Search from various English teachers...
United States flagLelan
德州大学的第二件校园枪击 2010年9月28日美国德州大学发生了第二件校园枪击案件。 28日早上8点,一个19岁的男生带着机枪一边乱射击一边跑向图书馆,到了图书馆六层就自杀了。这就是学校的第二件枪击,首次早在1966年发生了更恐怖的枪击,死16人, 伤32 人。在美国,买枪又合法又简单,填表就能买到了枪。美国人好像崇拜枪,几乎每个家庭中都有。美国人认为“杀人的是人,并不是枪。”人的确有杀人的能力,想杀人就拿枪, 枪却没有自动自己去杀人的能力。 为什么大学生能有杀人心,为什么想自己杀呢? 原因是美国是以个人为主的国家: 每个人都在过自己的生活,每个人都在忙自己的事情。美国人问“你好吗?”到底不愿意听你真的好不好,反而要打招呼说一声就忙忙碌碌地去管理自己的事情。怪不得郁闷症是普遍的现象。 美国大学生中谁不觉得寂寞,谁不觉得心里空缺呢?在这个难以忍受的情况下,有些大学生会觉得大家都是仇人,不是恩人,老师同学都 应该杀。解决这个大问题必要每个美国人重视孔子的教法之一:老者安之, 朋友信之, 少者怀之。每个人要怀每个人, 特别要怀自己同辈的人。 要不然, 美国学校的教师与学生以后会再遭受同学们的大精神问题, 结果会不堪设想。

Corrections · 11

0

德州大学的第二起校园枪击(事件,或者惨剧、惨案)

2010年9月28日在美国德州大学发生了第二起校园枪击事件。28日早上8点,一个19岁的男生带着机枪一边乱射击一边跑向图书馆,到了图书馆六层就自杀了。这是该校的第二次枪击事件,首次是早在1966年发生的更为恐怖的枪击,死16人,伤32 人。在美国,买枪又合法又简单,填表就能买到枪。美国人似乎崇拜枪,几乎每个家庭中都有枪。美国人认为“杀人的是人,并不是枪”。人有用枪杀人的能力,枪却没有自己去杀人的能力。

为什么大学生会有杀人的念头,又为什么会想自杀呢?原因是美国是以个人为主的国家:每个人都在过自己的生活,每个人都在忙自己的事情。美国人问“你好吗?”,其实不一定愿意听你真的好不好,往往打一声招呼之后就忙忙碌碌地去处理自己的事情。怪不得抑郁症是普遍的现象。美国大学生中谁不觉得寂寞,谁不觉得心里空虚呢?在这个难以忍受的环境中,有些大学生会觉得大家都是仇人,老师同学都应该杀。要解决这个大问题有必要让每个美国人重视孔子的教谕之一:老者安之,朋友信之,少者怀之。每个人要关爱他人,特别要关怀自己同辈的人。要不然,美国学校的师生以后会再次遭受由于学生精神上的问题而引发的重大不幸,后果将不堪设想。


枪支泛滥的美国真是个很可怕的国家。random shooting真的是很惨啊。(日语有「無差別殺人」的固定说法,在中文里一般怎么说?)我认为不禁枪是不行的。可是,就算没有枪,在日本,有人开着车冲进人群轧死人,有人拿着刀乱捅路人,有人在站台上随意地将候车者推落使之葬身钢轮,虽然这种事不是每天发生,可是人们这是怎么了?而且犯罪者几乎都是年轻人!我也认为心灵上的孤独或者孤立是导致这类事件的主要原因。我们和身边的人之间的距离似乎被现代科技和文明拉得越来越远。
0

德州大学的第二件(第二起)校园枪击(事件)



2010年9月28日美国德州大学发生了第二件(第二起)校园枪击案件(“案件”用词也很恰当)。 28日早上8点,一个19岁的男生带着机枪一边乱射击一边跑向图书馆,到了图书馆六层就自杀了。这就是学校的第二件枪击,首次早在1966年发生了更恐怖的枪击,死16人, 伤32 人。在美国,买枪又合法又简单,填表就能买到了枪。美国人好像崇拜枪,几乎每个家庭中都有。美国人认为“杀人的是人,并不是枪。”人的确有杀人的能力,想杀人就拿枪, 枪却没有自动自己去杀人的能力。

为什么大学生能有杀人心,为什么想自己杀(自杀)呢? 原因是美国是以个人为主的国家: 每个人都在过自己的生活,每个人都在忙自己的事情。美国人问“你好吗?”到底(其实)不愿意听你真的好不好,反而(只是)要打招呼说一声就忙忙碌碌地去管理自己的事情。怪不得郁闷症是普遍的现象。 美国大学生中谁不觉得寂寞,谁不觉得心里空缺(空虚)呢?在这个难以忍受的情况下,有些大学生会觉得大家都是仇人,不是恩人(用词不当,“恩人”是指对自己帮助很多很大的人,常指帮助自己渡过人生中巨大危机、难关的人)老师同学都 应该杀。解决这个大问题必要每个美国人重视孔子的教法之一:老者安之, 朋友信之, 少者怀之。每个人要怀(关怀)每个人(中国人一般会用“别人”这个词,但是我觉得你用“每个人”这个词用的很好,应该包括关怀自己),特别要怀自己同辈的人。 要不然, 美国学校的教师与学生以后会再遭受同学们的大(类似的)精神问题, 结果会不堪设想。
LiLan,没想到远在千里之外的你,中文会这么好。这篇作文叙事清楚,你对此事件的感受也表达的很完整。
你的中文水平远在我英文水平之上,呵呵,我英文水平其实就是幼儿级的。
中文并不像英文那样特别的讲究语法、句型、时态。这篇作文写得很好,VERY WERY GOOD。
枪文化也是美国文化之一,“It's time to water the tree of liberty" 民主之树该浇水了。没有武器哪来的“暴君之血”呀?Freedom not free。
0

 

我會將它分成六段
第一段說明槍擊事件 (起)
第二段說明槍擊事件的原因一:槍枝氾濫(承一)
第三段說明槍擊事件的原因二:缺乏社會關懷(承二)
第四段說明解決對策一:嚴格管制槍械交易(轉一)
第五段說明解決對策二:重新審視孔子的教誨(轉二)
第四五段呼應第二三段 欠缺第四段則論說不完全
建議加入第六段作為結論(合)
如呼籲社會團體遊說
立法及執法機關嚴格管制槍械交易及非法持有
或呼籲教育主管機關要求
學校加強對學生的心理輔導等等
 
1
2010年9月28日美國德州大學發生了第二件[起]校園槍擊案件。 28[當]日早上8點,一個19歲的男生帶著[一挺]機槍一邊[路]亂射擊一邊跑向圖書館,到了然後在圖書館六層樓就自殺了。這就是學校的第二件槍擊,該校首次槍擊案件早在1966年發生了更恐怖的槍擊,死16人,傷32 人。
 
2
在美國,買槍又既合法又簡單,填張表就能買到了槍。美國人好像很崇拜槍,幾乎每個家庭中都有。美國人認為“殺人的是人,並不是槍。”人的確有殺人的能力,想殺人時就拿槍, 槍卻沒有自動自己去殺人的能力槍枝的氾濫導致槍擊案頻傳。
 
3
為什麼大學生能會有想殺人的心態,又為什麼想要自己殺呢? 原因是因為美國是以個人為主個崇尚個人主義的國家:每個人都在過自己的生活,每個人都在忙自己的事情。當美國人問“你好嗎?”時到底不並非真心願意聽你說真的好或不好,反而是要在打聲招呼後說一聲就忙忙碌碌地去管理忙自己的事情。怪不得鬱悶症(憂鬱症)是普遍的現象。美國大學生中誰不覺得寂寞,誰不覺得心裡空缺虛呢?在這個難以忍受的情況下,有些大學生人會覺得大家都是仇人,不是恩人,老師同學都應該殺。
 
4 建議在這裡加入對策之一, 嚴格管制槍械交易
 
5
要解決這個大嚴重的問題必須要每個美國人重視孔子的教法之一導:即「老者安之, 朋友信之,少者懷之」。每個人要關懷每個人對方, 特別是要關懷自己同輩的人。 要不然,美國學校的教師與學生師生以後仍然會再度遭受同學們的大精神面臨此類問題, 結後果將會不堪設想。
 
6 建議加入結論
 …….
0
为那些在枪击中丧生和受伤的人们默哀 其实我不理解为什么自己想自杀还要杀死其他于自己不相干的人呢? 最近中国也发生过几起对社会不满而袭击幼儿园学生和小学生的事件, 伤亡惨重,想必您也听说过吧 我认为,在自己有什么不满的时候,就应该说出来, 而不是用这种方式来表达自己的不满
0

德州大学的第二件校园枪击



2010年9月28日美国德州大学发生了第二件校园枪击案件。 28日早上8点,一个19岁的男生带着机枪一边乱射击一边跑向图书馆,到了图书馆六层就自杀了。这就是学校的第二件枪击事件,首次早在1966年发生了更恐怖的枪击,死16人, 伤32 人。在美国,买枪又合法又简单,填表就能买到了枪。美国人好像崇拜枪,几乎每个家庭中都有。美国人认为“杀人的是人,并不是枪。”人的确有杀人的能力,想杀人就拿枪, 枪却没有自动自己去杀人的能力。

为什么大学生能有杀人之心,为什么想自杀呢? 原因是美国是以个人为主的国家: 每个人都在过自己的生活,每个人都在忙自己的事情。美国人问“你好吗?”倒不是愿意听你真的好不好,反而只是打招呼说一声就忙忙碌碌地去做自己的事情。怪不得忧郁症是普遍的现象。 美国大学生中谁不觉得寂寞,谁不觉得空虚呢?在这个难以忍受的情况下,有些大学生会觉得大家都是仇人,老师同学都该杀。解决这个大问题必须每个美国人重视孔子的教法之一:老者安之, 朋友信之, 少者怀之。每个人要怀每个人, 特别要怀自己同辈的人。 要不然, 美国学校的教师与学生以后会再遭受同学们的精神问题所带来的伤害, 结果会不堪设想。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today