Search from various English teachers...
Profile
あっという間に、日本に来てそろそろ三年間ですね。来年中国に帰って就職するつもりです。
Learning
English
Japanese
Language Skills
Chinese (Other)Native
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Corrected
    0 voted
    October 13, 2010
    0
  • Posted
    うちのふるさと 私のふるさとは都江堰です。 都江堰は四川省成都平原の北西方にあります。都江堰は水利工事でみんなしられます。この水利工事は全世界で一番振るいのものです。この工事を建て終わって、もう２２５０年ぐらいになりました。ほかに、青城山は道教の始まったところでゆうめいです。青城山はほかの山と違ってとても　幽　です。この幽は中国字です、わたしは日本語でこの字を説明できません。それで、直接にこの字を書きます。 ある中国の有名な作家，余秋雨は　拜水都江堰、问道青城山　といいました。このセンテンスを翻訳することはわたしにとってほんとうにまずかしです。 チャンスがあれば、ぜひうちのふるさとへ行きます。
    October 12, 2010
    5
    2
  • Corrected

    <strike>我不得不想讀書中文</strike>我非常想学习中文

    <strike>我不得不想讀書中文</strike>我非常想学习中文。<strike>我真快乐读书中文</strike>学习中文让我感到非常快乐, 但是我还没找了一个学<strike><font color="#ff0000">伴</font></strike>来练习中文<strike>话.</strike> 我午饭或晚饭要是有一个学<strike><font color="#ff0000">伴</font></strike>就好了。

    读书中文  你应该是想要说学习中文吧
    0 voted
    October 11, 2010
    0
  • Posted
    ~~~~~~~~~ 　今日は昨日より寒いです。午後雨は降っています。秋の雨ごとにさむいということばどうり、温度は下がりました。天気予報によると、雨は今日から何日とつづきます。雨が降っているとき、気持ちもわるくなっています。今度の冬は七年からの間に一番寒いそうです。寒さに弱いわたしにとって本当に大変ですねね。
    October 10, 2010
    2
    0
  • Corrected

    George's notebook entry: Oct 03, 2010

    根據這一伊智學校，你可以贏得一個長期的武器，但你可以
    還贏得一個短武器。總之，阿一校之路的是精神
    獲勝的，無論武器，也不論其大小。
    <font color="#ff99cc">在这个ichi学校,你可以用一个长的武器取胜,但你也可以用一个短的武器取胜。总之，ichi学校的精神就是胜利。不管武器是什么，也不管武器的大小。</font>
    Gēnjù zhè yī yī zhì xuéxiào, nǐ kěyǐ yíngdé yīgè chángqí de wǔqì, dàn nǐ kěyǐ
    Hái yíngdé yīgè duǎn wǔqì. Zǒngzhī, ā yī xiào zhī lù de shì jīngshén
    Huò shèng de, wúlùn wǔqì, yě bùlùn qí dàxiǎo.

    According to this Ichi school, you can win with a long weapon, and yet you can
    also win with a short weapon. In short, the Way of the Ichi school is the spirit
    of winning, whatever the weapon and whatever its size. - 5 rings

    このいち学校によると、あなたはまだすることができますし、長い武器で勝つことができる
    また、短い武器で勝つ。要するに、いち学校の道精神です
    、どのような武器と何か、<strike>そのサイズ</strike>勝つ。

    Kono ichi gakkō ni yoru to, anata wa mada suru koto ga dekimasushi, nagai buki de katsu koto ga dekiru Mata, mijikai buki de katsu. Yōsuruni, ichi gakkō no michi seishindesu , Dono yōna buki to nani ka, sono saizu katsu.
    0 voted
    October 4, 2010
    0
  • Corrected

    德州大学的第二件校园枪击



    2010年9月28日美国德州大学发生了第二件校园枪击案件。 28日早上8点，一个19岁的男生带着机枪一边乱射击一边跑向图书馆，到了图书馆六层就自杀了。这就是学校的第二件枪击事件，首次早在1966年发生了更恐怖的枪击，死16人， 伤32 人。在美国，买枪又合法又简单，填表就能买到了枪。美国人好像崇拜枪，几乎每个家庭中都有。美国人认为“杀人的是人，并不是枪。”人的确有杀人的能力，想杀人就拿枪， 枪却没有自动自己去杀人的能力。

    为什么大学生能有杀人之心，为什么想自杀呢？ 原因是美国是以个人为主的国家： 每个人都在过自己的生活，每个人都在忙自己的事情。美国人问“你好吗？”倒不是愿意听你真的好不好，反而只是打招呼说一声就忙忙碌碌地去做自己的事情。怪不得忧郁症是普遍的现象。 美国大学生中谁不觉得寂寞，谁不觉得空虚呢？在这个难以忍受的情况下，有些大学生会觉得大家都是仇人，老师同学都该杀。解决这个大问题必须每个美国人重视孔子的教法之一：老者安之， 朋友信之， 少者怀之。每个人要怀每个人， 特别要怀自己同辈的人。 要不然， 美国学校的教师与学生以后会再遭受同学们的精神问题所带来的伤害， 结果会不堪设想。
    0 voted
    October 3, 2010
    0