La condición reciente de mi país
Querido Andrés:
El Año Nuevo chino debería ser una fiesta en que se reúnen las familias y viajan juntos. No obstante, todo se volvió imposible cuando estalló intensamente una enfermedad causada por el coronavirus de Wuhan.
Para hacerte sincero, nunca había experimentado tanta tensión. A medida que aumenta el número de los infectados y los muertos, todo el mundo se llena cada vez más de miedo y temor. Según las especialistas, es un tipo de enfermedad de gran contagiosidad y no se puede curar a través de antibióticos normales, tampoco hay tiempo para desarrollar vacunas. La única solución es quedarse en casa para contener que siga aumentando los enfermos.
Personalmente, estoy preocupado de los infectados y también tengo mucha admiración para los profesionales médicos que continúan esforzándose para salvar vidas y dedicándose a un labor tan noble. Mientras tanto, me indigna que la minoría tratara de vender y comer las animales salvajes, lo cual condujo directamente esta catástrofe. Deseo que nos dé una lección este evento, que debemos respetar y admirar el poder de la naturaleza. Espero nuestro encuentro para contarte más, por ahora, lo único que quiero hacer es mantenerme sano.
Un fuerte abrazo.
Matías
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
La condición reciente de mi país
Querido Andrés:
El Año Nuevo chino, debería ser una fiesta en la que se reúnen las familias y viajen juntos. No obstante, todo se volvió imposible cuando estalló intensamente una enfermedad causada por el coronavirus de Wuhan.
Para ser sincero, nunca había experimentado tanta tensión. A medida que aumenta el número de los infectados y los muertos, todo el mundo se llena cada vez más de miedo y temor (Las palabras miedo y temor son sinónimos, por lo tanto sólo debes usar una de las dos). Según los especialistas, es un tipo de enfermedad de gran contagiosidad y no se puede curar a través de antibióticos normales, tampoco hay tiempo suficiente para desarrollar vacunas. La única solución es quedarse en casa para así evitar que siga aumentando el número de contagios.
Personalmente, me siento muy preocupado por los infectados y también siento mucha admiración por los profesionales médicos que continúan esforzándose para salvar vidas y dedicándose a una labor tan noble. Por otro lado me indigna que la minoría siga vendiendo animales salvajes para el consumo humano, lo cual condujo directamente ha está catástrofe. Deseo que nos dé una lección este evento, ya que debemos respetar y admirar el poder de la naturaleza. Espero nuestro próximo encuentro para poder contarte un poco más. Por ahora, lo único que quiero hacer es mantenerme sano.
Un fuerte abrazo.
Matías.
Hola Matías tienes algunos errores en redacción por eso cambié algunas palabras para que así tenga un mayor sentido lo que tratas de escribir. 😊
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
