¡Comienza un año y pueden surgir nuevas expectativas! ¡ Yo espero un nuevo año con mucha productividad y empatía de una persona a otra! También quiero incluir en mis objetivos ser más <s>disciplinario</s>s disciplinada <s>en los</s> con mis estudios de idiomas.

te felicito vas muy bien!

atte: Abelardo Bachour

Rustico 365 - Day 4

¿Podrías ayudarme escribir más natural? Gracias por adelantado.

Could you help me to sound more natural? Thank you in advance.

Día 4: Las personas *que más admiras* (The people you admire most)

Desde que era una niña pequeña, he admirado *a* mi mamá.

Ever since I was a little girl, I have always admired my mom.

Me encanta su fuerza, su belleza, inteligencia *y* gracia. *Amo todas las cosas acerca de ella*.

I love her strength, her beauty, intelligence, grace. I love everything about her.

*También admiro a mi hermana mayor, cuando las miro espero que un día yo pueda ser como ellas*.

I also admire my big sister, and when I watch them, I find myself hoping I can be like them one day.

*Es obvio que las amo muchísimo*, pero mi familia es importante *para* mí y quiero ser *una mujer tan fenomenal* como ellas.

It's obvious that I love them very much, but my family is important to me and I want to be as a great a woman as they are.

¡Hola Jacqueline! ¿Cómo estás? Mejoré algunos detalles en tu cuaderno para hacerlo más natural, espero haberte ayudado y que te haya gustado, saludos, Abelardo Bachour

Recientemente me suscrbié a Netflix. Fue un projecto para ver en exceso todas las series de television conocidas por un mes.

Empecé con un documentario sobre Bill Gates. Él se jubilo en 2012 y desde eso momento está trabajando con organizaciones caritativas. Muy interesante.

Después vi " La Corona". Hasta ahora hay 3 temporadas de esa serie . Es una historia de la reina inglesa desde su matrimonio y día de coronación hasta hoy. Para este programa los creadores trabajaron con historadores y archivistas britanicos. Gracias a ellos los eventos en la serie son como realmente sucederion. Muy informativo.

Por fin, esta semana empece a ver una serie original española de Netflix. Se llama " Las chicas del cable" y habla de vidas de 4 chicas. La historia esta basada en Madrid en 1928. Las chicas, mujeres jovenes de 20 años, trabajan juntas en la companía téléfonica. Cada chica tiene sus propios problemas pero sin embargo son amigas. Lo más importante para ellas es la amistad y su independencia en el mundo gobernado por los hombres.

Recientemente yo suscrbié a Netflix. Fue un projecto de mi para mirar en exceso todas las series de television conocidas por un mes.

Empiezé con un documentario sobre Bill Gates. Él se jubilaste en 2012 y desde eso momento está trabajando con organizaciones caritativas. Muy interesante.