Search from various English teachers...
Profile
Learning
English
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Good day everyone! Today is a beautiful spring day. The sun shines brightly, the snow melts, everything comes to life after winter.At the heart light and happy.I like spring because you begin to feel life again, to strive for new achievements. Life in the spring turns into a song.Good day everyone! Сегодня чудесный весенний день. Ярко светит солнце, тает снег, все оживает после зимы. На душе легко и радостно. Мне нравится весна, потому что заново начинаешь ощущать жизнь, стремиться к новым достижениям. Жизнь весной превращается в песню. Хорошего всем дня!
    April 2, 2011
    2
    2
  • Corrected

    Родной город в моих глазах.

    Ⅱ Моя юность. 
    Какой романтический момент в первый раз любоваться морем!
    <em>Как романтично впервые любоваться морем!</em><em>
    </em>или можно написать так:
    <em>Какое прекрасное чувство впервые любоваться морем!</em><em>
    </em>
    В связи с изменением работы родителей, вся моя семья впоследствии переехала в провинцию Гуандун, город Чжухай.
    <em>В связи с тем, что у родителей изменилось место работы, наша семья перехала в провинцию Гуандун, город Чжухай.</em>
    Чжухай как жемчуг в море расположен на берегу моря, который состоит из сотен острова.
    <em>Чжухай, как жемчуг в море, состоит из сотен островов и располагается на берегу моря</em>.
    Город Чжухай прекрасен, шум города изменили кокосовой пальмой и загрязнение синим небом.
    Совершенно непонятно, что вы хотели сказать. Возможен такой вариант:
    <em>Город Чжухай прекрасен, в нем нет шумового загрязнения, а только кокосовые пальмы и синее небо.</em>
    С моей точки зрения, прожив здесь целое столетие и не надоест!
    <em>Я считаю, что здесь можно прожить целое столетие и тебе не надоест!</em>
    Любовь к родине, какое честное чувство и у каждого в сердце---всё своё!
    Вот тоже не совсем понятная фраза. Попробую так расшифровать:
    <em>Любовь к своей Родине - самое честное чувство у каждого в сердце.</em>

    0 voted
    April 1, 2011
    0
  • Corrected

    Материализм - песня

    Канадская певица поёт хорошую песню со словами на экране.

    0 voted
    March 20, 2011
    0
  • Corrected

    Упражнение III

    131. Не только всю эту неделю, и не только весь этот месяц, <strike>даже</strike> но и весь этот год мне надо (придется) работать больше, чем мы договаривались.  

    132. - Что нового?
    – Ничего, всё по-сторому.

    133. Зажигай свечу! Лампа не работает.

    134. Ой, у тебя новая обувь. Я завидую.

    135. - Работаешь в мясной лавке?
    – Нет, я работаю на скотобойне.

    136. В книжном магазине я купил роман и закладку.

    137. Официант! Счет, пожалуйста!

    138. В моем почтовом ящике много писем.

    139. Отлично! Вы работали безошибочно.

    140. Живу в России почти всю мою жизнь, но я не коренной русский. Я родился в Австрии.
    0 voted
    March 20, 2011
    2
  • Corrected
    0 voted
    March 20, 2011
    0
  • Corrected

    Мой любимый праздник.

    Праздник весны - один из самых важных праздников для китаянок (только для женщин?). Так же он является самым старым и традиционным праздником в истории Китая.
    Праздник весны - это семейный праздник. В это время все стараются собраться дома и встретить Новый год в семейном кругу. В канун праздника вся семья собирается за праздничным столом, перед ними всё самое вкусное: китайские иельмели (пельмени?), закуски и горячее. С началом праздничного вечера все поднимают бокалы с ханшином и звучат слова: "С Новым годом! С новым счасьем!" Дом наполнен весельем и счастьем! 
    Праздник весны - это прибыльный праздник. Накануне Нового года, перед тем, как дети ложаться спать, родители украдкой кладут комиссию (деньги?) под подушку детей, как и в России в канун Рождества, когда родители украдкой кладут подарки под ёлку. Дети могут купить что-нибудь из того, что они любят.
    Праздник весны - это интернациональный праздник. В настоящее время, китайцы живут в разных уголках мира, поэтому в нескольких известных больших городах построены китайские кварталы. Люди там тоже отмечают Праздник весны, едят национальные угощения, пускают хлопушки и устраивают фейкрверки.
    Праздник весны. Национальное и прекрасное чувство.
    0 voted
    March 20, 2011
    0
  • Corrected

    OctoberSky's notebook entry: Mar 19, 2011

    Ha здоровье! 
    0 voted
    March 20, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 20, 2011
    0
  • Corrected
    0 voted
    March 19, 2011
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    I want to learn English to improve my level of education.
    0 voted
    March 16, 2011
    0