Search from various English teachers...
Profile
日本がうまく話せたい。 一人で学んでいるんですが、会話対象がいなくて苦しいです。 私は日本語が上手な人に文章を直されたいです。
Learning
Japanese
Language Skills
EnglishNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    四月二十六日 四月になると、香港は暑くなる。しかし、香港の暑さが他の国にない。蒸し暑くて、苦しいから、一日中家にのんびりしたい天気だ。 正直に言うなら、香港は大都会に言われていてもつまらない町だと思っている。高いビルでいっぱいなので、風が通り抜けられない。それで、人々が籠の鳥たちのようにこの小さな町に詰まって生きている。 それにしても、今日は彼氏と会いに出かけた。香港のデパートはどこでも同じだから、行先がない2人はこのまま町並みでぶらぶらしていた。疲れたら少し座ったり、おなかが減ったら食べ歩いたりして、意外に気楽だった。 コロンナはまだ収束しそうもなくても、デパートで旅行者でいっぱいだった。本当にこのウイルスの怖さを忘れたか。まあ、自分も出かけたから、こう思ったのはちょっと可笑しいだろうな。 景気が悪いので、街に半分以上の食店もしばらく閉店になっている。なので、仕方ない私たちは食べたことがないレストランで食事することになった。 高かったけど、まじで美味しかったよ。 これも、今日の唯一の楽しみだったと思う。 もちろん彼氏の付き合いも。 ここまで読んでくれた方に誠にありがとうおざいます😊
    April 26, 2020
    2
    1
  • Corrected
    0 voted
    April 19, 2020
    0
  • Corrected
    Exercise 1

    1.本来我不喜欢苹果,今天我吃了一斤
    2.我看见了,原来他跟爸爸送这个礼物了。
    3.昨天洗干净房子了。接著我坐着写完这个信。
    4. 他好想學開飛機,但他從沒機會看到飛機。他应该去到飞机站,看一下,然后想想 学还是不学。他跟我說他看不懂。我叫喊着说:出去吧!他不明白。於是我給他畫了一架飛機。
    0 voted
    April 18, 2020
    0
  • Posted
    普通の一日 こんにちは。 この間は コロンナの影響で 家にいる時間が増えている。他の人と会う時間が減るように在宅勤務することになった。それで、9時まで寝ることができてきて、嬉しかった。 先週から香港では新しくうつった人が減っていて、良かったと思う。でも、油断してはダメだね。まだ早い。 大抵家にいるから、日本語の勉強に集中できてなった。毎日4時間教科書を読みながら、YouTubeを見ている。毎回YouTubeを見た後、何だかどうでも日本語を学べないという感じが出てきた.. YouTube rのヒカキンとかはじめ社長とか、いつも教科書より10倍くらい速度で喋ってる、全然聞き取りなかった。どうすれば日本の方のように喋れるようになるでしょうか本当にわからない。 最近は リングフィトというテレビゲームをやっている。やり方は リングを持って、動画の動きを真似して体を動かす。そうしたら 汗がいっぱい出るそうだね。ヒップランをすっきりさせる効果もあるそう。まあ、効くか効かないか、やり続けてみましょう。 今日は これ以上。これまで読んだ方に心から感謝します。
    April 18, 2020
    7
    1
  • Corrected
    0 voted
    March 27, 2020
    0
  • Posted
    今日は父が''犬を飼うのを諦めよう''と言いました。 こんにちは、じゃんです。 初めて柴犬を見た時、その見た目に見惚れました。大きさは小さくて毛の色が軽く焼いた綿菓子のようですから、つい好きになってきました。 家に帰って、両親に柴犬を飼う気持ちを伝えました。ワクワクしていた私は、これからの答えを予想しなかったです。 "母が動物のことが嫌いだから、もう早く諦めよう" その返事を聴いて、がっかりしました。少しちちに怒らせられました。"どうして?何で?"と考えていました。しばらくしてから、ちちが私の部屋に行ってきました。 "ちちに怒ってるの?"そう" だって、犬を飼わせません。 "実は……" 父の話を聞いた後、なみだがでました。ちちは小さい時飼っていた犬がいました。いつも遊んだり、付き合ったりしてやりました。ある日、事故でその犬が亡くなりました。犬に死なれて、父が大変かなしかたそうです。その日から、彼は絶対ペットを飼わないと決めました。 わたしはまだペットがいつか死ぬかもしれない覚悟がないと思います。確かに、犬が欲しくなる理由は柴犬がかわいいだけです。頭の中には、その柴犬と一緒に暮らすことばかりです。病気になった時は?将来仕事が忙しくて付き合えなくなりますか?犬の世話をちゃんとできますか?まだわかいじぶんがほとんど思わなかったです。 ありがとうね、父さん。将来犬を飼うために、もっとよくなりたいです。
    March 27, 2020
    3
    0
  • Answered
    I think both are grammatically correct. but I agree with your teacher that "that" can be removed so the sentence flows nicely.
    0 voted
    March 8, 2020
    1
  • Commented
    上の方へ:

    どうもありがとうございました😊

    詳しい説明ですね。役立ちました!

    0 voted
    March 8, 2020
    0
  • Posted
    ので て から。助けていただけませんか!
    Hi! I am learning て、ので and からin my japanese lesson. and I encountered this sentence:

    友達がいなくて寂しいので、よく国の友達に電話をかける

    as i am thinking, this is kind of subjective reasoning, why ので is used instead of から?

    i though it would be 友達がいなくて寂しいから、よく国の友達に電話をかける

    ほとんどわからないので、教えていただけませんか。
    March 8, 2020
    3
    1
  • Posted
    どんな乗り物があったらいいと思いますか ”飛行車”があったら、いいと思います。 ”飛行車”は 空を飛びたり、道路が通ったりするのができる乗り物です。 こういう乗り物ができるとき、きっと日常生活に役に立つでしょう?遠くへ早く行けるし、いろいろな場合も利用できるし、とても便利ですから。 その日がすぐ来るように、きっと発明家は今頑張っているかもしれませんね。
    January 30, 2020
    5
    0