переводите пожалуйста на русском! я пополся в не счастливой ситуации. (это правильно? ) что значит «Этого еще не хватало?» какая разница между «объявление »и «заявление»? «боевые действия» и «военные операции» имеют то же самое значение? I can’t carry a tune. (person who really bad at singing) I’ve got two left feet. (person who really bad at dancing) You’ve got what it takes. (иметь талант, способный к чему) You don't say! (Когда слушал что-то не ожидали) You scared me! I'm not surprised You could've fooled me (значит.. чуть меня обманули) I’ve learned my lesson I should know better. What took you so long? (Почему ты опаздал?)

Как ностоящие россияне говорят эти фразы? Вот выражение я часто употребляю при разговор. Но не знаю как говорить по русски.Знаю слова, знаю значение. Но не знаю как ностоящие русские говорят. Помогите пожалуйста!! I’m telling you! Believe me = вери меня Trust me I mean it = не шутка! Я это серьезно I swear = Thanks for the heads up. = спасибо за предсказание. Heads up! (окуратно) I appreciate it I'm so flattered. You are flattering me. I’m speechless. You shouldn’t have… (тебе не надо так делать...) I’ll make it up to you. I owe you one My apologies I wish I knew Beat me! (я не знаю) You lost me (не понятно) You got me! No clue = I have no clue/idea That makes two of us (это только между нами) That makes one of us. Same here = Join the club Been there, done that

Как говорить по русски? How to express these phrases in Russian? Есть некоторые выражения (разговорный) Могу сказать на русском но не знаю как обычно русские говорят.!! На пример, выражение I hate his guts! может переводится просто я ненавижу его. Но кажется это чувство другое. Вот вопросы. 1. It's not my cup of tea (меня не интересует) 2. I am sick of it (устал от него) 3. Let me Guess 4. Looks that way 5. I made it! 6. I blew it 7. It's a deal (договорились? ) 8. Don't mind if I do (не откажусь) 9. I nailed it (успешно сделать что-то) 10. I don't mind. 11. I don't care. 12. I don't think so 13. Can I take a rain check? (давай делать следующий раз) 14. I think I will pass (я не буду есть больше. ) 15. I am in (согласно участвовать)

Мой русский язык После того, кок я вернулся в Корею я долго время не учусь русский язык. Но скоро будет тест русского языка, и предется заниматься им. Тест имеет четрые раздеы – аудирование, чтение, письмо и разговор. Для меня письмо будет самый трудный раздел, потому что я не точно запоминаю правописания. Правописание – моя критическая проблема. Моя специалность – менежмент и только полгод учился на полготовительном факультете. Всегда я мечтал, чтобы слушать хорошо организированную лекцию по граматике и письму. Но было не так. Если бы я мог слушать более организированные курсы, то было бы лучше говорить и выражать мое мнение.

Вопрос о термина не давно я получил запрос от России. Там написано, - Танкера с двойными бортами. Я вообще не понимаю что такое двойные борты. Объясните пожалуйста.

Роль культуры в обществе Роль культуры в обществе Культура в целом влияет на мировоззрение каждого человека. И её роль важна в нашем жизни. На мой взгляд, культура имеет 3 функции. Во первых, одной из фуекций культуры является регулирование. Она включает в себя необходимые и всемирные ценности, такие как норма и этика. Бех их освоения человек не можем стать полноценной личностью. Например, нет такхи стран, которые бы разрешали убийства и хулиганства. Поэтому люди не нарушают установленные обществом этику и пормы. Во-вторых культура раскрывает человеку стандартные или общепринятые ценноси какай-либо отдельно взяты страны. Эта функция связана с первой. Туда входят традиции, обычаи, нормы поведения и другие особенности той или иной культуры. Например на заводе корейской фирмы «Хендай» нередко возникают разногласия между корейским начальством и русскими сотрудниками в слязи опозданя на робочее место или медлительность. Последней функцей культуры является пакопление и передача ценных наследий из поколения в поколние, такие как: музыка, арзитектура, живопись, летература. Таким образом могу заключить, что кльтура является неотъемлемым частью нашей жизни. Благодря этому люди развиваются в различных сферах, получают опыт и расширяют границы своего мировозрения. --- Тема была сложно, я сам не знаю как я написал. сочинение не стильное и не ясное. проверите пожалуйста

Современные экологические проблемы и пути их решения Настоящее время экологические загрязении становятся угрозами нашему обществу. Это уже не только локальная проблема, а международная проблема, которая даже возникает международные конфрикти. В той включается несколько видов проблем, я думал, что загрядение воздуха является главным и международным вопросом, поскольку оно влияет на всем мире, вызывающий изменения климата. Основной причиной является использование ископаемых топлив, которые выбросывает парниковых газов в атмосферу. Наряду с этим ООН ратифицировала международное солгашение "Киотоский протокол" с целью сокращение выбросов парниковых газов. Однако вряд ли не осуществляться этот протокол польностью, так как без ископаемых топлив не каких стран не могут поддерживать своих обществ и экономическое развитие. К частью многие развитые страны стремлятся к внедреию и расширению использования возобновляемых источников энергии, такие как солнечная, ветряная(или ветрячная?) и геотермальная энергия. Они экологически чистые и нескончаемые источники. Если они употребляются больше чем сейчас, выброс загрязняющих веществ в атмосферу значительно снизится. Также не надо забывать, что каждый человек должен экономить энергию Я пишу для готовки тест русского языка. если я не правильно употребил слов, или стиль не подходит проверяйте пожалуйста!

Скажите мне как я могу использовать такие глаголы. Мой палец обрезался. - I got a cut on my finger (by knief, paper...) Моя рука сломалась - My hand is broken. Он побрился налысо. все правильно? ещё я пока не помню как использую следующие: подстричься стрижка содрать обрезать прическа. (I want to change my hair-style..) Скажите мне как я могу использовать такие глаголы.