| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
教历史不难(如果你会睡了全夜。。) ce n'est pas difficile que enseigner l'histoire, si tu vas dormir tous les soir
大家好! bonjour à tout
教历史并不难(如果你每天晚上都能睡觉)
pas d’erreur
我今天有点儿累。 我每天很早都得起床因为我的新工作远一点儿。Aujourd'hui, je suis fatigué. je me leve tot tous les jours, parc que mon nouvel travail un peu plus loin que le précédent.
我今天有点儿累。 我每天都得起床很早,因为我新的工作更远了。
我每天都开车四十分钟去Charles-Lemoine 的学校。je aller quotidien au l'ecool de Charles-Lemoine en voiture, il faut 40min.
pas d‘erreur
我有六个组也教西方历史和哲学。我的学生是十三或者十四岁。on a 6 groups qui enseigne aussi l'histoire occidental et philosophie, mes etudiants ont 13 ans ou 14 ans.
我们有六个组的老师,他们也教西方历史和哲学,我的学生都是十三、四岁的孩子。
他们很聪明也不常常说当时我教他们。ils sont tres intelligente
je n'ais pas que tu as dit
我教课以后快来家因为我还得写很多大学的作业。apres les cours, je vais rentrer a chez moi tous de suit, parc que j'ai beaucoup de travail d'univercite
下课以后我很快就赶回家了,因为我还有很多大学的作业要做
现个学期我学习罗马和美国的历史,很有意思。 c'est annee je apprende l'histoire d'etats-unis et de Rome,tres interessant
这个学期我学了罗马和美国的历史,很有意思
在蒙特利尔我也组织音乐会。 我很喜欢跟音乐团工作。 j'ai aussi organise concert a Montreal. je l'aime beaucoup
我也在蒙特利尔组织音乐会,我很喜欢音乐团的工作
我的小买卖是文化的。 我们组织音乐会,作电影和经理艺术家。如果你想看一部很好的电影, 你会看好我的先生产了。 电影的姓名叫Tuxedo。 你们会看英语还是法语的翻译。 我要(would?)喜欢你回来告诉我你怎么觉得那个电影。 是五分钟长。
我现在太忙没有很多业余, 所以不常常来Italki网站跟朋友说, 但是我跟你们就想说和也练习。
再见!
Api
Vous pouvez ecrire en francais suivant le chinois , ca m'aide comprende meilleur votre article.0 votedMarch 13, 20110我已经不是那个懵懂的女孩 je ne suis pas déja le fille qui est ignorant d'amour
遇到爱 用力爱 仍信 真爱 je vais aimer de tout mon coeur et croyer toujours l'amour
风雨来 不避开 谦虚把头低下来 je ne vais pas cacher quand il fait l'orage Accepter la réalité
像沙鸥来去天地 comme les mouettes volent en rasant les flots法语 助 手 版
只为寻一个奇迹 justement chercher une merveille
see me fly i'm proud to fly up high
生命已经打开 我要的那种精彩 j'ai trouvé les merveilles que j'avais besion
Believe me i can fly i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩 tu m'a dit que vas devenir une fille brave
我盼望有一天能和你相见 骄傲地对着天空说 是借着你的风 j'espere que on peux se raconter dans le futur et te dirais courageusement ca sont pour toii'm proud to fly up high
生命已经打开 我要的那种精彩 j'ai trouvé les merveilles que j'avais besion
Believe me i can fly i'm singing in the sky
你曾经对我说 做勇敢的女孩 tu m'a dit que vas devenir une fille brave
我不会孤单 因为你都在 je ne suis pas seul parc que tu es làvous pouvez chercher "挥着翅膀的女孩" sur google
0 votedMarch 11, 20110il y a deux paroles, cet chanson. l'un est chinois national l'autre est chinois Guangdong.
je vais traduire a vous l'un est chinois national :
当我还是一个懵懂的女孩 quand j'étais une fille qui est ignorant d'amour
遇到爱 不懂爱 从过去到现在 tomber l'amoureux mais sais pas l'amour tourjours autant
直到他 也离开 留我在云海徘徊 jusqu'à il a déja quitté, mais j'hésite encore
明白没人能取代 他曾给我的信赖 j'ai compris que presonne peux à la place de lui
See me fly I'm proud to fly uo high
不能一直依赖 别人给我拥戴 Ne peut pas toujours compter sur soutenu de lui
Believe i can fly I'm singing in the sky
就算风雨覆盖 我也不怕重来 même si il fait l'orage je n'ai pas peur à recommencer.0 votedMarch 11, 20110
