Search from various English teachers...
Profile
Hi everyone! I joined this community to find new pen pals to communicate in languages I learn, namely - French, English and Serbian. Probably, someday I will resolve to try online lessons. It goes without saying I‘ll give you a hand if you ask to help out with Russian. My interests are, without limitation, music theory and playing classical guitar, history (in broad sense) and space science. Salut à toutes et à tous! J’ai joint à cette communauté pour trouver des nouveaux correspondants avec qui je pourrais communiquer en Anglais, Français our Serbe. Un jour je voudrais essayer les leçons en ligne. Cela vient de soie qui je suis prêt à vous donner un coup de main avec le Russe si vous en avez besoin. Mes intérêts sont, sans limitation, la théorie de la musique, la guitare classique, l’histoire et science de l’espace.
Learning
French
English
Serbian
Language Skills
RussianNative
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Briser la routine Salut à toutes et à tous! Je suis très content d'avoir répris mes études de Français. Je ne sais pas pourquoi mais dépuis très longtemps je ne pratiquais pas cette langue merveilleuse. Voilà mon prémier texte sur cette communauté dont j'ai écrit quand j'allais dans le train il y a un mois. Maintenant il me semble qu'il est plein d'erreures triviales mais j'ai décidé de le laisser comme ça. J'éspère que quelqu'un le corrigera. ^^ *** Alors, dépuis présque une année je travaille dans une entreprise qu'on les gens appellent serieuse par rapport aux organisations qui ne comptent qu'une dizaine d'employés. Ici tout est different et même après une année je ne peux pas m'habituer aux règles et standarts qui sont adoptés au sein de l'entreprise. Toutes les activitées se déroulent autour de quelques services en charge de telle ou telle champ d'affaires. Je n'ai jamais été engagé dans le domaine où on est obligé d'être en cours de tout ce qui se passe aux niveaux variés de l'organisation et en même temps il ne faut jamais s'approfondir de trôp. En poursuivant le but de saisir plusieurs détailles on risque d'être prise au piège par le champ d'information énorme qui ne permettera de concentrer sur les données prioritaires. Encore une chose qui me gêne quotidiennement est celle d'accompagner plusieurs documents en differentes révisions car chaque département ou service de l'organisation est concerné par la révision finale avec tout les commentaires et changèments ayant inlcus. Ce processus est parfois aggravé par le fait que certains révisions des documents ne sont pas transmises au temps ce qui débouche sur la pagaille totale! J'espère que vous ne trouviez pas ce texte assez ennuyant. Merci!
    July 8, 2019
    2
    1
  • Posted
    Српске вежбе Здраво, људи! Ово је моја прва запис у овом сајту. Просим да проверити моје вежбе. **** Чији је он професор? - Он је њихов професор Чији је то пријатељ? - Он је Сашин пријатељ Чији је то ауто? - Ово је татин ауто Чија је то ћерка? - То је Драганина ћерка Чија је то кућа? - То је Ненадова кућа Чија је то соба? - То је Драганова соба Чија је ово дете? - Ово је Мирково дете Чије је ово писмо? - Ово је мамино писмо Чије ово одело? - Ово је дедово одело **** Где је његова свеска? - Она је у торби Где су њене стваре? - Оне су овде Где је његово писмо? - Оно је на столу Где је њено дете? - Оно је код куће Где су њени родители? - Они су на селу Где је његова сестра? - Она је у школи **** Пуно вам хвала!
    July 8, 2019
    8
    0
  • Corrected
    Хотя нет, есть пара замечаний:

    Перевод предложений

    1. Этот концерт будут транслировать и радиостанция, и телестанция.
    2. Всё в этой песне мне не нравится: ни её текст, ни её мелодия.
    3. До сих пор я ещё хорошо помню то свежее и тихое утро.
    4. Везде тишина: в комнате, в коридоре, на улице.
    5. Преподаватель расспрашивал всё обо мне: о моей учебе, о моей жизни, о моем увлечении.
    6. Всё здесь его интересует: и русские праздники, базары, традиции и обычаи.

    7. Сегодня мы с Ниной не встречались, ни она ко мне не приходила, ни я к ней заходил.
    8. Преподаватель заболел, нам пришлось перенести занятия по грамматике на субботу.
    9. В школе я выучил наизусть многие стихи Ли Бая и Ду Фу (это два поэта), но теперь уже почти всё забыл.
    10. Я бы хотел писать ей чаще, но мне некогда.
    11. У Сяо Вана китайско-русский словарь. То ли он сам его купил, то ли он взял в библиотеке.
    12. В аудитории у меня не получилось заниматься: то кто-то крикнет, то люди туда-сюда ходили.
    0 voted
    June 3, 2019
    1
  • Corrected
    0 voted
    June 3, 2019
    0
  • Commented
    Hi there, a little bit of help from native Serbian speaker would be great! Currently I do my best to reach at least a decent level of basic skills in Serbian.
    If I can be of any help with your Russian studies - please feel free to contact me.



    0 voted
    June 2, 2019
    0