First notebook entry: Introducing myself

大家好！我是个<strike>没</strike>（美）国人住在Oregon州，Portland城市。我去（过）中国两次了，觉得你们的国家很好玩。我很喜欢跟中国人谈话（交谈）。跟我谈话（交谈）吧。英文，中文都可以<strike>一</strike>。希望我们<strike>会</strike>（可以）互相进步。

your chinese is very good~
I want study english!
大家一起加油哦~~

Amy's notebook entry: Mar 28, 2011

有很多个月没上来了！大家好吗？现在我的中文没有转播（练习？），也（是）不是到了很差的地波（地步）， 对不对呀？
我很闷啊。。没有人陪我吗？
可以陪我谈天（聊天）吧！没问题！

I am glad to chat with you~

谁来帮我修正一下我写的作文~

小李是因为小的时候继承了父母的财产，所以很富有，<strike>但是他总是很骄傲和自私的一个年轻人</strike>(但他却是一个非常骄傲和自私的人）。<strike>原来</strike>（但是<strike>）</strike>这样的他经历了一件事后变了很多。
有一天他为了送给生病的妈妈礼物去了商场（有一天他为了送礼物给生病的妈妈去了商场）。当他要走出停车场的时候，碰<strike>撞</strike>（到）了一个男人，如果平时的话小李肯定会生气，可是那天因为他心情很好，带着微笑先给他抱歉。对方很感到很惊讶，飞快的跑掉了。（不知道刚才碰到的人是一个匪徒的小李先给他抱了歉，那个匪徒很惊讶就跑掉了。
那天晚上，小李在新闻上知道了今天碰撞的人竟然是个匪徒。他想到到底是什么<strike>求</strike>（救）了自己呢？。
就在这个时候，他有机会去了一场布道会<strike>而</strike>，听了一个关于鹿的故事：有一只鹿，他很满意自己的秀丽的角，而总是不满意自己<strike>弱</strike>的腿。有一天出现狮子追了它（有一天狮子突然出现要吃它），它拼命地跑走了，就它最不喜欢的腿救了它，而漂亮的角却让它死了。小李恍然大悟，从此开始变成了从骄傲的经理到面一直带着微笑的人。 （从骄傲的经理变成了一个一直面带微笑的人）
--那个微笑就是改变了自己的运命。

your chinese is very good!