Search from various English teachers...
Profile
Heutzutage schufte ich an meiner deutschen Redegewandtheit. Ich such nach Leute, mit denen ich häufig auf Deutsch reden kann. Im Austausch dafür könnte ich Ihnen mit Ihrem English aushelfen. Ich schwärme dafür, auf Deutsch zu sprechen. Ich kann ziemlich gut Deutsch sprechen und ich schufte jetzt an meiner Redegewandtheit. Ich hab‘ viele Interessen, darunter Philosophie, Natur, Musik und Schreiben. Stell mir Fragen, bitte, wenn Sie sich dafür interessieren.
Learning
German
Russian
Language Skills
EnglishNative
Polish
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected

    'Just friends' and last summer's shadow

    Do you know these kind of friends whom you hate, hate so very much for being 'just friends'? Someone who you would want to have around night and day, but you can't just ask them to stay overnight as they are 'just friends'? In my opinion, these friends cannot even be considered friends. They are more like drugs one has to consume regularly, otherwise the withdrawal symptoms would slowly but constantly make you cease living, or at least feel like ceasing living. Some people seem to be in addictive friendships like these, while others just have regular (or are they painfully average?) relationships. But why is that? Who draws this line between friendship and love?

    After all these centuries of the evolution of man* and countless stages of technological as well as cultural developments later, we do not seem to have gotten any the wiser. Nobody knows why certain people share a pretty close bond without being in love, while others (often those whom society specifies as being in a relationship, those who are almost demanded to love) don't
    even seem to like each other.

    *man: (I prefer to say humans or humanity to include women, but it's a choice)


    I happened to experience this very phenomenon last summer. All of a sudden, someone I had considered to be 'just a friend' turned into something much closer. I couldn't prevent it, although I tried, and so I started falling for someone I barely knew. From this second I allowed myself to dream, which I had hardly ever done before, dream about the things that could happen, or would happen if only I was in a different situation. It took me almost a year to realise that there was nothing and will be nothing even close to a feeling of affection felt by the someone I thought I was close to. From one day to another, this little factoid put a shadow over my daily life. A shadow so dark I thought I could never escape from it again. Then, after a while of hiding in my shadowy hole, I tried to accept unamiabilty as a feature of his personality, but unfortunately I could not make myself believe that. It was a lie simply too cheap to believe. So I decided to get on with my life, to "get over it" as they say, but that is much more easily said than done and will probably still take some time.

    On this note, I'll go hide underneath my bed again...

     

    Rimi, your English is superb, don't doubt yourself :-)

    0 voted
    December 28, 2013
    1
  • Corrected

    "Mind your language"

    I guess almost everyone has seen this great sitcom. There was a time that I was watching it for a few weeks. That was the first time that I watched a series without subtitles and sometimes I had no idea what was going on, but I couldn't keep from laughing.

     

    Note: I'm a little confused as to the time frame you are referring to - is this sitcom something you watched in the past or are watching currently in the present? You use both past and present forms, so I am not sure. And what is the sitcom, if I may ask?

    0 voted
    December 23, 2013
    3
  • Corrected
    0 voted
    December 23, 2013
    0
  • Posted
    Про меня Я ме́дленно изуча́ю ру́сский язы́к. Мне нра́вится рок- и ме́тал-му́зыка, филосо́фия, приро́да. Я музыка́нт и поэ́т. Я худо́жник, кото́рому нра́вится рисова́ть с по́мощью слов. Мне нра́вятся трансфо́рмеры, в основно́м “G1” трансфо́рмеры с 1984 по 1987.
    December 2, 2013
    5
    2
  • Posted
    "Fiction" and "non-fiction" in Russian What are the best words for "fiction" and "non-fiction" in Russian? I am having a lot of trouble getting a clear answer for this. For example - "I like to read non-fiction books about science, politics, history, and environmentalism." - "Мне нравится читать ... книги про науку, политику, историю, и экологизм."
    November 24, 2013
    8
    0
  • Posted
    Что антоним за беллетристику? Что антоним за беллетристику? Например, книга про науку или политики.
    November 23, 2013
    10
    0
  • Posted
    Упражнение У меня несколько вопросов. Я не владею паспортом, я не обладаю паспортом. У меня нет билета на поезд. Я не обладаю билет на поезд. Что эта за фраза? Спасибо большое за помощь.
    October 6, 2013
    3
    0
  • Corrected

    Bicycle Trip

    I really like to ride my bicycle. Sometimes I ride my bicycle to work. The problems with our roads are known around the world. In our city, these problems are large. We don't have bicycle lanes. The air is dirty and dusty. But my friends and I still go riding all the same

     

    My friends and I had read about an arboretum near our city. We decided to ride to it over the weekend. We had to wake up very early. When I opened my eyes I saw that the weather was rainy. I wanted to keep sleeping, but my phone was ringing. All three of my friends were ready to ride. "Oh, shoot!," I thought, and I got out of bed.

     

    We hoped that the rain would stop. The forecast showed sunny weather by midday. But the rain got heavier. My friends didn't want to deviate from our plan. We were only moving forward.


    We met a horse in the forest and took many pictures with it. The horse was hungry, so we gave it our breakfast.

    We didn't look at the map, because we didn't know that our route would be long. The distance was 52 km. That's 32.3 miles. I saw many trees and bushes from Europe, North, and South America. I got to know the names of many new trees. There was a nameplate on one tree that said "loh silver". Nobody recognized this plant, but the tradition is to take a photograph at this place. Everybody took a picture with this nameplate)
    We found a lake in the forest with ducks. There were many mushrooms. I decided to ride to the arboretum, so that we could see the "golden autum".

    When we came back home we was very dirty and dripping wet, but very happy! We were like soldiers who were ambushed. Our faces and clothes were covered with dirt.

    0 voted
    September 13, 2013
    1
  • Corrected

    My grandfather

    Out Of my grandparents, only my mother's father is alive. He's 92 years old. He lives at my aunt's house in a the village Bila near my home town. He's a decrepit old man and hardly walks. He is on cloud nine when members of the family look in on him. That usually it happens on the holidays, like Christmas or Easter, when families get together. Today me and my mother decided to go visit him. My mother cooked vareniki, bought a tin of beer in a grocery store, and we went to him.

    When my grandfather saw me, the tears came to his eyes, and he started to cuddle me. My mother took out the gifts, but he declined to eat or drink, telling us he had just had breakfast. He said that he doesn't need any gifts, and he only wants us to come more often. We sat down and talked about the news in our lives. He told us that my cousin and her husband had left before we came. I called her, but she couldn't speak much as she had some people over. When I talked with my grandfather, he often repeated that what he most wants is that all is ok with me and my mother. He regretted that I had left the nest and work so far away. He said he prays that I get happily married. The parting was difficult. I love him.

     

    Ivan: very very good :)

    0 voted
    September 13, 2013
    1
  • Corrected
    0 voted
    August 31, 2013
    0