Search from various English teachers...
Profile
Moi kaikille! Mä haluaisin parantaa minun suomea and harjoitella puhuminen. Puhun tosi huonosti ja hitasti.
Learning
Finnish
Language Skills
RussianNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons001
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Moikka ystäväni Moikka ystäväni, En ole nähnyt sinua pitkään aikaan, viime vuodesta asti. Mitä kuuluu? Milloin matkustaa Helsinkiin? Kannattaa käydä siellä keväällä (esim. toukokuussa), kun kaupunki tulee vihreää ja kaikki viihtyvät kivää säätä. Suomessa on paljon kivoja paikkoja, siis me voidaan varata auto ja käydä lähikaupungeissa tai kansallispuistoissa (mulla ei ole autoa). En tehnyt mitään spesiaalit syksystä asti. No, aloin opiskella suomen kieltä muutama kuukautta. Nyt, vietän koko vapaa aika oppimassa. Kuitenkin tämän vuoden talvi oli ilman lunta ja siis pimeä ja ikävä. Joskus en jaksa herätä aamulla ja oppia illalla työn jälkeen. Luin artikkeli, joka kertoo että mun pitää muistaa vähintään 3000 sanaa, jos haluan puhua sujuvasti... Toivottavasti, en saa flunssa. Odotetaan kevättä ja aurinkoa! Muistatko me yhdessä käytiin sisäkiipeilysalissa REDI-ssa? En kävin siellä viime vuoden kesäkuusta asti, kun mun käsi murtui ja myös selkä oli ollut tosi kipea koko ajan. Mut, aika rientää ja ajatellen mennä kuntosalille uudestaan. Mun työpaikan lähellä on pieni ja halpa sali, vaikka täynnä illalla. Ehkä, yritän kiipeily myöhemmin. Keväällä haluaisin korjata mun pyörää (jotka oli varastettu ja rikottu viime vuonna) ja pyöräillä töihin ja ehkä kielikurssille. Totta pyörä on varmasti parempi, kuin pyöräily-harjoittelu salilla. Ens kertaa! P.S. Älä matkusta nyt, kun EU-ssa on koronavirusta! Odota parempi aika.
    March 4, 2020
    4
    0
  • Posted
    Harjoitelen adjektiiveja Huom, tämän teksissa ei ole jotakin ideaa. Haluin kirjoittaa lyhyt teksi uusia adjektiiveja kanssa. Tällä hetkellä opiskeleminen on tärkeä mulle. Mä oon töissä IT firmassa. Usein olen työpaikassa, mut tykkään työskennellä yksin koska en pysty keskittyä kun paljon ihmisia puhuvat pysyvästi. Joitakin ihmisia ovat tosi puheliaita ja väsyttävät minua. No joskus jään kotona, josta työskentelen kun se on ok. Onko tulinen ruokaa terveellista? Onko se vaikea kysymysta? Adjektiiveja käyttäminen voi olla hankalaa. Mut sama aika jotain sanoja on hauskaa, esim "monimutkainen". Siellä on 3 osaa "moni + mutka + inen", jotka yhdessä tarkoittaa "many curved" englaniksi. No, suomen kielessa on paljon hassuja sanoja. Ens kertaan, moikka!
    February 24, 2020
    2
    0
  • Corrected
    Some notes about the weather

    This winter is extremely <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">hot</s> warm in Moscow. People say that fifty-years temperature record was broken. I can remember a temperature of minus twenty - twenty-five in Celsius just a couple of years ago. This year minus ten was the lowest. Mostly it was about a zero degrees without <s style="background-color: rgb(204, 224, 245);">a</s> snow all the winter.

    Honestly I can't say that <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">the</s> this situation makes me very sad. It was comfortable to walk <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">on streets</s> around, if only there was no such wet mud. So yesterday, <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">the</s> February 22, 2020 there was <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">a</s> true spring spirit outside: lots of sun, dry ground, trees <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">going to blossom</s> blooming.

    Today I'm looking <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">throw</s> through the window and watching a snowfall. Well, <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">wandering</s> I wonder what <s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">will the</s> March will bring<s style="background-color: rgb(255, 235, 204);">s</s> to us.


    <em>hot - is like in sauna</em>
    <em>warm - is just like warm</em>

    <em>Walking in/on/along streets is a bit tricky, check for example </em>
    <a href="https://hinative.com/en-US/questions/84169" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><em>https://hinative.com/en-US/questions/84169</em></a>

    <em>blossom - цветок</em>
    <em>to bloom - цвести</em>

    <em>the March - примерно как его величество Март</em>
    0 voted
    February 23, 2020
    0
  • Corrected
    1. Чего вы боитесь?
    Я боюсь преступностий в моя стране. Когда я гуляю от университет до станции послее закат, я боюсь что кто-то будет нападать меня чтобы украсть мои вещи.
    Я боюсь преступности в моей стране. Когда я гуляю от университета до станции после заката, то боюсь что кто-нибудь нападет на меня, чтобы украсть мои вещи.


    2. В каких ситуациях вы стесняетесь?
    В ситуациях где там много люди и я чуствую вроде я не там на в то групе принадлежаю. На пример груп где все люди говорят на другой язык с которым я не удобный говорить.
    В ситуациях, где много людей и я чувствую себя не комфортно (you can use idiom - чувствую себя не в своей тарелке). Например, в группе где все говорят на другом языке, на котором мне не кофмортно говорить.


    3. Какой цели вы хотите достичь в жизни?
    Когда-нибудь я хочу эмигрировать где-то безопостностю, там женать, быть отець детей и заработаю на компании который делають работа что полезно человества или обч
    Ества.
    Я хочу когда-нибудь эмигрировать куда-то где безопасно. Там жениться, стать отцом детей и работать в компании, полезной для человечества или общества.


    4. Что в вашем характере достойно уважения?
    Честно я не знаю но наверное добрости. Я питаюсь быть добрый.
    Честно, я не знаю, но наверное доброта. Я пытаюсь быть добрым.


    5. От каких недостатков вы хотели бы избавиться?
    Сколко времени я чуствую у меня не возможно победать потому, что я чуствю как не оссобенный человек. Мне надо веру в свой способностей более.
    Иногда я чувствую, что не могу добиться успеха потому, что не чувствую себя особенным. Мне нужно больше верить в свои способности (better: в себя).

    (Sometimes I feel like it’s not possible for me to succeed because I feel like I’m not special. I need to believe in my ability more.)


    6. От каких недостатков вам труднее всего было бы избавиться?
    Был труднее избавиться от депрессий и негативный мыслей.
    Труднее всего было избавиться от депрессий и негативный мыслей.


    7. От чего вам труднее всего отказаться?
    Что я не достичь успеха в жизнь. Что когда я в старости я пожалею что я не делал более свои жизнь.
    Что я не достигну успеха в жизни. Что в старости я пожалею, что не делал большего в своей жизни.


    8. От чего вы легко отказываетесь?
    Я легко отказываюсь свой чуства и общеней с людми когда есть проблема.
    Я легко отказываюсь от отношений и общения с людими, когда у меня проблема.

    (this answer is bit negative and sounds weird for this question. I would assume you can answer something like - "I can easily refuse eating sweets or skip smoking for something more important").


    9. Каких способностей требует профессия, которая вас интересует?
    Мне интересую стать программист и манедгер. Надо знать техническая знания и тоже социалнноя знания, то есть общение с луюдмы.
    Меня интересует (better: я хочу) стать программистом или менеджером. Нужны технические знания, а так же социальнные знания, то есть общение с людьми (better: нужны технические знания, а так же навыки общения с людьми).


    10. Чего вам не хватает в жизни?
    Вот. Это легко отвечал - я не хватаю достаточней времени.
    Вот. На это легко ответить - мне не достаточно времени (both are good: мне не хватает времени / мне не достаточно времени).


    11. Когда вы занимаетесь, вам легко сосредоточиться или вы часто отвлекаетесь?
    Зависит от ли я устаю или нет. Когда я устаю не возможно для меня сосредоточиться но если я спал достаточно тогда я не отвлекаюсь.
    Зависит от того, устал я или нет. Когда я устал, то не могу сосредоточиться. Но если я спал достаточно, то я не отвлекаюсь.


    12. Важно ли для вас добиться успеха?
    Конечно. Почему жить если не добиться успеха - зто без точкей.
    Конечно. Зачем жить, если не добиваться успеха? (sorry, I don't follow last part).


    13. Что вы готовы делать, чтобы добиться успеха?
    Я готовы сделать упорный труд но я не готовы поже́ртвовать свой здарове.
    Я готов упорно трудиться, но я не готов пожертвовать своим здоровьем.


    14. Как вы понимаете успех?
    Успех на абсолют в жизн и другому человеку по человеку. Для меня успех есть семья, есть достаточно чтобы жить комфортно и быть здаровый.
    (sorry, I don't follow first part). Для меня успех - это семья, есть достаточно (eat enough?), жить комфортно и быть здоровым.


    15. Есть ли темы, которых вы не любите касаться?
    Да, религия одна потому, что я редко выжу человек который интересовал искренне слышать на другому точка зрение эту тему.
    Да, религия. Потому, что я редко вижу человека, который искренне заинтересован/интересуется/хочет слушать другую точку зрения на эту тему. (слушать - active action, слышать - passive)

    Good!
    0 voted
    February 22, 2020
    2
  • Posted
    Haluaisin puhua enemmän Moi, kaikille! Mä muutin Suomessa muutamia vuosia sitten, mut oon aloittanut opetella suomea vain viime vuonna. Minun työkieli on englantia, siis mulla ei ole ongelma että en puhu suomea. Kaikki palvelut ovat saatavilla englanniksi - ravintolat, pankit, kaupat, kaikki muut. Vaikka, haluan ymmärtää mistä kaikki juttelevat tarkkaisesti ja puhua sujuvaksi. Siksi, noin 7 kuukautta sitten startin käydä kielikurssilla 1-2 kertaa viikolla, jossa opiskelen kieli perustuksia. Lisaaksi, haluisin harjoitella italki-ssa, koska kurssilla emme puhuta paljon ja tiedän että puhuminen on paras harjoitus. Löyttäisinkö ehkä kielikaverit? Nyt kirjoitan tämään tekstin ja sen jännittää minua, koska mä oon tosi ujo henkilö. Suunnittelen kirjoittaa pari lyhyt tekstia kertaa viikolla, erilaisista teemoista. Kiitos avusta ja korjauksia!
    February 22, 2020
    2
    0