i think 笨蛋 is more lovely than 傻瓜.
笨蛋means someone doesnt or cannt finish work well
傻瓜mean someone foolish
0 voted
September 11, 2010
0
Answered
when we don't konw what happened to someone and he(she) doesn't looks like before we can say 你怎么了?
when we know what happen to somebody we can say你没事吧? and most time the thing happened is not a good thing .
0 voted
September 11, 2010
0
Answered
if you want to say it to someone friendly i think 真笨 笨 傻样 may more polite especially between friends