Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
JapaneseNative
Interests
Gaming
Travel
Films & TV Series
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    For all Japanese learners in Japan. Big earthquake happened. I can imagine and understand you felt scared. If you are in Japan, please keep safety. Follow announcements. If you are in Niigata, Ishikawa prefecture, I think you hear Tsumami alert. Please stay away from sea and go to the place as high as possible. Stay safe everyone. 日本で大きい地震(じしん)がありました。 とてもこわいとおもいます。 でも、おちついてください。ホテルの人、えきの人、まわりの人のアナウンスを聞いてください。 もしあなたがにいがたけん、いしかわけんにいたら。 つなみのアナウンスがありました。 海(うみ)からとおいところににげてください。できるだけたかいところにいてください。
    January 1, 2024
    0
    1
  • Answered
    革細工(かわざいく) Leather craft
    0 voted
    November 27, 2023
    1
  • Corrected
    プレゼンのスクリプトです

    こんにちは。
    来週に大学の日本語コースでプレゼンをすることになりました。初めての日本語プレゼンなので 言葉遣いに注意しなければならないところは何かあるのか全然わかりません。文法には全く自信がないので ネイティブの方から間違いところを教えてもらいたいと思います。

    「皆さん こんにちは。今日<s>のプレゼンで</s>は シンガポールの空港について紹介していきたいと思います。
    世界中の人にとって 空港といえば 旅に出るときや 親友(誰か)の見送り<s>と</s>や迎えに行く時にしか行かないところです。しかし チャンギ空港はシンガポールの玄関だけではなく、地元の人にとっても 素敵な観光スポットとなっています。
    チャンギ空港を利用した客数は、2019年の一年間で約六千八百三十万人となり、年々上昇しています。2025年になると、チャンギ空港の<s>乗客数</s>利用者の数は年間1億3500万人になると期待できます。 この数字はなんと ロシアの人口とほぼ同じです。効率の高さを求めている現在、チャンギ空港は FAST という自動チェックインシステムを使い、荷物のタグ付け、座席の指定、飛行機に搭乗するまで 全て無人化サービスとなっています。
    世界のベストエアポートとして常に受賞した(世界のベストエアポートの賞を受賞した?)チャンギ空港<s>では</s>には、四つのターミナルがあって、一つ一つ<s>のところには</s> に来訪者(空港の利用者/お客様)を<s>楽しませてくれる</s>楽しませるための工夫が凝らされています。公共と搭乗エリアには、ショッピングやダイニングもさることながら、エンターテイメント施設も幅広く取り揃えられています。乗り継ぎ便まで5時間半以上時間があれば、無料のシンガポールシティツアーに参加することもできます。
    2019年の拡張工事で世界を驚かせたジュエル.チャンギが完成して、チャンギ空港<s>を</s>は更に魅力的な観光スポットへと一変しました。」

    少し長いかもしれませんが どうぞよろしくお願いします。

    青い文字→間違いではないですが、もっとわかりやすくなると思いました。

    乗客数→飛行機などの乗り物に乗ったお客さんの数ですから、空港には使えません。『利用者(りようしゃ)』に変えましょう。

    「あります」「います」の前は"に”を使います。

    とてもよく書けていると思います。
    最後に「ご清聴(ごせいちょう)ありがとうございました」と言ったら、もっといいと思います。プレゼンやスピーチを聞いてくれた人への丁寧なお礼の言葉です。

    プレゼンがんばってくださいね。
    0 voted
    August 27, 2020
    1
  • Corrected
    インドネシア

    私たちは1月、インドネシアに旅行<s>することにしました</s>しました。往復<s>貢献</s>チケットとホテルを予約<s>したから</s>しましたが、ちょうどモンスーンだったことを<s>思い出した</s>思い出しました。それから、天気予報によると、1月台風があったそうです。洪水あってきました。(1月に台風がきて、洪水になったそうです。)旅行に行けないのは怖かったです。1万バーツは残念(なにが残念でしたか?)なので<s>行かないもだめでした</s>(行かない訳にはいきませんでした)。旅行の日、洪水がなくなったことに安心しました。私はインドネシアの友達が二人います。二人は私につれて<s>地物</s>地元(じもと)の食べ物を食べさせてくれました。インドネシアの食べ物は辛すぎるのにとても美味しかったです。旅行に行った4日間は食事したり散歩したりしました。幸いなことに、1日は大雨<s>を</s>が降りませんでした。インドネシアのサニーはタイより暑かったです。日焼け止めクリームをつけていなかったので、皮膚<s>が火傷になりました(</s>皮膚を火傷しました。/日焼けしてしまいました。)できればまたインドネシアに行って美味しいものを食べたいです。

    しました・した
    どちらか一つをつかいましょう。

    わけにはいきません
    →しなければならない。(しないのはおかしい)だからします。

    ex)かぜをひいたが、仕事をやすむわけにはいきません。(かぜはつらいです。でも仕事に行かなければなりません。だから休みません)

    1日"は"大雨が降りませんでした。
    1日"も”大雨が降りませんでした。

    1日だけ大雨じゃなかったですか。旅行の間、ずっと大雨にならなかったですか?


    とてもよく書けていますね。
    ちゃんと旅行できてよかったです!
    0 voted
    August 25, 2020
    0
  • Corrected
    Please Correct My Hiragana/Katakana Introduction

    こんにちは。わたしのなまえはアンドリューです。アメリカ<s>、</s>のフィラデルフィア<s>しゅしん</s>(しゅっしん)です。ロワンだいがくの<s>にねんせえ</s>にねんせいです。わたしのせんこう<s>わ</s>はコンピューターかがくです。
    コンピューターがすきです。にほんご<s>わ</s>はほんとうにべんきょうします。ありがとう<s>ごじいます</s>。ございます。

    にほんごはほんとうにべんきょうします
    →You mean "I really study Japanese." or "I really want to study Japanese."?
    If you want to express "your hope", you can say...

    にほんご"を”ほんとうにべんきょうしたいです。

    We use the particle "を" to mention the object of action. (In this case, what's your object of "study"?)

    We use "たいです。" to tell your hope
    for example
    たべたいです。(I want to eat)
    いきたいです。(I want to go)
    ききたいです。(I want to listen)


    (Just in case) If you learn Kanji, you can write like this↓
    こんにちは。私(わたし)の名前(なまえ)はアンドリューです。アメリカのフィラデルフィア出身(しゅっしん)です。
    ロワン大学(だいがく)の二年生(にねんせい)です。私の専攻(せんこう)はコンピューター科学(かがく)です。コンピューターが好きです。日本語(にほんご)は本当(ほんとう)に勉強(べんきょう)します。
    ありがとうございます。



    You could introduce about yourself very well!
    Good luck for your Japanese study.
    0 voted
    August 25, 2020
    1
  • Corrected
    「しまう」

    あの人をおかけさまで とうとう店を見つけてしまいました。
    Thanks to that person, I finally found the store.
    →あの人のおかげで、とうとう店を見つけました。

    ハリーポッターの小説を呼んでしまいした。
    I finally finished reading the Harry Potter novel.
    →ハリーポッターを小説を(1日)で読んでしまいました。

    ごめんなさい。 お名前を忘れてしまいました。
    I'm sorry, I forgot your name.

    雨が降って傘を忘れてしまいました。
    It was raining and I didn't have my umbrella.
    →雨が降っていましたが、傘を忘れてしまいました。

    プロジェクトを(全部)やってしまいました。
    I finished my project.

    You could understand 「てしまいました」has a meaning of "complete" and "sorry".
    When we use to mention "complete" we often use some words like「全部(ぜんぶ)」「すっかり」「すべて」(these means all) and some phrase that express "the amount" together.

    ex) まだ11時ですが、お昼ご飯を食べてしまいました。(You finished the action)
    本が5冊(さつ)ありましたが、全部読んでしまいました。(You completed )
    0 voted
    August 6, 2020
    1
  • Corrected
    私の<s>日</s>(一日)。8月4日

    今日は8時ごろに起きた。<s>あとで</s>それから朝ご飯をたべた。日本語を勉強した。1時半昼ご飯を食べて、マテ茶を飲んで、医学を2時間ぐらい勉強した。
    あとで、ゲームをした。

    8時に起きた。
    日曜日にでかける。
    じかんのうしろは"に”を使いましょう。

    日本語は何時間くらい勉強したんですか?
    どんなゲームをしましたか?

    一日(いちにち)についてよく書くことができていると思います!
    0 voted
    August 5, 2020
    0
  • Corrected
    夜空の話🌌

    日がしずんで、空を深海の色に染めます。(空が深海のような色に染まります。)星が一つ一つ輝いて現れ、雲に隠さずに。(星を隠す雲は一つもありません。)林からフクロウの鳴き声が聞こえます。足元に草が日焼けしてかれています。服にくっついています。

    上を見て(空を見上げて)オリオン座を探します。私の友、さみしい夜の聞き手。今夜は話したいことがあります。いいえ、話さなければならないことです。

    私は(外に)出ます。上着を着て靴を忘れて(はき忘れたまま)出ます。坂を登って緑地に着きます。<s>走りながら</s>走っていると、夜風がほおをなでます。あの木まで走ります。木に登ります。枝は細いですが強いです。何回も登りました。ここからオリオンに話します。

    〜

    今日の夜空はキレイな青色でした。それをインスピレーションとしてこれを書きました。続きたいですがまだ「話したいこと」は決まっていないので、それについてのアイデアも、もちろんていせいも聞きたいです。よろしくお願いします!

    青い文→まちがいはありません。もっと自然になると思いました。

    ながら
    同じ人が二つのことを同じ時間にします。誰が何をしますか?気をつけましょう。
    ex)(私は)歩きながら友だちと話します。
         音楽を聞きながら走ります。




    とても素敵な文ですね。私も夜空を見るのがとても好きです。
    オリオンはギリシャ神話でとても有名な人。星座は冬の星座として有名ですね。

    どんな話がしてみたいですか?
    得意なこと(オリオンだったら狩り)、アルテミスみたいな好きな人のこと。サソリのような大嫌いなもののこと。ベテルギウスのこと。
    考えると楽しいですね。
    0 voted
    August 5, 2020
    0
  • Corrected
    -ˏˋ ❝ お母さんについて ❞ 🍰🕯·̩͙✧ ˊˎ-

    ✨ ━ [ こんにちは!] ࿐ ࿔*

    ୨୧  ︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵︵
    ⊹      -ˏˋ ❝ お母さんについて ❞ 🍰🕯·̩͙✧ ˊˎ-
    ⊹  ┆  𝒟𝑎𝑡𝑒 : 07月30日(木)
    ⊹   ┆
    ⊹  ┆  ✎ ﹏ ☕ 𝒞𝑟𝑒𝑎𝑡𝑒𝑑 𝑏𝑦 : ジェイド ♡
    ୨୧   ︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶︶

    ₍🕊💌₎ *ೃ༄ My mom’s birthday is coming soon, so I thought I’d share with you how much of an amazing mom she is ◡̈

    もうすぐお母さんの誕生日です。彼女の誕生日は8月11日です!最高のお母さんだと思っています(笑)感謝するたくさんのことがあって、彼女が大好きです。まず、彼女をちょっと紹介して、後、なぜ好きなのかについて書きたいです。では、始めましょう。

    お母さんは日系アメリカ人です。つまり、彼女は日本人ですが、ハワイ<s>に</s>で<s>生まれています</s>生まれました。(お母さんは日本人ですが、ハワイで生まれました。つまり、彼女は日系アメリカ人です。)日本<s>に</s>で生まれませんでした!だから、日本語が全然話せません(笑)彼女<s>の仕事</s>は、病院で働いています。日本語で説明が難しいので、詳しいことが書けなくて、すみませんが、英語で「Lab Assistant」(ラボアシスタント)という仕事です。仕事では色々なことをしています!例えば、血液のサンプル、おしっこのサンプル(気持ち悪かったね!ごめん!)、色々な人のサンプルを研究しています。午後10時ごろから午前8時ごろまで働いているので、とても<s>大変</s>大変そうです。だから、仕事の後、うちに帰ったら、彼女は<s>疲れたがっています</s>疲れているように見えます… かわいそうですね。

    お母さんは簡単な生活をするのが好きです。なんか、シンプルな人かな … 実は、彼女はただ2つを趣味を持っています。いつも、仕事の後、うちのペットと遊んでいます。お母さんはペットの面倒を<s>見ている</s>見るのが大好きです。全体的に、動物に関する<s>の</s>ことは絶対大好きです!例えば、もし暇があったら、ペットのビデオを見るのが好きです。彼女の他の趣味は、外で走る<s>のが好きです</s>ことです(走ること→ジョギングもいいですよ)。毎日、夕方に30分、外で走っています。いつも、彼女は「後、走った時だけ、なんでもお菓子を食べられる」と言っています。つまり、運動があまり好きじゃないですが、走っているので、後、いっぱいお菓子が食べられ<s>る</s>ということです(笑)さすがお母さん!

    やっぱり、(お母さんの一番好きなところは?)私のためにお母さんが一所懸命働いて、いつも助けて<s>います</s>くれることです。彼女から大切な学んだのはね、「いつも、周りの人への優しくいなさい」ってことなの。そして、彼女は、「一番大切なことは、周りの人への接し方です。どうであっても、優しくいなさい」と言っています。私が知っている人の中で、両親は一番無私(唯一無二?)です。お母さんは私のために多くのことを犠牲にしています。 例えば、彼女のお金、時間、幸せのことも、色々なことを犠牲にしています。彼女は一所懸命働いて、私のために気楽な生活をくれています。なんか、恵まれすぎてるよね!いつか、お母さんに全部のものを返しなければいけないですね。一所懸命頑張れば、できる!実は、私のランゲージパートナーが大切な「親孝行」という日本語のコンセプトを教えてくれました。そのコンセプトを練習して継続したいです。

    時々、お母さんはうるさいのに、彼女は私の中ですごい大きい存在なの。彼女のおかげで、私は今日<s>いる人です。</s>も生きています。どうであっても、私を受け入れてくれて、本当にありがとうございます、お母さん!【This is the next sentence I’d like to write, “we sometimes don’t realize just how much our moms do for us”. I’m having trouble expressing this in Japanese though. I would appreciate your help!】だから、みんな、今夜、お母さんに抱きしめてくださいね ₍🌆🍁₎ *ೃ༄

    いつも、ノートブックを読んでくださってありがとうね ❀

    つまり
    (わかりにくいこと、長い文)「つまり」(簡単な言葉・短い言葉)
    つまりはわかりにくいことを簡単に言い直すために使います。

    とても大変です。
    とても大変そうです。
    →Jadeさんが見て、聞いて、考えたことは「そうです」を使いましょう。


    とても素敵なお母さんですね。
    心を込めてお誕生日を祝ってあげてくださいね!
    0 voted
    August 4, 2020
    2
  • Corrected
    ドパミン デトックス

    今日は火曜日です。8時ぐらいに起きました。そして9 時10 分までアンキで日本語を覚えました。今日の午前0時までドーパミンデトックスを試します。このかけて(この期間(きかん)は)音楽を聴くことができません。映画を見ることもできません。<s>書き出す</s>書くことと読書は大丈夫です。だから<s>本状</s>この文を書いています。私はミャンマー人です。私たちの習慣で聖日に誠実にそんなことをふだん<s>します</s>しています。
    読んでくれてありがとうございました。

    8時"に"起きます。
    月曜日"に"アイトーキで勉強します。

    時間(じかん)のうしろは"に”を使います。

    書きます→書く"こと"
    "こと"をつかうと、どうしやけいようしを「めいし」に変える(かえる)ことができます。

    ふだんしています。
    習慣(しゅうかん:いつもすること)の話がしたいです。「ている」を使うことができます。


    よく書けていますね!
    0 voted
    August 4, 2020
    0