Search from various English teachers...
China flagSwarovski
Der zweite Satz verstehe ich nicht. Es scheint, dass es zwei Verben in ihm gibt. "Song of the sun" nennt die Europäische Weltraumagentur Esa diesen Rhythmus der Sonne. 40.000 Mal beschleunigt gibt er die Schwingungen der Sonnenoberfläche wider. Die Wörte "beschleunigt" "gibt" "wider" verwirren mich ! PS. Alle Bedeutung dieser Wörter weiß ich, aber leider verstehe ich den Satz noch nicht.

Answers · 10

1
beschleunigen = die Bewegung schneller machen widergeben = dasselbe zeigen Wenn dieser Rhythmus 40.000 schneller würde, dann gleicht er derselben Geschwindigkeit der Schwingungen der Sonnennoberfläche.
1
you can imagine it as a Attributsatz (Nebensatz) "Song of the sun", 40,000 mal beschleunigt, gibt die Schwingungen der Sonnenoberfläche wieder. it uses 2 verbs: "beschleunigen" and "wiedergeben" in english you would say the same. accelerated 40k times it reflects the waves etc.. hope this helps

Still haven’t found your answers?

Write down your questions and let the native speakers help you!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today