Search from various English teachers...
Profile
知行合一； zhi xing he yi. Knowledge into action. 热衷传统文化，爱好书法，喜欢中医； re zhong chuan tong wen hua, ai hao shu fa, xi huan zhong yi. Keen to Chinese traditional culture, calligraphy and Traditional Chinese Medicine. 喜欢文化交流，乐于一起分享（我可以免费教普通话的）； xi huan wen hua jiao liu, le yu yi qi fen xiang. wo ke yi mian fei jiao pu tong hua de:-) Like cultural exchange, happy to share with friends. ( BTW: I can teach mandarin for free ) 欢迎加我的QQ/MSN/Skype。 huan ying jia wo de QQ, MSN, Skype. QQ: 476024486 MSN: [email protected] Skype: davidlu871001
Learning
English
Swedish
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    May 24, 2011
    0
  • Commented
    对于中文学习还是可以帮助你的，另外，我可以免费教汉语的：）
    0 voted
    May 23, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    May 23, 2011
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    Let's see, I need to work on learning more characters... what can I say?

    因為我的中文的不好所以我學習。
    因為我的中文（學得/掌握得）不好，所以我學習。
    ——紅色表示使用不當的詞，下面的藍色表示可以省略的部分，綠色表示個人建議。下同。

    這個週末我去一個中國飯店。 我吃小籠包。 這是好吃。 太好了！！！
    這個週末我去一個中國飯店。我吃（了）小籠包。真是好吃。太好了！！！
    ——個人覺得，“吃”（動詞）後面可以是“小籠包”（賓語），但加上“了”字更好更自然些，更符合日常表達。後面一句，不會是把“真”錯打成“這”了吧？如果我會錯意了，那就是“這個好吃”？

    說明一下，小作文寫得還是很不錯的。而且，更難得的是，是繁體字開始學習。漢字屬於象形字，而繁體更有助於理解它最原始最本質的含義，這對於中文的學習，是事半功倍的：）加油！

    0 voted
    May 23, 2011
    0
  • Answered
    成语有很大一部分是从古代相承沿用下来的，在用词方面往往不同于现代汉语。每个成语可以说代表了一个故事或者典故。 成语和习惯用语、谚语相近，但是也略有区别。成语大都出自书面，属于文语性质的。其次在语言形式上，成语是基本都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换的；成语在语言表达中有生动简洁、形象鲜明的作用——这句话的意思也同样可以用一个成语来表达：言简意赅:-) 希望这个解释可以回答cherry的问题，如果还有什么疑问，欢迎随时骚扰:-)
    0 voted
    May 20, 2011
    0
  • Answered
    may be we can learn with each other:-) add my QQ/MSN: 476024486/[email protected]
    0 voted
    May 20, 2011
    0