| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
- lein's notebook entry: May 29, 2011 Awfully bad taste ! I found rainbow peppr that looks really beatifull in a grocery. It includes 4 kinds of pepper,grean,black,white and pink. A Nice glass grinder is attatched with it and it only cost around 250 yen! That's a good buy I thought,but,noooo~~! Why it tastes mud and fuel??? Pepper normally doesn't taste like this. oueeee. I made mutton curry and pumpkin curry and pork curry yesterday. They were,of course,yummy! I love to cock curry and I wanted to try the pepper with curry but I didn't. Oh,I got short of kumin. Tomorow I'll go and get it.May 29, 201110
セリちゅうです!
はじめまして! わたしはセリです。
17歳ですよ!
私はスペイン人です.
日本を愛しています~。
日本に行ってみたい!!
スペイン語、英語、日本語とフランス語を話すことができ<strike>る</strike>ます。
私は日本語と韓国語を自分で勉強<strike>する</strike>しています。
私は優しい<strike>の</strike>少女です ^^
<strike>そ、</strike>さようなら!!!
セリちゅうさんは 日本が 好きなのですね!!!
日本の なにが 好きですか??
私は スペインに いったことが ないです。でも、いちど、いきたいです!!
また ノートを 書いてください。
Lein
0 votedMay 28, 20111- lein's notebook entry: May 27, 2011 I have other 2days going to school. Finally,I graduate school at the end of May where I learn teaching japanese. That was very very fun time and I really miss friends there... My new carrear will start after about a month so I will travel somewhere in July. I'm thinking where to trip~~!May 27, 201100
自分の事のついて
しゅっせきなんては何時もむずかしいです。
しゅっせきなんて?? ←ごめんなさい、意味が わかりませんでした。
人生には すごくたくさん 話すことが ありますし。
とにかく、パソコンの事を持ち出すのは当せん。
当せん←当然(とうぜん) ですか?
Appleコンピュータの<strike>しょう品</strike>商品を売って、MacSupportと言う会社につとめて<strike>いる</strike>います。
MucSupportという会社に つとめていて、 Appleコンピュータの商品を 売っています。
私は<strike>そこで</strike>色々な学校<strike>で</strike>へ行って、新しいマックの使いかたを先生とせいとに教え<strike>ます</strike>ています。
大変忙しいですが、すごく面白いです。
しゅみは はんそう <strike>が好き</strike> です。はんせんでも、サーフボードでも、夏休みならそれが一番です。
はんそう??←帆走 ですか?この言葉は あまり 使われません。
「しゅみは ヨットや サーフボードです。夏休みは 海が 一番です。」とすると いいと思います。
「しゅみは □□です。」 もしくは 「Sは Oが 好きです。」
日本にきょうみ<strike>も</strike>があるのは 当せんですね。
とうせん??←当然?
去年<strike>行った事があります</strike> 日本へ 行きました。
町もにぎやかでしたし、空気もきれいでしたし、人もスウェーデンより<strike>がありましたし</strike>多く いましたし、<strike>前</strike>思ったとおりすごい国と思いました。
人、動物→います
物→あります
もちろん自分の事は もっと<strike>が</strike> ありますけど、<strike>これはいいがいりゃくです。</strike> それは またこんど 書きます。
がいりゃく(概略)は 書き言葉(かきことば)です。このノートは会話文(かいわぶん)ですから、「がいりゃく」は 使いません。
<font color="#0000ff">日本の旅行は 楽しかったみたいですね。
いろんな ちいきが ありますから、 またぜひ きてください。</font>0 votedMay 27, 20110First notebook entry: Introducing myself
私の名前はイアンです。
日本の文化は私にとって非常に興味深いものですので、私は日本語を勉強しています。
少し日本語を話<strike>す</strike>しますが、でもまだ上手ではないです。
話す、ない→普通形(ふつうけい)
話します、ないです→丁寧形(ていねいけい)
文章全体(ぶんしょう・ぜんたい)で、丁寧形か、普通形か、どちらかを 使いましょう。
みんな<strike>に</strike> どうぞよろしく!
「みんなに どうぞ よろしく!」→which means "Please say hello to everyone!"
日本文化の中で 何が 興味深いですか。
最近は 特に アニメなどが 人気みたいですね。
私は 日本人ですが、日本の料理は 種類が 多くて、 素晴らしいと 思いますよ。0 votedMay 27, 20111テストの結果
先週、テストがありました。オーストラリアと日本の文化の違うこと<strike>の</strike>について<strike>に</strike>でした。
<font color="#000080">「について です。」の前は、名詞です。</font>
僕は老人<strike>の</strike>についてに書きました。
「について 書きました。」の前も 名詞です。
自分は テストの結果が 良かった<strike>いい</strike>と思いましたが、実際(じっさい)、結果は悪<strike>い</strike>かったですよ。
「た形」+思いました/「る形」+思いました、←意味(いみ)が ちがいます。
単語の結果は<strike>いいでした</strike>よかったですが、文法は<strike>悪い</strike>悪かったですよ。
「いいです」→「良くないです」→「良ったです」→「良くなかったです」。変化(へんか)が むずかしいですよね!
そして、リスニングテストもありました。でも、結果は よ<strike>っ</strike>かっ<strike>つ</strike>たですよ!
文法<strike>は</strike>が 苦手な<strike>の</strike>理由を 見つけました。
「苦手な」は な形容詞です。
僕は 工学を 勉強していますから、分析は強いですが、美術はにがてです。
「Sは Oが 苦手です。」の反対は 「Sは Oが 得意です。」も 使います。
作ることは難しいでし<strike>よ</strike>ょ!でも、よく他人のこと<strike>を</strike>が分かります。
「Sは Oが 分かります」が 正しいです。
だから、<strike>今から</strike>これから よく ITALKIで 書きます。いい考えですよね。
「今から」+「(すぐ) ~ます」→すぐに 書きます。そして、書く期間(きかん)が 短いです。
「これから」+「~ます」→書く期間が 短くても 長くても 使います。
テストは 大変ですよね。
でも、たくさん勉強したら、いい結果に きっと なりますから、
頑張って くださいね。
0 votedMay 26, 20111
