Search from various English teachers...
Profile
My name is Henrik and i live in Sweden. I'm Chinese by flesh & blood and talk Swedish, Chinese, English & and currently still a novice at Japanese.
Learning
Korean
Japanese
Language Skills
SwedishNative
English
Chinese (Mandarin)
German
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Help me translate these two short paragraphs :) The first one is a poem and the other one i believe is a quote 1. The Poem 까닭없이 마음 외로울 때는 노오란 민들레꽃 한 송이도 애처롭게 그리워지는데 아 얼마나한 위로이랴 소리쳐 부를 수도 없는 이 아득한 거리에 그대 조용히 나를 찾아오느니 사랑한다는 말 이 한 마디는 내 이 세상 온전히 떠난 뒤에 남을 것 못잊어버린다. 못 잊어 차라리 병이 되어도 아 얼마나한 위로이랴 그대 맑은 눈을 들어 나를 보느니 2. The Quote "어떤 순간에도 너 자신을 존중하고 사랑하는 것을 그만 두어서는 안 돼. 너도 모자라고 엄마도 모자라고 아빠도 모자라…. 하지만 그렇다고 그 모자람 때문에 누구를 멸시하거나 미워할 권리는 없어. 괜찮은 거야. 그담에 또 잘하면 되는 거야. 잘못하면 또 고치면 되는 거야. 그담에 잘못하면 또 고치고, 고치려고 노력하고…. 자기 자신을 사랑하는 사람만이 남을 사랑할 수가 있는 거야. 엄마는… 엄마 자신을 사랑하게 되기까지 참 많은 시간을 헛되이 보냈어." I would be greatly appreciate any kind of help!
    November 21, 2013
    1
    0
  • Posted
    Help me translate this: Hello, would be glad if someone could assist me in translating this to english. 나는 도저히 여기엔 글을 쓸 수가 없다 행복한 글이어도, 슬픈 글이어도 내 이야기는 쓸 수가 없다 보고 있는 눈이 많아서 일까 왜 나는 나를 자꾸만 숨기려고 하지 진짜 나를 왜 자꾸 잠그려고만 하는거지 알수가 없다 Henrik
    August 4, 2012
    1
    0
  • Commented
    I've found countless of nifty gadgets etc in China that i've never seen anywhere else. I really like that aspect of chinese products. But i'm concerned about the reliability and i rarely get products bought in China that works properly and has a proper long lifespan. 
    0 voted
    November 8, 2010
    0
  • Commented
    It's easy if you mix it in your daily life. Watching movies, television & reading books etc on English. I talk Chinese and English with my parents. And Swedish & English with my siblings and friends. If you're looking to improve your english skills, i'd suggest you start watching your favorite tv shows from America undubbed ;) 
    0 voted
    November 7, 2010
    0
  • Commented
    When Harry Met Sally 
    0 voted
    November 7, 2010
    0
  • Commented
     Good food makes me a happy panda.
    0 voted
    November 3, 2010
    0
  • Commented
     I've never falled in love but i do believe that everyone has a soulmate, discovered or not.
    0 voted
    November 3, 2010
    0
  • Commented
    Yes but it can be changed. That's what i believe.
    0 voted
    November 3, 2010
    0
  • Commented
     I don't believe in an almighty person that can alter and creates life but i believe in paranormal things (such as Ghosts, UFOs etc)
    0 voted
    November 3, 2010
    0
  • Commented
    Sweden, Stockholm.

    Though, i'm Chinese by blood & flesh :) 
    0 voted
    October 25, 2010
    0