0, 0);">a trabajar</s> trabajando, pero en <s style="color: rgb(230, 0, 0);">el</s> un modo remoto (desde sus casas). He oído unas opiniones muy diversas sobre tanto modo de trabajo. A<s style="color: rgb(230, 0, 0);"> algún gente</s> algunas personas, les encanta trabajar desde su casa y quiere continuar trabajando en este modo en el futuro.
    Por otra parte hay gente que lo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">odio</s> odia. El problema evidente es la falta de comunicación, pero también hay otras problemas menos obvios. Mi amiga está muy nerviosa debido <s style="color: rgb(230, 0, 0);">al</s> el programa de vigilancia en su portátil, su jefe es muy desconfiado y quiere saber que están haciendo sus trabajadores <s style="color: rgb(230, 0, 0);">están haciendo</s> cada minuto (¡literalmente!). Mis otros amigos tienen el <s style="color: rgb(230, 0, 0);">misma</s> mismo programa en su portátiles pero no están irritados gracias a que sus jefes adecuados (son más flexibles). La otra cosa es que no todas las <s style="color: rgb(230, 0, 0);">gerentes</s> personas tienen <s style="color: rgb(230, 0, 0);">las</s> computadoras modernas en su casas para hacer su trabajo <s style="color: rgb(230, 0, 0);">suficiente</s>, además casi nadie tiene <s style="color: rgb(230, 0, 0);">las</s> impresoras y eso estropea el trabajo con los documentos.

    Los sectores más vulnerables son el turismo y los servicios. Ya hay algunas empresas turísticas que no han <s style="color: rgb(230, 0, 0);">supervivido</s> sobrevivido a esta crisis. En cambio, todo lo que refiere al entretenimiento y aprendizaje digital está floreciendo, junto con las tiendas online, que reparten las compras a casa.
    0 voted
    April 29, 2020
    0
  • Corrected
    <s style="color: rgb(230, 0, 0);">Porque</s> ¿por qué quiero aprender español?

    Quiero aprender español porque enseño inglés a niños que hablan otros idiomas en la casa. Puede ser árabe, laosiano, u otros idiomas <s style="color: rgb(230, 0, 0);">asiáticas</s> asiáticos pero más <s style="color: rgb(230, 0, 0);">que</s> de la mitad de mis estudiantes hablan español. Quiero <s style="color: rgb(230, 0, 0);">comunicarse</s> comunicarme con los (sus) padres, ayudar(les) con los formularios de matriculación, responder a preguntas y dar consejo sobre el aprendizaje de sus hijos.

    los que están entre () serian las palabras que estarían mejor escritas de esa manera pero que no están mal escritas de la forma que lo hiciste. saludos :)
    0 voted
    April 29, 2020
    2
  • Corrected
    mi vida en Canadá

    El pueblo donde vivo se llama Tsawwassen, es un pueblo pequeño cerca de la ciudad de Vancouver, Canada. Tiene mucha naturaleza, puedo cruzar la calle de mi casa y estar en la playa. En el verano mi familia y yo nadamos en el mar todos los días con nuestro perro negro, Coco. Le gusta mucho el agua, a mi también me gusta el agua. Mi bebida favorita cuando hace calor, es el café helado, de un restaurante pequeño canadiense se llama Tim Hortons. Vende cafés, sándwiches, y rosquillas. Mis amigos y yo tomamos (es más común en Argentina) bebidas frías y nos sentamos en el sol. Finalmente tenemos color en nuestra piel otra vez. Mi pelo es más rubio en el verano. En el invierno y la primavera podemos manejar desde nuestro pueblo a las montañas en el norte de Vancouver para esquiar. Sólo necesitamos manejar por una hora y media a las montañas de esquiar. Me gusta mucho esquiar y patinar. Me gusta también vivir en El Oceano Pacífico, el Acuario de Vancouver es estupendo pero muy caro para mi. Necesito un trabajo pero no me gusta trabajar en un trabajo común (se usa más).
    0 voted
    April 29, 2020
    0