Los Drones – Los pro y Los contras - <s>Los contra </s>¡Gracias y un abrazo por la ayuda!

Los Drones – Los pro y Los contra (no refleja mi propia opinión, sólo tiene fines de ejercicio).

Los contras:

-Nunca/No sé sabe quién está detrás de las drones. Son demasiado anónimos y no sé ve si se trata de un enemigo o un amigo.

-(¿Uno?) se siente controlado/observado.

-Agencias de paparazzis ya han empezado a invertir en drones de alta tecnología para <s>espionar</s> espiar a personajes famosos.

-No es posible hablar con un drone.

-Falta de privacidad (Los drones llegan desde arriba cuando uno está en la cama, etc.)

-No es posible notar inmediatamente si un dron transporte un arma (¿o si?)

-<s>Una </s> Demasiada cantidad de drones en el cielo pone en peligro el tráfico aéreo.

-Los drones pueden estrellarse y en efecto herir a personas o hacer daño a edificios.

-Los drones pueden provocar incendios forestales anonimamente.

-Los drones simplemente son otra oportunidad para hacer la gente gastar dinero en cosas que <s>las</s> no necesita (gramática aún no tan clara) / (¿para cosas innecesarias?)

-El uso de drones provoca el desempleo de la gente.

-Cuando se usa los drones en la guerra, pueden cometer errores y matar a inocentes.

-Parece que un juego de vídeo mata a las personas reales.

¡Gracias y un abrazo por la ayuda!

El servicio dentro de los restaurantes estadounidenses.

En los Estados Unidos sólo un<s>o</s> camarero o camarera es el responsable de servirte. Después de la comida le das una propina a esta persona. Por lo general la propina será recibida por esta persona específicamente. Pero hay restaurantes que juntan todas las propinas y la distribuyen a sus empleos.

La propina usualmente es el 20% del costo de tú comida. Si no te gusta el servicio, puedes dar menos, posiblemente un10%. La propina es una importante parte de sus ingresos, y yo casi siempre doy un 20%.

Al principio el camarero te pregunta por tú orden de bebidas. Si quieres agua del grifo, se sirve con hielo, posiblemente con una rodaja de limón. El agua es gratis.

Si prefieres un refresco, también se sirve con hielo en un vaso grande. Posiblemente los vasos son grandes debido al hielo.

Si pides agua, un refresco o un café, por lo general tú camarero te ofrecerá llenar de nuevo tú vaso o taza totalmente gratis. Pero es diferente si pides una bebida alcohólica. Tienes que pagar cada vez que pides más. Creo que tiene sentido que se trate las bebidas alcohólicas de una manera diferente de las otras.

Pues cuando tú camarero sirve tú bebida, te pide tú orden de comida. Dependiendo del restaurante, es posible que el camarero te sirve pan (o chips de taco si estás en un restaurante mexicano), mientras esperas tú comida. Por lo general este pan (o chips) son gratis también.

Cuando todas las comidas de las personas de la misma mesa están listas, el camarero las trae a la mesa todas al mismo tiempo.

Durante el tiempo que estás sentado en la mesa, el camarero regresa varias veces a tu mesa. A veces con el propósito de ofrecerse a llenar tu vaso, otra vez para preguntar si te gusta tú comida. También aparece a la mesa para preguntarte si necesitas algo más, como por ejemplo más mantequilla o algún condimento. Si llevan mucho tiempo preparando tú comida, tú camarero regresará a la mesa para explicar el porqué. Y al final posiblemente regresará para ofrecerte algún postre. La verdad es que a veces el camarero te interrumpe demasiado, y es algo que parece un chiste, que el camarero siempre parece aparecer para preguntarte algo cuando tú boca esta llena de comida. Aunque por lo general me parece que los camareros les sirven a los clientes bien y no les molesten.

Al fin de la comida el camarero podría preguntarte si estás listo para la cuenta. En algunos restaurantes el cliente tiene que pedir su cuenta.

EXCELENTE 😊

La suerte.

Se dice que hay cosas que atraen la suerte, por ejemplo las herraduras, los tréboles de cuatro hojas o los cerdos. Por eso en el Año Nuevo algunas personas regalan a sus amigos un herradura de chocolate, una maceta con un trébol o un cerdo de mazapán. No es que todos crean en estas supersticiones, más bien son detalles amables.

Además se dice que el deshollinador y los vidrios rotos traen suerte. Tal vez sólo tratamos de consolarnos con estas creencias, (porque normalmente son situaciones después de las cuales tenemos que trabajar y limpiar el suelo). "No logro comprender lo que trataste de escribir" ¿Quién sabe?

Una nueva metodología para mi.

Ayer fue un día muy interestante para mí. Por fin me di cuenta de lo que debo hacer para mejorar mi nivel de español. En mi opinión, considerando los pocos años que llevo aprendido español, soy <s>bastabte </s>capaz de leer y <s>escuchar</s> entender. Pero, los que más me cuestan es hablar y escribir. Por mucho que leo, veo vídeos o escucho podcasts, no mejoro mucho mi capacidad de hablar. Aunque vaya a <s>los</s> grupos de intercambio de idiomas, creo que mi nivel progresa lentamente.

Ayer <s>yo</s> vi un vídeo, de un profesor de español y dijo algo que es bastante obvio y no lo había notado y es que yo he estado aprendiendo, casi siempre pasivamente. Por lo menos pude entender el vídeo de ayer, que fue grabado en español. Pero <s>no </s>yo no creo que sea capaz de hablar o escribir, con tanta fluidez como el profesor, ni siquiera con 50 por ciento de su habilidad.

Aquí tienes la metodología de este profe.... El profesor aconseja hacer grabaciones improvisadas sobre cualquier cosa. No importa el tema, siempre que sea interesante para el estudiante. Después de <s>acabar</s> terminar la grabación, <s>hay</s> debes <s>que</s> escucharla y escribir lo que se has dicho. Luego debes tratar de corregir el texto, antes de pedirle a un nativo o profesor que la corrija de nuevo. Finalmente, debes volver a hacer la grabación, aún improvisada.

Es un prosceso largo y yo sé que me costaría mucho hacerlo. Pero creo que debería intentarlo de todas formas. Hoy estoy empezando a usar esta metodología, pero me he saltado el primer paso. No me he grabado hablando. He comenzado a escribir mis pensamientos. Además, comencé con un tema que conozco bien, incluido el vocabulario. La próxima vez voy a intentar escribir sobre <s>de</s> un tema menos conocido para mí, pero que sin embargo, me interese. La tercera vez creo que si haré una grabación improvisada, pero no creo que me atreva<s>s</s> a compartirla con otros.

Algunas oraciones que construí

1. Cuando estás en un autobús, no asomes la cabeza por la ventana, lo cual corre mucho riesgo.

2. No asociaré en el negocio a tanto asno, pues me asombré mucho de su confidencia sobre la iinversión

3. En ciertos aspectos, nos parecemos mucho, pues íntimamente aspiramos a la libertad absoluta, pero no somos valiente suficientemente para seguirla.

4. Cuando te hagas hombre, te darás cuenta de que hace falta atender a las circunstancias y asumir la responsabilidad como marido, padre e hijo.

5. Yo siempre estaba atrasado cuando corría con mis compañeros, aun así, no se me habían reído jamás.

6. En China, la urraca es el atributo de buena suerte.

7. A medida de la llegada del auge del drama, el auditorio aplaudió con mucha emoción. ( Esta oración está algo difícil de comprender para mí).

8. El señor García se apeó del automóvil para auxiliar a la abuela recién caída.

Los objetivos de aprender lengua

Cuando aprendía español en la facultad, siempre sentía que no lo hablaba bien y que me faltaba aprender mucho más para lograr hablarlo perfectamente, pero un nativo del idioma español me dijo algo muy lógico; me preguntó si había (ya que estás escribiendo en pasado) cosas quería decir pero no podía (sigues escribiendo en pasado) a lo cual respondí que no. También me preguntó si habían cosas que no podía entender de lo que él me estaba diciendo en ese momento y le respondí, ¡no! te he entendido todo.

Me ha dicho que entonces este es el objetivo de la lengua; hablar y entender.

Creo que eso vale si sólo aprendes un idioma para conocer otra cultura, nuevas personas o lo haces sólo por entretenimiento, pero sería diferente si lo aprendes para una entrevista o para estudiar alguna carrera, en este caso si te importaría el nivel.

Pero en mi país hay otro objetivo a parte de los dos indicados arriba, es aprender por el prestigio, lo creas o no, pero <s>eso</s> existe, que una persona quiera aprender inglés o francés por su prestigio dentro de la comunidad.

En mi país se considera la lengua extranjera un índice de que las persona han sido bien educadas y provienen de una familia aristocrática y culta.

Excelente Mai 😊

La correción, por favor

Soy una ingeniera jubilada, pero ahora mismo cultivó y vendo verduras en un mercado para agricultores.

Otra razón es porque también he viajado a Loreto (¿Loredo?) México, un pueblo en el mar de Cortés en la Península de Baja California. Puedo (Quisiera) viajar a otros países de habla hispana. Me gustaría hablar con las personas de esos lugares.

Esquío en nieve, práctico el senderismo y me gusta acampar en las montañas.

Para lograr mi sueño...

Lo único que quiero hacer es estudiar en otro país. La verdad es que nunca he estado en otro país. He viajado por Japón siempre. Creo que mi familia no está interesada en conocer en otro país. <s>mmmm</s>

<s>Antes </s> Había creado un plan para estudiar fuera y lo hablé con mis padres, pero ellos no me permitieron hacerlo porque piensan que aún no tengo la edad suficiente.

Ya soy estudiante universitaria. <s>Mis </s> Algunos de mis amigos ya han estudiado en otros países. Además un amigo ya lo hizo cuando apenas era estudiante de secundaria.

Después de la universidad, no tendré la oportunidad para estudiar fuera, porque los empresas japoneses no nos dan muchas vacaciones. Así que para lograr mi sueño el momento perfecto sería ahora, que aún soy estudiante universitaria.

Pero no sé cómo convencer a mis padres. <s>mmm</s><s>.</s>