为我要已忙。

请，你们听懂了吗？

我已经从这里离开对为的工作. 我在工作一所大学，并随着考试的最后一个月是我们的一个高峰时间。在英国有发生许多变化。一个经济低迷为增加学生谁是逃避,劳动力市场和工作人员一起在公共部门从裁员发生的数量。因此工作变得更加困难。希望召唤着更多的机会。

要为自己而忙

亲，你们听懂了吗？

由于工作的原因，我已经有一小段时间没来这里了。我在一所大学里工作，上个月有很多的考试，对我们来说意味着工作的高峰期。英国正发生着很多的变化。经济的不景气导致了逃离劳动力市场的学生数量在增加，公共部门也在缩减人员。就业正变得越来越困难。真希望有更多的就业机会。

I have been away from here for a little while on the account of my job. I work in a University and the last month along with exams is a peak time for us. There are many changes happening in the UK. The economic downturn as increased the number of students who are escaping the labour market and this is happening alongside a downsizing of staff in the public sector. Work as a result is getting much harder. Further opportunities hopefully beckon.

为我要自己已忙。  己 is not 已

请亲，你们听懂了吗？ 亲 represent honey

 由于工作的原因，我已经从这里离开一段时间了（a little while）对为了工作. 我在工作一所大学工作，并随着考试的最后一个月是我们最忙的时候（very busy in this time）的一个高峰期时间。在英国有发生许多变化发生。一个经济低迷为使越来越多的学生逃避工作谁是逃避,劳动力市场和工作人员一起在公共部门也在缩减人员从裁员发生的数量。因此找工作变得更加困难。希望能有召唤着更多的工作机会。



I have been away from here for a little while on the account of my job. I work in a University and the last month along with exams is a peak time for us. There are many changes happening in the UK. The economic downturn as increased the number of students who are escaping the labour market and this is happening alongside a downsizing of staff in the public sector. Work as a result is getting much harder. Further opportunities hopefully beckon.

1 I have been away from here for a little while  on the account of my job.

2 我已经从这里离开对为的工作.

3 我已经从这里离开了一段时间对为的因为工作的原因.

4 我已经从这里离开了一段时间，因为工作的原因。

(一段时间”means "for a little while".“因为...的原因”means "on the account of" .)

Tips:you can compare the words/phrases with "    " in sentence 1 and 4.

 

 I work in a University and the last month along with exams is a peak time for us.

我在工作一所大学，并随着考试的最后一个月是我们的一个高峰时间。

我在工作在一所大学里，并随伴随着考试的最后一个月是我们的一个高峰时间。

我在一所大学里工作，伴随着考试的最后一个月是我们工作的一个高峰期。

(You did a great job here because your  sentence structure is quite good.Both"并随”and "高峰时间”are OK for me to understand ,but I think "伴随" will be better here .and "高峰期”is widely used as an idiom.For example,每天的18:00 -19:00是下班高峰期)

 

There are many changes happening in the UK.

在英国有发生许多变化。

在英国有正在发生着许多变化。

英国正在发生着许多变化。

（In the "None +Verb" sentence,"英国”isthe subject,which is followed by the verb"发生”.“正在...着" means things are happening.)

 

The economic downturn as increased the number of students who are escaping the labour market and this is happening alongside a downsizing of staff in the public sector.

一个经济低迷为增加学生谁是逃避,劳动力市场和工作人员一起在公共部门从裁员发生的数量。 
一个经济低迷为增加学生数量（谁是为了逃避,劳动力市场的）和工作人员（一起与此同时）在公共部门从也在裁员发生的数量。 
经济低迷增加（为了逃避劳动力市场的）学生数量，与此同时，公共部门也在裁员。

"the economic downturn " is abstract,so we needn't put "一个”in front of it.Objects/organisms that are concret and can be touched, like an apple,a desk,a birds,a person,should be translated as"一个”苹果，“一张”桌子，“一只”鸟，“一个”人。

students (who....)-->(....的)学生."Who" has no real meaning."who" cues us that the information in the brackets is used to explain the none "students". So "谁”in the sentence is incorrect.Here, I give you some examples.1 students (who are escaping the labour market)-->(逃避劳动力市场的）学生。2 birds(singing in the trees)-->(在树上唱歌的）小鸟；3 people( who love Michael Jackson)-->（喜欢Michael Jackson的）人们。

"裁员“means "a downsizing of staff","firing many workers",etc.“裁”means“cutting the numbers","员”means"workers","staff".It's brief but useful,right?

 Work as a result is getting much harder. Further opportunities hopefully beckon.

因此工作变得更加困难。希望召唤着更多的机会。

因此工作变得更加困难。希望召唤着来更多的机会。

 

为我要已忙。

请，你们听懂了吗？

我已经从这里离开对为的工作. 我在工作一所大学，并随着考试的最后一个月是我们的一个高峰时间。在英国有发生许多变化。一个经济低迷为增加学生谁是逃避,劳动力市场和工作人员一起在公共部门从裁员发生的数量。因此工作变得更加困难。希望召唤着更多的机会。



I have been away from here for a little while on the account of my job. I work in a University and the last month along with exams is a peak time for us. There are many changes happening in the UK. The economic downturn as increased the number of students who are escaping the labour market and this is happening alongside a downsizing of staff in the public sector. Work as a result is getting much harder. Further opportunities hopefully beckon.

free translation
因为工作的缘故，我已经离开这里一段时间了。我在大学工作，考试前的一个月是我们最忙的时候。英国发生了很多变化。经济的低迷使得越来越多的学生逃避工作，同时公司也不断在裁员。这样造成的结果就是，工作越来越难找了。希望能有更多的机遇。