Hi Alexandros! Good question. It is a bit hard to explain how to use them yourself. However, they are easy to understand. "blah"-gewijs means in a "blah" like manner. Groepsgewijs = in a group like manner. Same goes for "blah"-derwijs. In a "blah"ful manner. Spelenderwijs = in a playful manner. Also "blah"-lings. Een zijdelingse opmerking = a side remark / a remark in a side like manner. It is way easier in this case to remember the ones you encounter than to try to learn the rules for their construction and all the exeptions. You won't need them to express yourself well. We vertrekken groepsgewijs = we vertrekken in groepen = we leave in groups = we are leaving in a group like manner. Hope this helps.

Het Einde Van De Standaard Taal: a book review

To whoever might read these lines.

My name is Thomas and I am currently learning Dutch (as a foreign language). I have recently taken the B1 CNAVT exam. I am writing this book review in order to improve my writing skills. Any advice is warmly welcome.


Een week geleden heb ik "Het Einde Van De Standaardtaal: een wisseling van Europese taalcultuur," eindelijk uitgelezen. Dit boek is een essay van taalexpert en bekend hoogleraar Joop van der Horst. Het gaat over de evolutie van verscheidene Europese talen door de tijd heen. Van der Horst gebruikt het Frans, Duits, Engels en Nederlands als voorbeelden om allerlei veranderingen te illustreren die tussen de middeleeuwen en nu hebben plaatsgevonden.

Hij begint zijn boek met een definitie van wat hij de “Renaissance taalvisie” noemt. Kort samengevat is de Renaissance visie op taal gekenmerkt door de primaat(?) van de geschreven taal over de mondelinge taal, door een elitair begrip van de taal zelfs als iets aparts en geïdealiseerd en door het geloof dat taal een werktuig van sociale promotie is. Zo’n voorstelling(?) ging hand in hand met de opmars van het nationalisme dat in taal wellicht het duidelijkst tot uitdrukking kwam.

De Renaissance visie op taal raakte sinds 1970 in verval. Door de invloed van het Engels op andere talen en de groeiende onverschilligheid voor taal is deze visie op taal bijna verdwenen.

Van der Horst blijft echter optimist over de toekomst van taalwetenschap die nu al aan het veranderen is om de nieuwe realiteit beter te weerspiegelen.

Ik vind "Het Einde Van De Standaardtaal" een opwindend boek. Er zitten veel relevante inzichten in over taal en taalverandering. Ik kijk ernaar uit Van der Horsts nieuwste boek te lezen.

Wanda's explanation is excellent. This contraction is something you'll hear quite often in (informal) conversations. It kind of sounds like "ist-uhm". Therefore you might find this in novels and such when a conversation is written down, but never in more formal texts.