Profile
Learning
Arabic
Language Skills
GermanNative
English
Lesson Feedback
Lesson history
| Last month | Last 3 months | All time | |
|---|---|---|---|
| Completed lessons | 0 | 0 | 0 |
| Attendance rate | 100% | 100% | 100% |
Teacher reviews
No record
Activities
- How do I recognize al-masdar / what are arabic nouns? My problem is recognizing al-masdar especially in From I where it can appear in many formations!! Also, are arabic nouns only made up of 2 groups? al-ma9dar and the participles (ism almaf3ool, ism alfa3eel)? and can I therefore assume that when a Noun is not a participle it is ma9dar?to add م as the first letter doesnt always work. in fact its only form 3 that adds the م my problem is not only how to form it, but how can i recognize it in an arabic text?? an answer to my 2nd question if nouns are made up of 2 goups only, would help. :)March 11, 201270
- can anyone help translate this sudanese text? يا رفيق الهجعا و الليالي النجعة في شرود النجمة و القمر الصديقك مين رفيق إلتقيتني يا صديقي في الدروب الما بتجيبك دفئ حضنك بالأغاني كلما يضهب طريقك وامسك الجمرة البتبرق بين رمادك وبين حريقك وارفق الدمعة البتعرف شاسع الحزن البعيقك ولو فضل في العمر خطوة وسع الأحلام واهرب منو ضيقك لي براح في الشوق يتاوق في شبابيك غربة حبيبك ويا أخي سيبك من متاهات في الخواطر والمشاوير التشاتر يا اخي سيبك هي ضلمة وانت عارف ضي بريقك وبرضو عارف قبل ما تختار طريقك ابقي واثق من رفيقك وامسك الجمرة البتبرق بين رمادك وبين حريقك مين رفيقك؟؟؟ غير شجن واشواق ولوعة شحنة الحزن البصيبك يا اخي سيبك وانت سر عشقك كلما اتخمر عتيقك يا اخي سيبك من سريقك ومن سليبك وابقي فتش في لي طريقك يمكن الاحزان تسيبك يا اخي سيبكFebruary 9, 201210
- "Was soll ich mitbringen?" is right :) more polite is: "Möchten Sie dass ich (et)was mitbringe?" (asking if you should bring something rather than what) depends on how familiar you are with the person update: if you so really want to use "möchten" u can say "was möchtet ihr, dass ich mitbringe?" but its not really used.. "sollen" is more likely for a German native. :)0 votedAugust 27, 20110
- leider gibt es keine Regeln ausser den Dingen die offensichtlich aus biologischen Gründen männlich oder weiblich sind. In deutschen Schulen brauchen wir die Artikel nicht lernen weil wir natürlich von Geburt an damit aufwachsen. da gibts nur auswendig lernen. am besten gleich mit den Vokabeln mit :)0 votedAugust 22, 20111
- you can imagine it as a Attributsatz (Nebensatz) "Song of the sun", 40,000 mal beschleunigt, gibt die Schwingungen der Sonnenoberfläche wieder. it uses 2 verbs: "beschleunigen" and "wiedergeben" in english you would say the same. accelerated 40k times it reflects the waves etc.. hope this helps0 votedAugust 21, 20112
- the best I could do: Mein Gespräch, meiner Lieder, My Talks, My Songs, mein Haß und mein Glück, My hatred and my happiness, mein Tag, meine Nacht, mein Vor, meine Zurück, my day, my night, my back and forth meine Sonne und Schatten, Zweifel, die ich hab'; my sun and shade, doubts i have; an dir und in mir bis zum letzten Tag. (doubting) you and me until the last day. Deine Straßen, wo ich fliehe, stolper' und fall', Your streets, where I flee, stumble and fall. deine Wärme, die ich brauch', die ich spüre überall. your warmth, that i need, that i feel everywhere. Verkauf dich nicht, Don't sell yourself, Berlin, Berlin, jung bist du nicht, You're not young, du alterst so schnell, you grow old so quickly, buckelst zu sehr, you hunch ur back to much, trägst an den Geldern you depend on the money of der Freier so schwer. your suitors too heavily. Die werden geh'n, They will leave, dich sterben seh'n, and see watch you die, Berlin, Geliebte Berlin. Berline, beloved Berlin Deine Ecken und Winkel, deine Höfe ungezählt, Your corners and nooks, your countless backyards, wo der Dreck und die Armut nach Veränderung bellt, where the dirt and poverty barks for change, dein Rausch am Morgen your breath (intoxication) in the morning riecht nach Haschisch und Bier, smells of hash and beer, und Rotz fällt gelassen auf Gassen von dir. and snot falls onto your alleys mellowly Deine Märkte, die Weiber, ihre Ruhe, ihre List your markets, your women, their calm, their deceit und manchmal ein Witz, der mich in den Magen trifft. and sometimes a joke, that hits me in the stomach. Verkauf dich nicht ... Don't sell yourself... Deine Häuser mit Fluren, Your houses with hallways, wo man prügelt, wo man lacht, where one beats up, where one laughs, wo man, wenn's dunkel wird, where one, when it's turns dark, neue Mitbewohner macht. makes new house mates. Deine Räume, in denen der Schlaf ungern kommt, Your rooms, in which sleep comes reluctantly, weil die Luft zum At0 votedJanuary 23, 20110

00:00
00:00