Search from various English teachers...
Profile
日本語の発言力を上げたいのでここで久しぶりに日記を書こうと思っています。趣味はゲーム開発、ギター、音楽、読書、日本語勉強などです。たいていあらゆる時にそのどれか一つに凝っているという感じです。
Learning
Japanese
Russian
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    今日は公園に散歩している。久しぶりに行っていないので木が紅葉していることにたった今気づいた。今日は晴れていて良かったけど、今年は比較的に温かいな。寒くなって家で厚い服や毛布をかけたりして過ごすのに期待していたんだ。
    November 10, 2020
    0
    0
  • Posted
    italkiのウェブサイトのノートブックが恋しいな。スマホじゃ長い文章かきたくなくなる。ちょっとがっくり(´・ω・｀)
    September 6, 2020
    2
    0
  • Posted
    酔っぱらっている 久しぶりに書いたんだがワインを飲んで何か日本語で書こうと思った。帰国してから日本語の勉強に集中していなかった。また勉強したいけど最近何もしていない。日本語でペラペラになってから他の言語の勉強に進めたいとしての予定があるから、ちょっと日本語をやっと終えたいって感じだ。 他には最近音楽をやってる。声とギターとシンセサイザーとロジックというアップを使ってる。超楽しかった。もっとやりたいと思ってていつも普通の仕事をしたくないと感じて音楽を作り続けたいと思ってる。 今ニューヨークが超懐かしい。年が上りながら生活がつまらなくなったり悲しくなったりする。落ち込ませられるけど続く。もっと言えるのはもっと習いたいってばっかりだ。
    October 21, 2014
    3
    1
  • Corrected
    0 voted
    July 30, 2014
    0
  • Posted
    日本の悔しいこと 今日はフリホーレスというブリトーの店に行った。そこで店員が英語で話しかけたけど僕は日本語で返事した。彼奴は英語がペラペラでジャパニーズアメリカンかもしれなくて僕は日本語で話そうとしたのに英語を使い続けた。前に日本語を店員達と使ったのを気づいたので彼奴は日本語ができないということでわない。怒って単語を少なく使って注文を終えた。出たら、彼奴に中指を伸ばしてしまった。本間に怒ってた。僕は客で日本語をまたまたしゃべろうとしたら日本語で返事する訳でわないかと思うんだけど。 こんなことは多い。僕の日本にいる理由には一つしかない。仕事とかここでしたくないと痛感して日本語を習いたいことだけだ。まあまあの日本語がたりなくて絶好にならなきゃならない。でも僕と日本語を話したい人は少ない。他の中国人の外国人の友達と比べたら言語能力は同じぐらいだったけど、誰かが彼女と話したら必ず日本語で話しかけた。僕は一般に言いたいことは少なくてちょっと恥ずかしがり屋だから、多分人々は「この人は静かで日本語ができないだろう」と思って英語を使うかもしれないが日本人がアジア人と話したら僕によりよく日本語を使う。だから話し力を向上しにくくて迷っている。 時々英語を話せる日本人に「日本語を話してくれない？」と頼むんだけど僕が日本語を誤ったり遅くしゃべったりしてすぐ英語に変換する。前に一夜英語を話したくない日本人の友達とずっと日本語で話した事があるから、ちょっとしゃべり続けたら流暢になれて話せると思う。あの一夜しかないじゃなくそういう話せたことが結構ある。 アメリカにいる英語を習っている人はこんな問題がない。アメリカ人は一般に英語しか話せないし英語で伝えられる手段しかないんだ。 多分問題は英語ができない日本人の友達がいないのだ。今、全部の日本人の友達は英語が結構以上話せるんだ。かなり難しいけどこれから英語はできない人と友達になろうとする。
    July 30, 2014
    4
    2
  • Corrected

    Hi, there! :)

    I'm quite new here.

     

     

    This is correct, but "I signed up here today because I want to improve my English" is a bit more natural.

    Since I'd like to improve my English skills, I signed up here today.

     

    "Could you correct my notebook entries..." When we say 'texts', we usually mean SMS text messages. 'Text' can also mean a book. e.g. "Look at page 45 in the text"

    Could you correct my texts and suggest more natural expressions?

    I'm a native speaker of Japanese and maybe I could help your Japanese!

     

    My corrections are minor; everything you wrote was grammatically correct.

     

    0 voted
    July 8, 2014
    1
  • Posted
    東京に住み始めた この春卒業して東京に住み始めた。今まで一週間だ。まだ時差ぼけだからすごく疲れているけど、新宿と秋葉原と渋谷に訪れることができた。僕個人なら一番楽しかったのは秋葉原だった。そこでセガゲームセンターに行ったり漫画を一冊買った。それも４００円の傘を買った。日本の傘はアメリカよりすごくいいと思う。さらに安い！ 渋谷は昨日行った。渋谷には人が多すぎて買い物の他のことが見えなくてあっまり好きじゃなかった。服の買い物が好きだけどたいていオンラインでかニューヨークの前に調べた小さな店で買うようにする。まあ、よく男性服の店を調べなかったし二人の女の人の友達といて女性服の店に行ったし楽しめなかった。だから、先に帰宅した。 新宿はよかった。ビルをたくさん写真を撮った。
    June 30, 2014
    6
    2
  • Corrected

    My back aches.

    Yesterday, I did a backbend at long time.

    A backbend is called ブリッジ(bridge) in Japanese (This stretch is called a bridge in English also)

    This action is like a bridge, so Japanese called "bridge"?

    I will be careful not to overdo it next time

    0 voted
    August 1, 2013
    1
  • Posted
    宇宙飛行士について記事を読みました 今朝、起きてから、授業に行きました。Enigmaという英語の漫画について話しました。その漫画は、昨日僕が書いたレポートの話題もだったので、授業で話しやすかったです。あと、重量挙げしました。 今日の九時ごろ、友達とバスケットボール模するはずだったけど、友達は都合が悪くなりました。 たった今、NHK News Web Easyで宇宙飛行士について記事を読みました。十一月に、若田光一という宇宙飛行士は国際宇宙ステーションの船長になって、約半年宇宙飛行士のしごとをする予定だと読みました。ビデオも見てみたけど、分かりにくかったです。でも、このサイトをもっと勉強のために使おうと思います。 じゃあ、又今度！
    August 1, 2013
    2
    1
  • Posted
    最近は… 最近はまた重量挙げを始めました。今週、たくさん肉を食べたり三回ジムに行ったりしました。だから、今特に元気な感じです。又、meetup.comで日本語のグループを見つけました。夏学期の授業ので日本語の勉強を少ししかしませんでした。でも昨日、新しい漢字の教科書を買いました。「Kanji ABC」という本です。 今、アメリカとヨーロパの漫画についてのクラスを受けています。一般教育の用件なんです。後で多分その漫画について書くかもしれません。
    July 20, 2013
    1
    1